Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Зевенаар – Германиямен шекараға жақын, Нидерландының шығысында орналасқан Гельдерланд провинциясындағы муниципалитет және қала. 2018 жылдың қаңтар айында көршілес Рийнваарден муниципалитеті Зевенаарға қосылды.
Zevenaar is a municipality and a city in the Gelderland province, in the eastern Netherlands near the border with Germany. In January 2018 the neighbouring municipality of Rijnwaarden was merged with Zevenaar.
Тарих
Адамның қызметінің ең ерте белгілері – қазіргі Зевенаардың жанында табылған б.з. 700 жылға дейінгі қоныстың қалдықтары. 1049 жылы император Генрих III бес әскери сардарға үлкен жер участағын сыйлады, олардың жетекшісі Севенердің Бартоломей II болды. Олар ежелгі римдік елді мекендерді немістерден қорғау үшін қамал салды. 1355 жылы Севенар Гелдерн графының (қазіргі Нидерландтың Гелдерланд провинциясы) билігінен Клевес герцогтығына (Кливленд) өтті. 1487 жылы Клевес герцогы Севенарға қала құқығын берді. Севенар маңызды стратегиялық нүкте болды – Гелдерланд пен Кливленд арасындағы аймақ ғасырлар бойы әртүрлі билік орталықтарынан басқарылатын аймақтар арасындағы шекара болды – қазіргі Нидерланд және Пруссия (кейін Германия) мемлекеттері. Зевенаардағы кейбір қамалдар мен үйлердің негіздері 14 ғасырға дейін сақталып қалған, соның ішінде Хуизе Севенаер. Севенар қала құқығын алғаннан кейін, ол айналасындағы қалалармен нан мен сыра сатуда монополияға ие болды. Севенаерде де билік орнатылды, қала әкімдігі жолдар мен қоғамдық ғимараттар салу үшін салық жинады. Бұл 500 тұрғын үшін ауыр салық болды. Өткен әскерлердің тонауынан құрал-жабдық пен ақша жетіспеді, ештеңе салуға болмады. Сол кезде бай отбасылардың кейбіреулері үкіметке қатысу құқығын алды. Севенарда өркендеу кезеңі басталды. 1614 жылы Севенар Клевес герцогтығының құрамында Бранденбург маркграфтығының билігіне көшті, ол кейін Пруссияның бір бөлігіне айналды. 1793 жылы қалада 900 адам тұрды. 1816 жылы Севенар Нидерланд Корольдігінің құрамына кірді. Екі жылдан кейін Севенаердің ескі жазуы қазіргі атауымен – Зевенаарға өзгертілді. Ол кезде муниципалитетте 2564 адам тұрды. 19 ғасыр кедейлік, жаман егін, аурулар мен аштық, аз сауда және жұмыспен сипатталды. Көптеген адамдар егіншілікпен немесе қайырымдылық есебінен күшін табады. 1856 жылы Зевенаар Еуропа теміржол желісіне қосылды, бұл бірнеше онжылдықтан кейін жұмыс күшінің өсуіне әкелді. 1920 жылы "Турмак" темекі фабрикасы ашылды, ол жұмыс орындарын көбейтті. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, көптеген зиян келтірген соғыстан кейін, адамдар жаңадан салуға кірісті, ескі орталықтың маңында жаңа тұрғын үйлер бой көтерді. 1950 жылдары Зевенаарда шамамен 10 000 адам тұрды. 2005 жылға қарай бұл сан екі еседен асып, 22 500 адамға жетті. Зевенаар муниципалитеті келесі тұрғын үй аудандарынан тұрады, олардың барлығы 2007 жылдың қаңтарында 31 840 тұрғыны болды (дереккөзі: CBS).
The earliest signs of human activity are remains of a 700 BC settlement found near present day Zevenaar. In 1049, Emperor Hendrik III donated a large amount of land to five warlords the leader of whom was named Bartholomeus II of Sevenaer. They founded a castle to protect the old Roman settlements from the Germans. In 1355 Sevenaer passed from the control of the county/Duchy of Guelders (to which the modern Dutch province of Gelderland refers) to the Duchy of Cleves (Cleveland). In 1487, the duke of Cleves gave Sevenaer city rights. Sevenaer was an important strategic point – the area between Gelderland and Cleveland was the border between the regions that would, over the centuries, be controlled from different centers of power – the modern states of The Netherlands and Prussia (later, Germany). Some of the Castles and houses in Zevenaar have foundations dating back to the 14th century, including Huize Sevenaer. When Sevenaer obtained city rights, it had the monopoly on markets and on sale of bread and beer with the surrounding towns. Also the jurisdiction in Sevenaer was founded, with the town government charging taxes so that the town could build roads and public buildings. For the 500 inhabitants this was a heavy tax. Because of the plundering by passing armies, there were not enough supplies and money to build anything. In that time some well to do families got the right to participate in government. Sevenaer then experienced a prosperous period. In 1614 Sevenaer, as part of the Duchy of Cleves, fell under control of the Margraviate of Brandenburg which would eventually become part of Prussia. In 1793 the city had 900 inhabitants. In 1816, Sevenaer became part of the Kingdom of the Netherlands. Two years later the old spelling of Sevenaer was changed to the current name: Zevenaar. The municipality then had 2564 inhabitants. The 19th century was a time of poverty, bad harvests, sicknesses and hunger, with little trade and work. Many people lived by agriculture or from charity. In 1856 Zevenaar was connected to the European railroad system which, some decades later, led to the increase in workforce. In 1920, the cigarette factory Turmac came which insured more employment. After the second World War, which caused a lot of damage, people started to rebuild, and new residential areas arose around the old core. In the 1950s approximately 10,000 people lived in Zevenaar. By 2005, that number had more than doubled to 22,500 inhabitants. The municipality of Zevenaar consists of the following residential areas, which together had 31,840 inhabitants in January 2007 (source: CBS).