Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Голландия саяхатшысы Исаак Ян Александр Гогель (10 желтоқсан 1765 – 13 маусым 1821) – Батавия Республикасы мен Голландия Корольдігінің тұңғыш қаржы министрі болған голландиялық саясаткер. 1800 жылы Катарина ван Хассельтқа үйленді және үш баласы болды.
Dutch politician
Isaac Jan Alexander Gogel (10 December 1765 – 13 June 1821) was a Dutch politician, who was the first minister of finance of the Batavian Republic and the Kingdom of Holland. He married Catharina van Hasselt in 1800, and had three children.
Мансап
Гогель Вут қаласында, Нидерланд Республикасы армиясындағы неміс офицері Йохан Мартин Гогель мен Александрина Крулдың ұлы болып дүниеге келді. Ол шектеулі ғана ресми білім алды және 16 жасында Амстердамға, Годарт Каппель мен Зоон сауда үйінде саудагерлікке оқуға барып үйренді. 1791 жылы өзінің жеке фирмасын (Gogel, Pluvinot en Gildemeester) құрды. Гогель Амстердамның ұсақ делдалдық және сауда әлемінің өнімі болған, өзін-өзі дамытқан адам еді. Кейін ол ең белгілі голланд экономистерінің бірі болғанымен, бұл салада ресми білім алмады. Өзін-өзі оқыған адам ретінде Адам Смиттен бастап физиократтарға дейінгі барлық маңызды еңбектерден идеялар алуға бейім болды. Ол осы жылдары Патриот партиясының жақтасы болды, себебі Штадхолдер Вильгельм V үкіметіндегі жемқорлық пен елдің, әсіресе экономикалық жағдайдың күрт нашарлауын осы үкіметке байланыстыра қарады. Бұл Патриот партиясының қарсыластары – Оранжистерге өмір бойына деген адіздікке әкелді. 1795 жылғы Батавия революциясы мен Батавия Республикасының жариялануынан бұрын ол жергілікті, кейін ұлттық деңгейде революциялық саясатқа қатысты. 1798 жылдың 22 қаңтарында генерал Герман Виллем Дэндельстің жасаған төңкерісінен кейін, ол жаңа Uitvoerend Bewind-тің қаржы және сыртқы істер жөніндегі агенті (уақытша) болып тағайындалды. Алайда, Вриде режимі 1798 жылғы жаңа, демократиялық конституцияны бұзғандықтан, ол одан көңілі тоймады және 1798 жылдың маусым айында осы режимді құлату үшін басқа агенттермен және тағы да генерал Дэндельспен сөз байласты. Содан кейін ол қысқа мерзімге Uitvoerend Bewind мүшесі болды, жаңа Өкілдер жиналысына сайлау өткізілгенге дейін. Ол қайтадан агенттікке тағайындалды, бұл жолы – қаржы жөнінде, жаңа Uitvoerend Bewind тарапынан. Ол енді Нидерландының көптен күткен мемлекеттік қаржы жүйесін реформалауға кірісті. Ол салық жүйесін қайта ұйымдастыруға тырысты, бірақ бұл ескі федералдық құрылымдарды жоюды білдіргендіктен, күшті қарсылыққа тап болды. Ол өзінің Жалпы салық жоспарында үш негізгі мақсатқа жетуге ұмтылды: Республиканың күнкөрісін қамтамасыз ету үшін қажет болатын кездейсоқ салықтар мен мәжбүрлі қарыздардың орнына, тұрақты түрде алынатын салықтар жүйесін құру; прогрессивті емес, тікелей салықтарға қарай ығысу; және елдің әртүрлі аймандары арасындағы салық жүктемесін теңестіру. Бұдан өзге, ол салықтарды жинау үшін жаңа ұлттық ұйым құруды ұсынды. Оның Жалпы салық салу жоспары заң жобасы алғаш рет 1799 жылы ұсынылды, бірақ 1801 жылдың 25 наурызында ғана қабылданды.
Gogel was born in Vught, the son of Johan Martin Gogel, a German officer in the service of the army of the Dutch Republic, and of Alexandrina Crul. He had only a limited formal education and went to Amsterdam to apprentice for a career as a merchant at age 16, at the merchant house of Godart Kappel en Zoon. He started his own firm (Gogel, Pluvinot en Gildemeester) in 1791. Gogel was a typical "self made man", a product of the petty broking and merchandising world of Amsterdam. Though later one of the most prominent pioneering Dutch economists, he did not receive a formal education in this field. As a typical self taught man he tended to borrow his ideas from all the great texts from the day, from Adam Smith to the Physiocrats. He became an adherent of the Patriot party in these years, because of the corruption he saw in the government of Stadtholder William V, and the steep decline of the country, especially in economic terms, that he held that government responsible for. This caused a lifelong enmity toward the rivals of the Patriot party, the Orangists. Even before the Batavian revolution of 1795 and the proclamation of the Batavian Republic he became involved in revolutionary politics, on a local and later national, level. After the January 22, 1798, coup d'état by general Herman Willem Daendels, he was appointed agent for finance and foreign affairs (pro tem) under the new Uitvoerend Bewind. However, the contraventions of the new, democratic, constitution of 1798 by the Vreede regime disaffected him, and he conspired with the other agents and again general Daendels to overthrow that regime in June, 1798. He then became a member of the Uitvoerend Bewind himself for a short while, till elections had been held for a new Representative Assembly. He was again appointed Agent, this time for Finance, by the new Uitvoerend Bewind. He now started on the reform of the Dutch system of public finance that was long overdue. He attempted to reorganize the tax system, but because this entailed abolition of the old, federal arrangements, he met strong resistance. He tried to attain three main objectives with his imposing General Tax Plan: construction of a system of regularly levied taxes, instead of the hodge podge of ad hoc taxes and forced loans that the Republic had to rely on to make ends meet; a shift away from regressive, indirect taxes toward direct income taxes; and an equalization of the tax burden between different parts of the country. Besides, he proposed to form a new, national organisation to collect the taxes. His General Taxation Plan legislation was first proposed in 1799, but only enacted on March 25, 1801.
Ұлттық өнер галереясы
Гоголь Парижде жаңадан құрылған революциялық инфрақұрылымның көптеген бөліктерін енгізуге тырысты, соның бірі Лувр болды. Осы тұжырымға сүйене отырып, ол өнерді жақсы көретін адамдар мен суретшілерге арналған ұлттық галерея құруды жоспарлады, ол елдің өнер мұрасын ілгерілетуге бағытталған еді. Оның ынтасы, сол кезде Нидерландтағы көптеген өнер жақтастарының алаңдауынан туындады, себебі француз азат етушілері өздерімен бір ғана жинақты емес, Парижге алып кетпек, өйткені 1795 жылы Виллем V галереясының барлық мазмұны Луврға орнатылған болатын. Ол орналасқан жерін және екі маңызды өнер түрін таңдады: керемет Оранжезаал орналасқан Huis ten Bosch және «тарихи» және «заманауи» өнер концепциялары. Қызығы, кейін осы жинақтардың негізінде құрылған Риксмузейде әлі де «тарихи» және «заманауи» өнер арасындағы айырмашылық сақталып тұр. Шындығында, католиктер мен оранжисттердің көптеген өнер галереялары өз жинақтарын жасырды немесе алып кетті, мысалы, Харлемдегі Вилла Веллегеннің өнер жинағы. Гоголь жаңа үкімет кезінде таратылған патшалық жинақтардан (Оранжезаал сияқты) бөліктерді иеленуге болатынын түсінді және егер ол мұны ұлттық жинақты құру мақсатымен жүйелі түрде жасаса, француз «құтқарушыларынан» өнерді «құтқаратынын» сезінді. 1799 жылғы ұлттық тізімге алу үшін ол осы жұмысқа инспектор тағайындады: Корнелис Себиль Рос. Патриот болғандықтан, Гоголь елді дәріптейтін және моральдық сабақ беретін «патриоттық» өнерге көбірек қызығушылық танытты, бұл, мүмкін, Рос «Қорқытылған аққу» суретіне моральдық мәтін қосып, оны Гогольге сату үшін жасаған болуы мүмкін. Гоголь Харлемдегі Голланд ғылым қоғамының мүшесі болды, ол Тейлерс мұражайымен тығыз байланыста болды, бұл ұқсас мұражай жобасы еді. Алайда, мұражай қала орталығынан шалқары орналасқан, бірақ Ростың көмекшісі Ян Жерард Вальдорпты жұмысқа алуға тура келді, себебі келушілер жеткілікті болды. 1808 жылы мұражай Лодвик Наполеон Амстердамның бұрынғы қалалық әкімшілігінде Корольдік мұражайын ашқанда көшірілді.
Gogel was working on adopting many parts of the new revolutionary infrastructure that had recently been put into place in Paris, and one of these was the Louvre. Modelled on that concept, he envisioned a National art gallery for art lovers and artists alike, that would promote the country's art heritage. His motivation was partially developed out of the worries shared by many art lovers in the Netherlands at that time that the French saviors of freedom would take more than just one collection with them to Paris, as in 1795 the entire contents of Willem V's gallery had been installed in the Louvre. He decided on a place and two major types of art, and these were the Huis ten Bosch location with its magnificent Oranjezaal and the concepts "historieele" and "moderne" art. Oddly the Rijksmuseum which was later founded with this collection at its core, still contains a split between "historical" and "modern" art. In fact most Catholic or Orangist art galleries had either hidden their collections or taken them away, such as the art collection of Villa Welgelegen in Haarlem. Gogel saw that under the new government, he was able to appropriate pieces from distributed Royal collections (such as the Oranjezaal itself) and felt that if he did this in a systematic way with the intention to found a national collection, he would thus "save" the art from the French "saviors". For his national inventory in 1799 he appointed an inspector for this job: Cornelis Sebille Roos. As a patriot, Gogel was mostly interested in what he saw as "patriotic" art that promoted the country and taught a moral lesson, which indicates that probably it was Roos who put the moralistic text on The Threatened Swan" in order to sell the painting to Gogel. Gogel was a member of the Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen in Haarlem, which was closely allied with the Teylers Museum, a similar museum initiative. The museum was a bit far from the center of town however, and though it received enough visitors that Roos had to hire the assistant Jan Gerard Waldorp, the museum was moved in 1808 when Lodewijk Napoleon opened the Koninklijk Museum in the former city hall of Amsterdam.
Жаңа режим
1805 жылы саяси жағдай тағы да өзгерді. 1798 жылғы унитарлық Конституция, оның негізгі қағидаларына сүйенген жоспар, өзі Uitvoerend Bewind-тің күшіне тоқырау келтірді. Сол жылдың күзінде өткен тағы бір төңкерістен кейін күшіне енген 1801 жылғы жаңа Конституция мемлекеттің қайта федерализациясына әкеп соқты. Гоголь осы Конституцияның қаржылық тарауларына қарсы референдум алдында батыл түрде сөйледі, ол Конституцияны бекіту үшін ұйымдастырылған болатын. Көп ұзамай ол жұмысынан босатылды, себебі орталық мекемелер Uitvoerend Bewind-пен бірге таратылды. 1802 жылдың мамыр айында оның тағы бір реформалық жоспары – Ұлттық банк құруы, жаңа үкімет тарапынан қабылданбады (тек 1814 жылы қайта жаңғыртылды). Гоголь жеке азамат ретінде қайтадан Gogel en d'Arripe атты жаңа коммерциялық фирма құрды. Содан кейін Гоголь Қаржы министрі болып тағайындалды. Ол бұрынғы салық салу жоспарын сәл өзгертілген күйде жүзеге асыру мүмкіндігіне ие болды. Бұл 1805 жылғы жаңа Конституция бойынша, көбінесе кедергі келтіретін Wetgevend Lichaam (Заң шығару органы) әлсіздікке ұшырағандықтан жеңілдеді. Гоголь өмір бойы демократ болды және сайлау құқығының барлығына бірдей болуы керек деген нанымынан ешқашан бас тартпады (басқа патриот саясаткерлерден айырмашылығы, олар оқиғалар барысында өз көзқарастарын авторитарлық бағытта өзгертіп алды), бірақ технократ ретінде ол өз пікірлерін жүзеге асырудың артықшылығын көрді. Оның салық реформалары 1805 жылдың маусым айында қабылданды және 1802 жылдың 11 қаңтарында қолданысқа енгізілді. Алайда Батавия Республикасының соңғы күндері жылдам өтіп бара жатты. Гоголь король Луи Наполеон басшылығымен Голландия Корольдігіне өтуді келіссөздер арқылы жүзеге асыруға көмектескен Groot Besogne (Ұлы комиссия) мүшесі болды, бірақ бұл оның ықыласымен болған жоқ. 1806 жылы бұл лауазым жаңа патшалықтағы Министр лауазымына өзгертілді. Осылайша, ол жаңа салық жүйесін әлсіретуге тырысқан ескі элитамен күресуге мәжбүр болды, ол жарты жыл бұрын ғана енгізілген болатын. Алайда ол бастапқыда жаңа корольдің қолдауын алды, ол сол кездегі голланд экономикасының нашар жағдайы туралы оның ескертулеріне таң қалған еді. Жаңа жүйе бойынша түсімдер күтілгеннен кем болды, сондықтан патшалық бұрынғыдан да көп тапшылықты қаржыландыруға жүгінуге мәжбүр болды. Голланд мемлекетінің кредиті осы уақытқа дейін қатты зардап шекті, сондықтан Амстердам банкирлерінің көмегінсіз облигациялар шығару мүмкін емес болды, олар бұрын тек АҚШ сияқты шетелдік үкіметтерге делдал ретінде қызмет еткен. Бақытымызға орай, сол кезде Голландияның мемлекеттік қарызды, сыртқы немесе ішкі, қаржыландыру жүйесі теңдесіз болды. Бірақ бірнеше жылдан кейін жаңа жүйенің алғашқы нәтижелері (түсімнің өсуі, әкімшілік шығындардың азаюы, ұлттық салықтық бюрократияның құрылуы) іске асырылды. Кейбір реформалар ұзақ мерзімді маңызға ие болды. Жер салығы жүйедегі маңызды жаңа элемент болғандықтан, кадастрды енгізу қажет болды. Бұл голланд азаматтық құқығы саласына да оң әсер етті. Басқа да тұрақты реформалар: 1807 жылы ол голланд монетасын реформалау туралы заң қабылдады. Ол гильдияларды жою және ішкі тарифтерді және саудаға кедергі келтіретін басқа да факторларды жою сияқты басқа да экономикалық реформаларға да ықпал етті. Ол Голландия Корольдігіндегі Корольдік Нидерланд өнер және ғылым академиясының алғашқы директоры болды. 1810 жылы Нидерландыны аннексиялаудан кейін Гоголь қайтадан қаржы министрінің міндеттерін атқарды, бірақ енді француз империясының голланд департаменттеріне бағынған империялық үкіметте қаржы интенданты ретінде. Ол осыны өз отандастарын империялық әкімшіліктің ең жаман жағынан қорғай аламын деген үмітпен жасады. Ол Париждегі үкіметті голландтың ерекше жағдайларын ескере отырып, белгілі бір жеңілдіктер жасауға көндіруге көптеген әрекеттер жасады. Бірақ бұл әрекеттер көбінесе нәтижесіз болды. 1813 жылы Вильгельм I Нидерландының королі болып таққа отырғаннан кейін, француздар Нидерландыны басып алғаннан кейін Гоголь Францияға қашып кетті. Ол 1814 жылы Нидерланд Корольдігіне оралуға рұқсат алды, бірақ ол жаңа үкіметте қызмет атқарудан бас тартты, оны 1795 жылға дейінгі оранжистік топтың қайта жаңғыруы деп қарады (бірақ өлімі алдында жаңа Raad van State мүшесі болуға келісті). Ол жеке өмірге оралып, шағын фабрика ашты. Ол 1821 жылы Овервенде қайтыс болды.
By 1805 the political winds had changed again. The unitarian Constitution of 1798, on whose tenets the plan was based, was being undermined by the Uitvoerend Bewind itself. The new Constitution of 1801, that came into force after another coup in the Fall of that year, entailed a re federalization of the state. Gogel courageously fulminated against the financial chapters of that Constitution before the referendum that was set up to approve it. Soon afterward he lost his job, because the central Agencies were abolished, together with the Uitvoerend Bewind. In May, 1802, another of his reform plans, the founding of a National Bank, was discarded by the new regime (to be revived only in 1814). Gogel now became a private citizen again, forming a new commercial firm Gogel en d'Arripe. Gogel now was appointed Secretary of State for Finance. Now he was able to push through his old General Taxation Plan, in slightly modified form. This was made easier by the fact that under the new constitution of 1805 the often obstructionist Wetgevend Lichaam (Legislative Corps) had been made toothless. Though Gogel was a lifelong democrat, never making concessions on his belief that the franchise should be universal (unlike other Patriot politicians, who in the course of events changed their views in a more authoritarian direction), as a technocrat he saw the advantage of being able to make his views prevail. His tax reforms were enacted in June, 1805, and put into operation on January 11, 1802. However, the final days of the Batavian Republic were passing rapidly. Gogel was a member of the Groot Besogne (Grand Commission) that helped to negotiate the transition to the Kingdom of Holland under king Louis Napoleon, however reluctantly. In 1806 this title was changed to Minister under the new kingdom. As such he had to deal with attempts of the old elites to water down his new system of taxation that had been implemented only a few months before over much opposition. However, at first he gained the support of the new king, who had been impressed by his warnings about the dire state of the Dutch economy at the time. Revenues under the new system were falling short of expectations, and the kingdom therefore had to rely even more than before on deficit financing. The credit of the Dutch state had now suffered so much, that it was no longer possible to float bond loans without the assistance of the Amsterdam merchant bankers that had previously only served foreign governments, like that of the United States, as intermediaries. Fortunately, the Dutch system for financing sovereign debt, foreign or domestic, was still unparalleled at the time. A few years later, however, the first benefits of the new system (enhanced revenues, reduced administrative costs, formation of a national fiscal bureaucracy) had finally been realized. Some of those reforms were of lasting importance. As the verponding (land tax) was an important new element of the system a kadaster had to be implemented. This had important beneficial effects in the sphere of Dutch civil law, also. Other persisting reforms: in 1807 he was able to enact a law to reform the Dutch coinage. He also was instrumental in the abolition of the guilds and other economic reforms, like the abolition of internal tariffs and other obstructions to trade. He was the first director of the predecessor of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences under the Kingdom of Holland. After the annexation of the Netherlands in 1810, Gogel took up the duties of finance minister again, but now as intendant des finances in the part of the imperial government that was devoted to the Dutch departments of the French Empire. He did this in the illusion that he might be able to shield his compatriots from the worst excesses of the imperial administration. Legion were his attempts to persuade the government in Paris that certain allowances had to be made for special Dutch circumstances. But, these proved mostly in vain. When the French lost their grip on the Netherlands in 1813, after the accession of William I of the Netherlands, Gogel fled to France. He was allowed to return to the Kingdom of the Netherlands in 1814, but he refused to take office under the new regime, which he viewed as a restoration of the pre 1795 Orangist clique that he despised (though he relented shortly before his death to become a member of the new Raad van State). He returned to private life, and started a small factory. He died soon after in 1821 in Overveen.
Жарияланымдар
"Over de nadeelen der buitenlandsche geldlichtingen", "Демократтар" басылымында, 1796 ж. 17 тамыз. "Memoriën en correspondentiën betrekkelijk den staat van 's rijk's geldmiddelen in den jaren 1820" (авторы қайтыс болғаннан кейін жарық көрді; ұлы Ж. М. Гогель редакциялаған, 1844 ж.)
"Over de nadeelen der buitenlandsche geldlichtingen", in: De Democraten, Aug. 17, 1796. "Memoriën en correspondentiën betrekkelijk den staat van 's rijk's geldmiddelen in den jaren 1820" (posthumously; edited by his son, J. M. Gogel, 1844)