Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Этностық топ
Ethnic group
Индо-карибтік американдықтар немесе Үнді карибтік американдықтар – Үндістаннан шыққан тегін анықтайтын, бірақ соңғы ата-бабалары 1838 жылдан бастап келісімшарт бойынша жұмыс істеу үшін Кариб теңізіне көшіп келген американдықтар. АҚШ-та, әсіресе Нью-Йорк агломерациясы мен Флоридада, үлкен саны индо-тринидадтықтар мен тобаголықтар, сондай-ақ индо-гияналықтар қоныстанған. Сонымен қатар, индо-суринамдықтар, индо-ямайкалықтар және басқа да индо-карибтіктердің аз саны бар. Вашингтон агломерациясы, Техас және Миннесота штаттарында да шағын индо-гияналық және индо-тринидадтық қауымдастықтары кездеседі. Индо-карибтік американдықтар – Карибтік американдықтардың, сондай-ақ Үнді американдықтарының кіші тобы болып табылады, ал олар Оңтүстік Азиялық американдықтардың, одан әрі Азиялық американдықтардың кіші топтарына жатады.
Indo Caribbean Americans or Indian Caribbean Americans, are Americans who trace their ancestry ultimately to India, though whose recent ancestors lived in the Caribbean, where they migrated beginning in 1838 as indentured laborers. There are large populations of Indo Trinidadian and Tobagonians and Indo Guyanese along with a smaller population of Indo Surinamese, Indo Jamaicans and other Indo Caribbeans in the United States, especially in the New York metropolitan area and Florida. The Washington metropolitan area, Texas, and Minnesota also have small numbers of Indo Guyanese and Indo Trinidadians. Indo Caribbean Americans are a subgroup of Caribbean Americans as well as Indian Americans, which are a subgroup of South Asian Americans, which itself is a subgroup of Asian Americans.
Көші-қон тарихы
1960 жылдан бері Нью-Йорк штатының Куинс ауданындағы Оңтүстік Ричмонд Хилл ауданында ірі индо-кариб қауымдастығы қалыптасты. Индо-кариб халқы Флорида штатының Тампа, Орландо, Киссимми, Понсиана, Форт-Майерс, Неаполь, Окала, Вест-Палм-Бич, Лейк-Уорт, Веллингтон, Бойнтон-Бич, Локсахатчи, Акрейдж, Форт-Лодердейл, Майами, Хоумстед, Катлер-Бей, Пальметто-Бей, Майами Гарденс, Порт-Сен-Люси, Коралл-Спрингс, Маргейт, Лаудердейл көлдері, Солтүстік Лаудердейл (қала тұрғындарының 1% астамы Тринидад және Тобагода туған), Санрайз, Плантейшн, Паркленд, Лаудерхилл, Помпано Бич, Холландал Бич, Голливуд, Окленд Парк, Тамарак, Купер-Сити, Мирамар, Дэви, Уэстон, Саут-Уэст Ранчес және Пембрук-Пайнс қалаларында да қарқынды өсті. Индосуринамдықтар көбінесе Нидерландқа көшіп кетеді, бірақ Флорида мен Нью-Йорк агломерациясына шағын топтармен қоныстанды. Индо-жамайкалықтар да Нью-Йорк және Флорида агломерациясы бойынша орташа деңгейде қоныстанған. Нью-Йорк агломерациясы мен Флоридада индо-барбадостықтар, индо-белиздіктер, индо-француздық Гвианалықтар, индо-гренадалықтар, индо-гваделупалықтар, индо-Мартиникалықтар, индо-Сент-Китс және Невис азаматтары, индо-Сент-Люсиялықтар, индо-Винсенттіктер және гренадалықтар да аз санда кездеседі.
Since the 1960s, a large Indo Caribbean community has developed in South Richmond Hill, a neighborhood in the New York City borough of Queens in the state of New York. The Indo Caribbean population has also grown rapidly in the Floridian cities of Tampa, Orlando, Kissimmee, Poinciana, Fort Myers, Naples, Ocala, West Palm Beach, Lake Worth, Wellington, Boynton Beach, Loxahatchee, The Acreage, Fort Lauderdale, Miami, Homestead, Cutler Bay, Palmetto Bay, Miami Gardens, Port Saint Lucie, Coral Springs, Margate, Lauderdale Lakes, North Lauderdale (more than 1% of residents in the city were born in Trinidad and Tobago), Sunrise, Plantation, Parkland, Lauderhill, Pompano Beach, Hallandale Beach, Hollywood, Oakland Park, Tamarac, Cooper City, Miramar, Davie, Weston, Southwest Ranches, and Pembroke Pines. Indo Surinamese tend to migrate to the Netherlands, but have started to settle in Florida and the New York metropolitan area in small numbers. Indo Jamaicans also live in moderate numbers throughout the New York metropolitan area and Florida. There are also smaller numbers of Indo Barbadians, Indo Belizeans, Indo French Guianese, Indo Grenadians, Indo Guadeloupeans, Indo Martiniquais, Indo Kittitian and Nevisian, Indo Saint Lucian, Indo Vincentian and Grenadinese in the New York metropolitan area and in Florida.
Мәдениет және дін
Индо-карибтық американдықтардың көпшілігі индуизмді ұстанады, ал қалғандары ислам, христиан және басқа да діндердің өкілдері болып табылады. Дивали, Пагва, Ид, Хосай, Үндістанға қоныс аудару күні, Пасха және Рождество сияқты маңызды мерекелер Кариб теңізіне тән ерекше стильде тойланады. Ричмонд Хиллдегі Пагва шеруі – АҚШ-тағы ең ірі Холи мерекесі. Көктем айларында Квинс штатында мыңдаған адам шеруге қатысады, ал Либерти даңғылы мен Смоки Овал паркі қатысушыларға толы болады. Оңтүстік Флорида роти дүкендері, үнді киімдерінің бутиктері, шаш өру орталықтары, мандирлер/ковильдер, мешіттер, үнді шіркеулері және жыл сайынғы индуист, мұсылман және христиан діни шаралары үшін танымал орынға айналды. Бұл сонымен қатар Индо-кариб суретшілері үшін де танымал мекенжай. Florida Melody Makers тобы көп жылдар бойы ең танымал Индо-кариб американдық тобы болып табылады және АҚШ-тың оңтүстік-шығыс аймағында концерттер беріп жүреді. WHSR 980 AM және WWNN радиостанциялары әр сенбі сайын үнді музыкасы мен діни бағдарламаларын ұсынатын. Пұндіт Рамсурат К. Махараджи, Бхагван Р. Сингх, Натти Рамаутар, Питер Ганеш, Әл Мустафа және Сэм Субрамани сияқты қоғамдық лидерлер осы бағдарламаларға қатысты. Көптеген мәдени шаралар Индо-кариб және үнді американдық қауымдастықтары арасындағы мәдени байланысты нығайтады, сондай-ақ индуист, мұсылман, христиан, сикх, джайндар және буддист діндерінің өкілдері арасындағы дінаралық ынтымақтастықты дамытады. Мұндай шаралар Флорида халықаралық университеті, Флорида Атлантик университеті, Нова Оңтүстік-Шығыс университеті, Бровард колледжі, Палм Бич мемлекеттік колледжі және Майами университеті сияқты үнді студенттік қауымдастықтары бар білім беру орталықтарында жиі өткізіледі. Оукленд паркіндегі Шива Мандир (Оңтүстік Флоридадағы алғашқы индуисттік мандир, 1980 жылдары Пт. Рамсурат К. Махараджи басшылығымен Флорида индуисттік ұйымы тарапынан салынған және Флоридадағы ең ірі Дивали шерулерінің бірін өткізеді), Оукленд паркіндегі Шри Сарасвати Деви Мандир, Холливудтегі Кришна Мандир, Риверлендтегі Арья Самадж Мандир, Маргаттегі Шива Лингам Мандир (Шив Шакти Хануман Мандир), Локсахачидегі Палм Бич индуисттік Мандир, Локсахачидегі Санатан Санстхан Мандир, Вест Палм Бичтегі Шри Лакшми Мандир, Лейк Уорттегі Флорида Севашрам Сангха, Палметто Эстейтстегі Лакшми Нараян Мандир, Палметто Бэйдегі Амар Джоти Мандир және Саут Майами Хайтстегі Деви Бхаван Мандирге Индо-карибтік жамағат көптеп келеді. Плантейшн орта мектебінде 1993 жылдан 2008 жылға дейін жыл сайын Дивали шеруі өткізілді. 2008 жылы бір күндік шара ретінде басталып, 2009 жылдан бастап үш күндік шараға дейін ұзартылған Divali Nagar USA жергілікті қауымға музыкалық және діни қойылымдар, тағамдар мен сатушылар ұсынады. Музыка Индо-кариб американдық қауымдастығының маңызды бөлігін құрайды, оған Боливуд, карнатик музыкасы, таан, бхаджан, киртан, кувалис, суфи, чатни музыкасы, байтак гана, чатни паранг, чатни сока, тасса, сока, паранг, болат барабан және калипсоның әуендері кіреді. Бхаратнатьям мен катак – құрметті классикалық дәстүрлі билер, сонымен қатар хинди фильмдерінен, бходжпури фильмдерінен, тамил фильмдерінен және телугу фильмдерінен алынған билер де танымал. Той-томалаққа баса назар аударылғандықтан, жастар Боливуд, чатни, чатни сока және сока музыкасын ұнатады. (Индо-кариб музыкасын қараңыз).
Majority of Indo Caribbean Americans are followers of Hinduism, with a minority belonging to Islam, Christianity and other religions. Major holidays such as Diwali, Phagwah, Eid, Hosay, Indian Arrival Day, Easter, and Christmas are celebrated with a distinct flavor unique to the Caribbean. The Richmond Hill Phagwah Parade is the largest Holi celebration in the United States. Thousands attend the parade annually each Spring in Queens, with thousands of attendees crowding Liberty Avenue and Smoky Oval Park. South Florida has become a destination for roti shops, Indian clothing boutiques, threading, mandirs/kovils, masjids, Indian churches, and annual Indo Caribbean Hindu, Muslim, and Christian religious events. It is also a popular spot for Indo Caribbean artists. The Florida Melody Makers are the most well known Indo Caribbean American band for years and continue to perform around the Southeastern United States. WHSR 980 AM and WWNN used to host Indian musical and religious programming weekly every Saturday and featured community leaders like Pundit Ramsurat K. Maharaj, Bhagwan R. Singh, Natty Ramoutar, Peter Ganesh, Al Mustapha, and Sam Subramani. Most cultural shows continue to tie a cultural bond between the Indo Caribbean and Indian American communities, as well as inter religious bonding between Hindus, Muslims, Christians, Sikhs, Jains, and Buddhist especially those hosted at educational institutions with an Indian student association like Florida International University, Florida Atlantic University, Nova Southeastern University, Broward College, Palm Beach State College, and the University of Miami. The Shiva Mandir in Oakland Park (first Hindu Mandir in South Florida, built in the 1980s by the Florida Hindu Organization led by Pt. Ramsurat K. Maharaj and hosts one of the largest annual Diwali shows in Florida), the Shree Saraswati Devi Mandir in Oakland Park, Krishna Mandir in Hollywood, Arya Samaj Mandir in Riverland, Shiva Lingam Mandir (Shiv Shakti Hanuman Mandir) in Margate, Palm Beach Hindu Mandir in Loxahatchee, Sanatan Sansthan Mandir in Loxahatchee, Shri Lakshmi Mandir in West Palm Beach, Florida Sevashram Sangha in Lake Worth, Lakshmi Narayan Mandir in Palmetto Estates, the Amar Jyoti Mandir in Palmetto Bay, and the Devi Bhavan Mandir in South Miami Heights are largely attended by Indo Caribbeans. Plantation High School, a school where most Caribbeans and Asians are of Indian descent, hosted an annual Diwali show from 1993 to 2008. Starting as a one day event in 2008 and expanding to a three day event since 2009, the Divali Nagar USA entertains the local community with musical and religious performances, food, and vendors. Music is a large part of the Indo Caribbean American community, which includes the tunes of Bollywood, Carnatic music, taan, bhajans, kirtan, quwwalis, Sufi, chutney music, baithak gana, chutney parang, chutney soca, tassa, soca, parang, steel pan, and calypso. Bharatnatyam and kathak are respected classical traditional dances, and dance items from Hindi films, Bhojpuri films, Tamil films, and Telugu films have grown in favor as well. With the increasing emphasis on partying, Bollywood, chutney, chutney soca, and soca music are preferred by the young crowd. (see Indo Caribbean music)
Саяси тұрғыдан алғанда, Индо-кариб американдықтары Демократиялық партияны қолдайды. AALDEF жүргізген сайлаудан кейінгі сауалнама көрсеткендей, Индо-кариб американдық сайлаушылардың көпшілігі (86%) 2020 жылғы президенттік сайлауда Джо Байден мен Камала Харрисқа қолдау көрсеткен.
Politically, Indo Caribbean Americans tend to favor the Democratic Party, with a AALDEF exit poll indicating that a majority (86%) of Indo Caribbean American voters backed the Joe Biden and Kamala Harris ticket in the 2020 presidential election.