Prêles – Швейцарияның Берн кантонындағы бұрынғы муниципалитет. Diesse, Lamboing қалаларымен бірігу жобасы сәтсіз аяқталды, бірақ 2014 ж. Plateau de Diesse құрамына кірді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Prêles (pʁɛl; неміс тіліндегі атауы: Prägelz) – Швейцариядағы Берн кантонының Юра-Берн әкімшілік округінде орналасқан, бұрынғы муниципалитет. Француз тілінде сөйлейтін Берн Юрасының (Юра Берн) құрамында болған. Диссе, Ламбоинг, Нодс және Прелес муниципалитеттерін біріктіріп, Le Plateau de Diesse деген жаңа муниципалитет құру туралы ұсыныс сайлаушылар тарапынан қабылданбады. Дегенмен, 2014 жылдың 1 қаңтарында Прелес, Диссе және Ламбоинг муниципалитеттері бірігіп, Plateau de Diesse деген жаңа муниципалитет құрылды.
Prêles (pʁɛl; German name: Prägelz) is a former municipality in the Jura bernois administrative district in the canton of Bern in Switzerland, located in the French speaking Bernese Jura (Jura Bernois). The proposed merger of the municipalities of Diesse, Lamboing, Nods and Prêles into the new municipality of Le Plateau de Diesse was rejected by voters. However, on 1 January 2014 the former municipalities of Prêles, Diesse and Lamboing merged into the new municipality of Plateau de Diesse.
Тарих
Прелес алғаш рет 1179 жылы Пралес деп аталады, бірақ бұл құжат 12 ғасырдың қосымшасы деп саналады. 1185 жылы ол Прелес деп тілге алынды және неміс тілінде Prägelz деген атаумен де белгілі болды. Сол жылы тұрғын үйлер мен ғимараттар жалпы аумақтың 6,0%-ын, ал көлік инфрақұрылымы 2,7%-ын құрады. Саябақтар, жасыл аймақтар мен спорт алаңдары 1,6% болды. Орманды жерлердің 23,1%-ы тығыз орманмен жабылған, ал 4,0%-ы жеміс ағаштары мен ұсақ ағаштардан тұрады. Егіс жерінің 37,4%-ы егін өсіруге, 23,1%-ы жайылымдарға, ал 1,7%-ы альпілік жайылымдарға пайдаланылады. «Қазандық» дегені – жергілікті шайыр өндірісін білдіреді, ол қазірдің күнінде жоғалып кеткен. 2010 жылғы мәліметтер бойынша, халықтың 8,8%-ы шетелдік азаматтарды құрайды. Соңғы 10 жылда (2001-2011) халық саны 0,1% өсті. Көші-қон 0,1% құрады, ал туу және өлім-жітім көрсеткіштері 0,6% болды. Муниципалитеттегі тұрғындардың 214-і немесе шамамен 24,2%-ы 2000 жылы Прелесте туып, сол жерде тұрды. 317-сі немесе 35,8%-ы сол кантонда, 219-ы немесе 24,7%-ы Швейцарияның басқа аймағында, ал 104-і немесе 11,7%-ы Швейцариядан тыс жерде дүниеге келген. 2010 жылы 85 үйдің құрамында бір адам ғана болды, ал 24 үйдің құрамында бес немесе одан да көп адам тұрды. 2000 жылы барлығы 320 пәтер (жалпы санының 80,8%-ы) тұрақты түрде пайдаланылды, 58 пәтер (14,6%) маусымдық түрде пайдаланылды, ал 18 пәтер (4,5%) бос тұрды. 2010 жылы 1000 тұрғынға шаққанда 7,7 жаңа тұрғын үй салынды.
Prêles is first mentioned in 1179 as Prales though this document is believed to be a 12th century forgery. In 1185 it was mentioned as Preles and it used to be known by its German name Prägelz. During the same year, housing and buildings made up 6.0% and transportation infrastructure made up 2.7%. while parks, green belts and sports fields made up 1.6%. Out of the forested land, 23.1% of the total land area is heavily forested and 4.0% is covered with orchards or small clusters of trees. Of the agricultural land, 37.4% is used for growing crops and 23.1% is pastures and 1.7% is used for alpine pastures. The cauldron refers to the local pitch industry which has largely vanished. as of 2010, 8.8% of the population are resident foreign nationals. Over the last 10 years (2001 2011) the population has changed at a rate of 0.1%. Migration accounted for 0.1%, while births and deaths accounted for 0.6%. Of the population in the municipality, 214 or about 24.2% were born in Prêles and lived there in 2000. There were 317 or 35.8% who were born in the same canton, while 219 or 24.7% were born somewhere else in Switzerland, and 104 or 11.7% were born outside of Switzerland. as of 2010, there were 85 households that consist of only one person and 24 households with five or more people. In 2000, a total of 320 apartments (80.8% of the total) were permanently occupied, while 58 apartments (14.6%) were seasonally occupied and 18 apartments (4.5%) were empty. as of 2010, the construction rate of new housing units was 7.7 new units per 1000 residents.
Саясат
2011 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия – 27% дауыс алған Социал-демократиялық партия (СДП) болды. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар – Швейцариялық халық партиясы (23,7%), Жасыл партия (14,3%) және Либералдық-демократиялық партия (11,6%). Федералды сайлауда барлығы 268 дауыс берілді, сайлауға қатысу көрсеткіші 39,4% құрады.
In the 2011 federal election the most popular party was the Social Democratic Party (SP) which received 27% of the vote. The next three most popular parties were the Swiss People's Party (SVP) (23.7%), the Green Party (14.3%) and the FDP. The Liberals (11.6%). In the federal election, a total of 268 votes were cast, and the voter turnout was 39.4%.
Экономика
2011 жылы Пралес қаласындағы жұмыссыздық деңгейі 1,67% құрады. 2008 жылы муниципалитетте барлығы 242 адам жұмыс істеді. Олардың 43-і біріншілік экономикалық секторда, ал шамамен 9 кәсіпорны осы секторда жұмыс істеді. Екінші секторда 30 адам жұмыс істеді және осы секторда 3 кәсіпорын болды. Үшінші секторда 169 адам жұмыс істеді, осы секторда 22 кәсіпорын жұмыс істеді. 2000 жылы муниципалитетке 92 жұмысшы келді, ал 285 жұмысшы кетті. Муниципалитет жұмысшыларды таза экспорттайды, әрбір кірген жұмысшыға шаққанда 3,1 жұмысшы муниципалитеттен шығады. Барлығы 130 жұмысшы (муниципалитеттегі 222 жұмысшының 58,6%) Пралесте тұрып, жұмыс істеді. Жұмыс істейтін халықтың 6,3%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 73,3%-ы жеке көлікпен барады. 2006 жылы кантон бойынша орташа көрсеткіш 13,9%, ал елі бойынша орташа көрсеткіш 11,6% болды. 2009 жылы муниципалитетте барлығы 362 салық төлеуші болды. Олардың 143-і жылына 75 мың швейцариялық франктан астам табыс тапты. Бір адам жылына 15-20 мың швейцариялық франк тапты. Пралестегі 75 000 швейцариялық франктан асатын табыс тобының орташа табысы 120 221 швейцариялық франк болса, Швейцария бойынша орташа табыс 130 478 швейцариялық франк құрады. Vinifuni Ligerz–Prêles фуникулері Лигерц теміржол станциясына қосылады.
as of 2011, Prêles had an unemployment rate of 1.67%. as of 2008, there were a total of 242 people employed in the municipality. Of these, there were 43 people employed in the primary economic sector and about 9 businesses involved in this sector. 30 people were employed in the secondary sector and there were 3 businesses in this sector. 169 people were employed in the tertiary sector, with 22 businesses in this sector. In 2000, there were 92 workers who commuted into the municipality and 285 workers who commuted away. The municipality is a net exporter of workers, with about 3.1 workers leaving the municipality for every one entering. A total of 130 workers (58.6% of the 222 total workers in the municipality) both lived and worked in Prêles. Of the working population, 6.3% used public transportation to get to work, and 73.3% used a private car. For comparison, the average rate for the entire canton in 2006 was 13.9% and the nationwide rate was 11.6%. In 2009 there were a total of 362 tax payers in the municipality. Of that total, 143 made over 75 thousand CHF per year. There was one person who made between 15 and 20 thousand per year. The average income of the over 75,000 CHF group in Prêles was 120,221 CHF, while the average across all of Switzerland was 130,478 CHF. Vinifuni Ligerz–Prêles, a funicular, links to Ligerz railway station.
Дін
2000 жылғы санақ бойынша 509 адам немесе 57,4% швейцариялық реформаттық шіркеуге жатса, 159 адам немесе 17,9% - рим-католиктер еді. Қалған халықтың ішінде 5 адам православие шіркеуінің мүшесі болды (немесе халықтың шамамен 0,56% құрады), ал тағы 97 адам (немесе халықтың шамамен 10,95% құрады) басқа христиан шіркеуіне жатты. Олардың 11-і (халықтың шамамен 1,24%) ислам дінін ұстанды. Бір адам индуист болды. 117 адам (немесе халықтың шамамен 13,21%) ешбір шіркеуге жатпайды, агностиктер немесе атеисттер, ал 35 адам (немесе халықтың шамамен 3,95%) сұраққа жауап бермеді. 2011-12 оқу жылында Прелестегі сабақтарға барлығы 30 оқушы қатысты. Бұл муниципалитетте балабақшалар болған жоқ. Муниципалитетте 2 бастауыш сынып және 30 оқушы бар. Бастауыш сынып оқушыларының 10,0% Швейцарияның тұрақты немесе уақытша тұрғындары (азамат емес) болды, ал 6,7% оқу сыныбының тілінен өзге ана тіліне ие. 2000 жылы муниципалитеттегі барлық мектептерде барлығы 58 оқушы оқыды. Олардың 41-і осы муниципалитетте тұрып, оқыса, 17-сі басқа муниципалитеттен келді. Сол жылы 128 тұрғын муниципалитеттен тыс мектептерде оқыды.
From the 2000 census, 509 or 57.4% belonged to the Swiss Reformed Church, while 159 or 17.9% were Roman Catholic. Of the rest of the population, there were 5 members of an Orthodox church (or about 0.56% of the population), and there were 97 individuals (or about 10.95% of the population) who belonged to another Christian church. There were 11 (or about 1.24% of the population) who were Islamic. There was 1 person who was Hindu. 117 (or about 13.21% of the population) belonged to no church, are agnostic or atheist, and 35 individuals (or about 3.95% of the population) did not answer the question. During the 2011 12 school year, there were a total of 30 students attending classes in Prêles. There were no kindergarten classes in the municipality. The municipality had 2 primary classes and 30 students. Of the primary students, 10.0% were permanent or temporary residents of Switzerland (not citizens) and 6.7% have a different mother language than the classroom language. as of 2000, there were a total of 58 students attending any school in the municipality. Of those, 41 both lived and attended school in the municipality, while 17 students came from another municipality. During the same year, 128 residents attended schools outside the municipality.