"Крокодил Данди 3" (2001) фильмі – Пол Хоган мен Линда Козловскидің басты рөлдердегі комедиясы. Лос-Анджелесте түсірілген, "Крокодил Данди" сериясының соңғы бөлігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылғы австралиялық комедиялық фильм, режиссері Саймон Винсер.
2001 Australian comedy film directed by Simon Wincer
«Крокодил Данди Лос-Анджелесте» (сонымен қатар «Крокодил Данди III» деп те аталады) – 2001 жылы Саймон Винсердің режиссерлігімен және Пол Хоганның басты рөлде ойнауымен түсірілген комедиялық фильм. Бұл 1988 жылғы «Крокодил Данди II» фильмінің жалғасы және «Крокодил Данди» фильмдер сериясының үшінші және соңғы фильмі. Пол Хоган мен Линда Козловски Майкл «Крокодил» Данди және Сью Чарлтон рөлдерін тағы да ойнады. Фильм Лос-Анджелесте және Квинсленд штатында түсірілді. Актер Пол Хоганның айтуынша, сюжеттің идеясы 1993 жылы Чехияның Литомышль қаласына жасаған сапары кезінде туған. Фильм АҚШ-та 2001 жылдың 18 сәуірінде көрсетілімге шықты. Әлем бойынша 39,4 миллион долларлық табыс әкелді, бірақ сыншылар тарапынан жағымсыз пікірлер алды, оны қажетсіз жалғастыру деп бағалады.
Crocodile Dundee in Los Angeles (also known as Crocodile Dundee III) is a 2001 action comedy film directed by Simon Wincer and starring Paul Hogan. It is the sequel to Crocodile Dundee II (1988) and the third and final film of the Crocodile Dundee film series. Hogan and Linda Kozlowski reprise their roles as Michael "Crocodile" Dundee and Sue Charlton, respectively. The film was shot on location in Los Angeles and in Queensland. Actor Paul Hogan reported that the inspiration for the storyline came during a tour of Litomyšl, Czech Republic in 1993. It was released on 18 April 2001 in the United States. It grossed $39.4 million worldwide and received negative reviews from critics who called it an unnecessary sequel.
Сюжет
Майкл "Крокодил" Данди Сью Чарлтон және олардың кішкентай ұлы Майкимен бірге Австралияның шұрайлы даласында тұрады. Крокодил аулауға тыйым салынғаннан кейін Мик туристерді ойын-сауық үшін крокодилмен күресуге мәжбүр болады. Оның бұл бизнесте Жако есімді тағы бір далалық өмір сүру шеберімен бәсекесі бар. Сьюдің әкесіне тиесілі газеттің Лос-Анджелестегі бюросының басшысы болу мүмкіндігі туғанда, Мик отбасымен Тынық мұхитын кесіп Калифорнияға аттанады. АҚШ-та Мик пен оның ұлы жергілікті тұрғындармен қарым-қатынас жасайды, бұл мәдени түсініксіздіктерге алып келеді. Мик жасырын детектив болып, әйелінің газеттегі бұрынғы әріптесінің күңкіреулі өлімін анықтауға көмектеседі, ал Майки жергілікті мектепке барады, онда ол сыныптастары мен мұғалімін далалық өмірге бейімделу дағдыларымен таң қалдырады. Іс көп уақыт алатындықтан, Мик пен Сью ұлына қарау үшін Жаконы шақырады; сәтке дейін Жако мен Майкидің мұғалімі бір-біріне қызығушылық таныта бастайды. Өлген журналист коммерциялық сәтсіздікке ұшыраған «Қауіпті агент» (Lethal Agent) атты әрекет фильмнің жалғасын түсіретін киностудияны зерттеп жатқан екен. Мик Оңтүстік Еуропадан әкелінген бірнеше картинаға күдікпен қарайды; бастапқыда ол есірткі тасымалдаумен айналысады деп ойлайды, бірақ кейін суреттердің бұрынғы Югославиядағы мұражайдан ұрланған екені анықталады, олар соңғы азаматтық соғыстарда жоғалды деп есептелген. Олар фильмде тек реквизит ретінде пайда болады, өртеу сахнасында көпшілік алдында «жоғалып», олардың орнына көшірмелер қойылады. Бір суретті дәлел ретінде алуға тырысқан Мик, Сью және Жако студия директоры мен оның қарақшыларының ашуына ұшырайды. Студияның реквизиттерін және түсірілімдерде пайдаланылған үш арыстанды қолданып, Мик пен Сью қылмыскерлерді жеңіп, істі ашады және Австралияға оралады, онда олар ресми түрде үйленеді.
Michael "Crocodile" Dundee is living in the Australian outback with Sue Charlton and their young son Mikey. Crocodile hunting has been made illegal, and Mick is reduced to wrestling crocodiles for the entertainment of tourists. He has a rival in the business, another outback survivalist named Jacko. When an opportunity arises for Sue to become the Los Angeles bureau chief of a newspaper owned by her father, Mick and his family cross the Pacific to California. In the United States, both Mick and his son have encounters with the locals, causing cross cultural mishaps. Mick becomes an undercover amateur sleuth, helping to probe the mysterious death of his wife's predecessor at the newspaper, while Mikey attends a local school, where he quickly impresses his classmates and teacher with his outback survival skills. Because the case takes up so much of their time, Mick and Sue eventually call in Jacko to babysit their son; immediately, Jacko and Mikey's teacher become interested in each other. It is revealed that the dead reporter had been investigating a film studio, which is about to make a sequel to the action film Lethal Agent, despite the title's commercial failure. Mick becomes suspicious when several paintings from Southern Europe are brought onto the set; although at first he suspects drug smuggling, the pictures themselves are revealed to be missing art from a museum in former Yugoslavia, thought lost in the recent civil wars. They are to appear in the film as mere props, to be publicly 'destroyed' in a scene in which they are set on fire, at which point they will have been exchanged for copies. Attempting to secure one of the paintings as evidence, Mick, Sue, and Jacko run afoul of the studio director and his thugs. Using the studio's props and three lions used in filming to defeat the gangsters, Mick and Sue solve the case and return to Australia, where they are officially married.
Өндіріс
Мэтью Берри, Эрик Абрамс және Пол Хоган сценарийге байланысты дауласты.
Matthew Berry, Eric Abrams and Paul Hogan had a dispute over the script.
Кассалық жинақ
Фильм Австралиядағы кассада 7 759 103 доллар жинады. Фильм АҚШ кассасында 4-орында дебют жасады, "Бриджет Джонстың күнделігі" (екінші аптасында бірінші орында болған), "Шпион балалар" және "Альонг кэм а спайдер" фильмдерінен кейін. Әлем бойынша 39 миллион доллар жинады, бұл екі алдыңғы фильмнің жалпы табысынан кем. 2017 жылғы сұхбатында комедияшы және актер Том Грин өзінің "Фреддиге саусақ тиді" фильмінің кассалық түсімдері нақты көрермендер санын көрсетпегенін айтты, себебі ол он жеті жасқа толмаған кино көрермендер Лос-Анджелесте "Крокодил Данди" фильміне билет алып, оның фильмі көрсетіліп жатқан кинотеатрға тығылып кіргенін ойлайды.
The film grossed $7,759,103 at the box office in Australia. The film debuted in 4th place at the US box office behind Bridget Jones's Diary (which was #1 in its second weekend), Spy Kids and Along Came a Spider. It grossed $39 million worldwide, below the total gross of the previous two films. In a 2017 interview, comedian and actor Tom Green stated that the box office receipts for his film Freddy Got Fingered did not reflect the actual attendance, as he thinks that movie goers under the age of seventeen bought tickets to Crocodile Dundee in Los Angeles and snuck into the theater showing his film.
Сыни жауап
Rotten Tomatoes сайтында фильм 80 сыншының пікіріне сүйене отырып, 11% рейтинг алды. Сайттың консенсусы былай деді: "Крокодил Данди Лос-Анджелесте" фильмінің жалғасы қажетсіз де кешіккен, ал түпнұсқасының жанкүйерлерін қуантқан оңай, көңілді юмор мен шармынан мүлдем айырылған". Metacritic сайтында фильм 33 сыншының пікіріне негізделген 37% рейтинг алды, бұл көбінесе жағымсыз пікірлерді көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмге A+ мен F шкаласы бойынша орташа "B−" бағасын берді. Chicago Sun Times газетінің сыншысы Роджер Эберт фильмге 4 баллдан 2 балл қойып, былай деп жазды: "Бұл аса шебер болмауы мүмкін, бірақ сіз балаларыңызға үлгі ретінде кімді ұсынғанды жақсы көресіз: Крокодил Дандиді, Дэвид Спейдті, әлде Том Гринді?" деп, қазіргі тамашалау залдарында көрсетіліп жатқан "Джо Дерт" және "Фредди Гот Фингерд" фильмдерінің жұлдыздарын атады. Variety журналы оны "шын мәнінде күлкілі емес, жай ғана жағымды" деп сипаттады.
On Rotten Tomatoes, the film has a score of 11% based on reviews from 80 critics. The site's consensus reads: "A sequel as unnecessary as it is belated, Crocodile Dundee in Los Angeles lacks virtually all of the easygoing humor and charm that delighted fans of the original". On Metacritic, the film has a score of 37% based on reviews from 33 critics, indicating generally unfavorable reviews. Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B−" on an A+ to F scale. Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave the film 2 out of 4 and wrote: "It may not be brilliant, but who would you rather your kids took as a role model: Crocodile Dundee, David Spade or Tom Green? ", referring to the stars of contemporary theatrical releases Joe Dirt and Freddy Got Fingered, respectively. Variety called it "amiable rather than genuinely funny".
Марапаттар
Фильм ең нашар ремейк немесе жалғасы үшін Razzie сыйлығына иегер болды, бірақ «Адамдар планетасы» фильміне жеңіліп қалды.
The film was nominated for a Razzie Award for Worst Remake or Sequel but lost to Planet of the Apes.