Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Баарн – Нидерландыдағы муниципалитет және қала, Утрехт провинциясында Хилверсум қаласына жақын орналасқан.
Baarn is a municipality and a town in the Netherlands, near Hilversum in the province of Utrecht.
Баарн муниципалитеті
Баарн муниципалитеті келесі елді мекендерден тұрады: Баарн, Эмбругге, Лаге Вурше.
The municipality of Baarn consists of the following towns: Baarn, Eembrugge, Lage Vuursche.
Баарн қаласы
Баарн, муниципалитеттің бас қаласы, 1391 жылы қала құқығын алды. Қала Хилверсумнан шамамен 8 км шығысқа қарай орналасқан. 2001 жылы Баарн қаласының халқы 22 871 адамды құрады. Қаланың құрылыс ауданы 10 076 тұрғын үйден тұрады. Корольдік отбасы Баарн маңында бірнеше үйге ие. Баарндағы Соэстдийк сарайы – королева Эмманың, королева Юлиананың және Юлиананың күйеуі, принц Бернардтың резиденциясы болды. Тақ мұрагері Виллем Александр мен оның бауырлары королева Беатрикс (сол кезде ханшайым) және оның отбасы 1980 жылы Гаагаға көшкенге дейін Лаге Вуурше ауылындағы Дракстейн сарайында тұрғанда Баарндағы «Nieuwe Baarnse School» және «Het Baarnsch Lyceum» мектептерінде оқыды. Сарайға іргелес орналасқан және тарихи тұрғыдан оған тиесілі болған «Баарнс Бос» деген орман учаскесі бар. Баарнның сауда орындары негізінен Лаанстраатта шоғырланған. Басқа да танымал орындарға «het Cantonspark» (ботаникалық бақ) және Гроеневельд сарайы жатады. Солтүстік және шығыс жағында полидерлер мен Эм өзені орналасқан. Демалыс ресурстарына Баарнның оңтүстік-батысында орналасқан және Баарнды Соэстдийкке жалғастыратын «Het Baarnsche Bos» ормандық аймағы кіреді. Баарнда «Buitenzorg» скаут орталығы (Scouting Nederland) орналасқан. Оңтүстікке қарай Амерсфорт қаласына дейін жалғасатын «Breemeentje» жолы жатыр. Шамамен 10 км-лік полидерлік жол Баарн қаласын Сост қаласындағы түрлі жолдармен және Амерсфорттың индустриалдық аймағымен байланыстырады. Амстердаммен жақсы байланысының арқасында қалада SEI Investments Company, Bain & Co және Cerberus Capital Management сияқты бірнеше халықаралық компаниялар орналасқан. Unilever компаниясының Conimex және Seyoda Games бағдарламалық жасақтама компаниясы Баарнда орналасқан.
Baarn, the main town of the municipality, received city rights in 1391. The town lies about 8 km east of Hilversum. In 2001, the town of Baarn had a population of 22,871. The urban area of the town was , and consisted of 10,076 residences. The royal family owns several houses around Baarn. The Soestdijk Palace in Baarn was the home of Queen Emma, Queen Juliana and Juliana's husband prince Bernard. Crown prince Willem Alexander and his brothers attended school (Nieuwe Baarnse School and Het Baarnsch Lyceum) in Baarn when Queen Beatrix (then princess) and her family lived at Castle Drakesteijn in the village of Lage Vuursche, before they moved to The Hague in 1980. A piece of forest, the Baarnse Bos, is adjacent to the palace and historically belonged to it. Baarn's shopping facilities are mainly located in the Laanstraat. Other visitor destinations include 'het Cantonspark' (a botanical garden) and Groeneveld Castle. In the north and east there are polders, and the river Eem. Recreation resources include the woodlands south west of Baarn, connecting Baarn to Soestdijk, and called 'Het Baarnsche Bos'. The Scout Centre Buitenzorg (Scouting Nederland) is located in Baarn. To the south lay the connecting road towards the city of Amersfoort, called 'Breemeentje'. This, approx. 10 km long straight of polder road, connects the town of Baarn to various roads in Soest and the industrial area of Amersfoort. Due to good communications with Amsterdam, the town is home to a number of boutique international firms such as SEI Investments Company, Bain & Co and Cerberus Capital Management. Unilever's Conimex and software company Seyoda Games are located in Baarn.
Көлік
Баарн темір жол станциясы бар. Баарн темір жол станциясынан Утрехтке (Утрехт Централ, 35 минут), Аммерсфортқа (Аммерсфорт Централ, 10 минут) және Амстердамға (Амстердам Централ, шамамен 40 минут) жарты сағат сайын пойыздар қатынайды. A1 тас жолы Баарнның солтүстігінен өтеді.
Baarn has a railway station Baarn railway station, with trains going every half hour to Utrecht (Utrecht Centraal, 35 minutes), Amersfoort (Amersfoort Centraal, 10 minutes) and Amsterdam (Amsterdam Centraal, about 40 minutes). The A1 motorway runs just north of Baarn.
Кемелер
Сицилияға қарсы одақтас әскерлер флотына бөлінген және KWS 16 конвойымен келе жатқан КНСМ жүк кемесі SS "Баарн" (1927), Александриядан танктер, жүк көліктері, оқ-дәрілер және канистралардағы бензинмен, сондай-ақ 4 LCM қайығымен жүктелген, капитан Л.Х. Магер басқаруымен, 1943 жылдың 11 шілдесінде Сицилия жағалауында, Авола жол жағасында 12 неміс бомбалаушыларының шабуылына ұшырады. "Баарн" кемесі зардап шегіп, өртеніп кетті. Кемеде болғандардың барлығы құтқарылып, бір сағаттың ішінде жағалауға жетті. Кейіннен "Баарн" британдық әскери кемелерімен суға батырылды.
Freighter SS 'Baarn' (1927) of the KNSM, assigned to the allied invasion fleet for Sicily and sailing in convoy KWS 16, loaded from Alexandria with tanks, trucks, ammunition and petrol (in cans) and 4 LCMs, under captain LH Mager, 11 July 1943, anchored off the coast of Sicily, on the roadstead of Avola, attacked by 12 German bombers. The 'Baarn' is hit and catches fire. All those on board manage to save themselves and are on the landing beach within an hour. The 'Baarn' will later be sunk as a wreck by British warships.