Батыс Австралиядағы сотталғандар мекемесінің басшысы
Comptroller General of Convicts (Western Australia)
Батыс Аустралиядағы сотталғандар мекемесінің басшысы: Э. Хендерсон 1850-1872ж. аралығында басқарды. Әділдігімен, білімімен көзге түсті. Тарихы мен рөлі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Батыс Африкадағы сотталғандар мекемесінің басшысы
Head of convict establishment in Western Africa
Бас сотталғандар инспекторы Батыс Австралиядағы сотталғандар мекемесінің басшысы болды. Бұл лауазым 1850 жылдан бастап, Батыс Австралия алғаш рет жазалау отарларының бірі болған кезден бастап, 1872 жылға дейін, Батыс Австралияға сотталғандарды тасымалдау тоқтатылғаннан кейін төрт жыл бойы сақталды.
The Comptroller General of Convicts was the head of the convict establishment in Western Australia. The office existed from 1850, when Western Australia first became a penal colony, until 1872, four years after penal transportation to Western Australia had ceased.
Тарих
Батыс Австралияның тұңғыш сотталғандар бақылаушысы Эдмунд Хендерсон 1850 жылғы маусымда «Скиндиан» кемесімен алғашқы сотталғандармен бірге колонияға келді. Ол «мейірімді және әділ, салмақты және түсінікті, қатаң тәртіпке қарсы» адам ретінде сипатталды. Колонистер мен сотталғандардың құрметіне ие болған Хендерсон Батыс Австралияның сотталғандар мекемесін он үш жыл бойы басқарды; Батти «оның табысы, әрине, оның даналығы мен шеберлігіне байланысты болды» деп жазады. Хендерсон 1863 жылы отставкаға кеткеннен кейін Уильям Ньюленд оның орнына тағайындалды. Ньюлендтің келуі губернатор Джон Хэмптонның келуімен бірге болды. Хэмптон бұрын Ван Димен жерінде сотталғандар бақылаушысы болған және Батыс Австралияның сотталғандар мекемесін өз ізінен келгендерге қарағанда тікелей басқарды. Ньюленд пен Хэмптон үнемі келіспейтін, Хэмптон Колониялар хатшысына Ньюлендтің қабілетсіздігі туралы шағымданды. Ньюленд ақыры 1866 жылы қызметтен алынды. Оның орнына губернатор Хэмптон өзінің ұлы Джордж Хэмптонды міндетін атқарушы етіп тағайындады. Джордж Хэмптонның бұл лауазымға ешқандай біліктілігі болған жоқ, және ол бірнеше жалақылы қызметтерді атқарған. Бұл «өте айқын жемқорлық актісі» колонияда кеңінен сынға түсті, содан кейін екі Хэмптон да халықтың наразылығы мен күлкісіне ұшырады. Губернатор Хэмптон ұлының лауазымын бекітуге тырысты, бірақ сәтті болмады. Джордж Хэмптонның кезінде сотталғандардың тәртібі өте қатаң болды. Жеке камера қайта енгізілді, ал ауыр қылмыстар үшін сотталғандар қамшымен жазаланды. Қашуға жасалған әрекеттер күрт өсті, тіпті Джордж Хэмптонды өлтіруге тырысқан сотталғандар да болды. Генри Уэйкфорд 1867 жылы сотталғандар бақылаушысы болып тағайындалды, ал келесі жылы губернатор Хэмптонның өкілеттігі аяқталды. Уэйкфорд тізбекті топтардың санын және қамшылауды азайтты, ал жүйе Хендерсон кезінде болған жағдайға оралды. Батыс Австралияға сотталғандарды тасымалдау 1868 жылы тоқтатылды. Келесі жылдары сотталғандардың саны азайды, сотталғандар мекемесі біртіндеп таратылды. 1872 жылы сотталғандар бақылаушысының кеңсесі жойылды, ал Уэйкфорд Колониялық кеңсеге ауыстырылды. Содан кейін уақытша міндетін атқарушы бақылаушы лауазымы құрылды.
Western Australia's first Comptroller General of Convicts, Edmund Henderson, arrived in the colony with the first convicts on board the Scindian in June 1850. He was described as "a kindly and just man, moderate and understanding, opposed to the harsher forms of discipline." Respected by both colonists and convicts, Henderson administered Western Australia's convict establishment for thirteen years; Battye writes that "its success was no doubt due to his wisdom and tact." After Henderson's resignation in 1863, William Newland was appointed his successor. Newland's arrival closely followed the arrival of Governor John Hampton. Hampton had previously been Comptroller General of Convicts in Van Diemen's Land, and assumed far more direct control of Western Australia's convict establishment than had his predecessors. Newland and Hampton constantly disagreed with each other, and Hampton complained to the Secretary of State for the Colonies that Newland was incompetent. Newland was eventually removed in 1866. While awaiting a successor to the position, Governor Hampton appointed his son, George Hampton, to act in the position. George Hampton had no particular qualifications for the position, and already held a number of salaried posts. This "unusually blatant act of nepotism" was extremely unpopular within the colony, both Hamptons thereafter being figures of public hostility and ridicule. Governor Hampton lobbied for his son to be confirmed in the position, but was unsuccessful. Under George Hampton, convict discipline became extremely strict. Solitary confinement was re introduced, and convicts were flogged for serious offences. Escape attempts increased markedly, and there were even attempts by convicts to kill George Hampton. Henry Wakeford was appointed Comptroller General of Convicts in 1867, and the following year Governor Hampton's term ended. Wakeford reduced the size of the chain gangs and the number of floggings, and the system returned to what it had been under Henderson. Transportation to Western Australia ceased in 1868. In the following years, the number of convicts slowly diminished, and the convict establishment was gradually wound up. In 1872 the office of Comptroller General of Convicts was abolished, and Wakeford was transferred to the Colonial Office. A temporary position of Acting Comptroller General was then created.