Кіріспе
Болтон алмасуы – Ұлы Манчестердегі Болтон теміржол станциясы мен Болтон автобус станциясын біріктіретін көлік түйіні. Станция Манчестер – Престон және Риббл Вэлли бағыттарында орналасқан, ал басқару Northern Trains жүзеге асырады. Станция солтүстік-батыс жағында орналасқан. 2016 жылдан бері станцияда билет бақылау жүйесі қолданылып келеді. Теміржол станциясы бастапқыда 1954 жылы жабылған Болтон Грейт Мур Стрит станциясынан ерекшеленуі үшін Болтон Тринити Стрит деп аталды. Станция "Бриджман Стрит станциясы" және "Брэдфорд Сквер станциясы" аттарымен де белгілі болды. Теміржол станциясынан Манчестер Викторияға, Манчестер Пикадиллиге, Блэкберн арқылы Клитерроуға және (күн сайын 4 пойыз тоқтайтын) жиі жергілікті және шала жылдам қызметтер іске қосылады. Виктория және Пикадилли бағыттарындағы қызметтер Манчестер әуежайы және Сталибридж сияқты басқа аймақтық станцияларда да тоқтайды. Манчестер әуежайы мен Глазго/Эдинбург арасындағы TransPennine Express қызметтерінің көпшілігі Болтон станциясында тоқтайды, Престонға қарай тек жолаушыларды алып, Манчестерге қарай тек түсіреді. Кіреберіс және билет кассасы көше деңгейінде орналасқан, содан автобус аялдамасына және такси тұрағына (кіреберістің сыртында орналасқан) жаяу өткел бар. Платформаларға кететін жол айналасында орналасқан. 1 және 3 платформаларда буфет, үлкен күту залы және дәретханалар бар. 4 және 5 платформаларда кішкентай күту залы мен дәретхана бар. Бастапқы негізгі станция ғимараты 1980 жылдары бұзылып, бірақ платформаларда Виктория стиліндегі ғимараттар сақталған. Сағат мұнарасы бұзылып, жаңа станцияның жанына қайта орнатылды.
Bolton Interchange is a transport interchange combining Bolton railway station and Bolton Bus Station
in the town of Bolton in Greater Manchester, England. The station is located on the Manchester to Preston line and the Ribble Valley line, and is managed by Northern Trains. The station is north west of Ticket gates have been in operation at the station since 2016. The railway station was originally named Bolton Trinity Street to differentiate it from nearby Bolton Great Moor Street station which closed in 1954. The station was also known as "Bridgeman Street Station" and "Bradford Square Station". From the railway station, there are frequent local and semifast services to Manchester Victoria, , Manchester Piccadilly, Clitheroe via Blackburn, , and (4 trains per day terminate at ). Services operating to Victoria and Piccadilly operate through and terminate at other regional stations, such as Manchester Airport and Stalybridge. Most TransPennine Express services between Manchester Airport and Glasgow/Edinburgh stop at Bolton, with services pick up only towards Preston and set down only towards Manchester. The entrance and ticket office are at street level, at which there is a footbridge to the bus station and the taxi rank (Which is located outside the entrance). A walkway leads to the platforms which are in a cutting. Platform 1 and 3 has a buffet and a large waiting room and toilets. Platform 4 and 5 has a small waiting room with toilets. The original main station building was demolished in the 1980s, but the Victorian buildings survive on the platforms. The clock tower was dismantled and rebuilt next to the new station.
Тарих
Тринити-стрит станциясы 1838 жылы Манчестер мен Болтон темір жолы Салфорд Централға дейінгі маршрутын аяқтағанда ашылды. 1843 жылы бұл желі Манчестер Викторияға дейін созылды. Болтон және Престон темір жолы 1841 жылы осы жолды Престонға дейін ұзартты. Солтүстікке қарайғы бағыт, қазір Риббл Вэлли желісі деп аталатын, Блэкбернге төрт жылдан кейін салынды, ал 1848 жылы Ливерпуль және Бьюри темір жолының келуі қалаға шығысқа қарай Бьюри және Рочдейлге, батысқа қарай Уиган және Ливерпульге қосылыс жасады. 1858 жылға қарай бұл желілердің барлығы Ланкашир және Йоркшир темір жолы жүйесінің бір бөлігіне айналды. Болтоннан таралатын маршруттар желісі бүгінгі күнге дейін көбінесе өзгеріссіз сақталды, жалғыз ерекшелігі – Рочдейлге дейінгі желі 1970 жылдың 5 қазанында жабылды. Ливерпульге тікелей пойыз қатынасы 1977 жылы Ливерпуль алмасу станциясының жабылуымен тоқтатылды, бірақ Уиганға дейінгі желі әлі де ашық. Манчестер Пикадиллиге және одан әрі пойыз қатынасы 1988 жылдың мамырында Виндзор байланысының ашылуымен басталды. Автоматты билет бағаналары станцияда 2016 жылдың 12 желтоқсанынан бері қолданысқа енгізілді. Northern (Arriva Rail North Limited) компаниясы оларды осы жерде (және басқа да бірнеше станцияларда) орнату ниеті туралы жыл басында хабарлаған болатын.
Платформалар
Қазіргі уақытта станцияда төрт платформа пайдаланылады. 1-ші платформа Блэкберн және Клитероге солтүстікке, ал Манчестер Викторияға оңтүстікке қарай бағытталатын пойыздарға арналған. 2-ші платформа 1-ші және 3-ші платформалардың соңында орналасқан, көбінесе пайдаланылмайтын аяқтау платформасы. Ол кейде пойыздар Болтоннан әрі жүре алмайтын жағдайларда қолданылады (мысалы, желіде жөндеу жұмыстары немесе кедергілер болғанда). 3-ші платформа Манчестер Викторияға, Манчестер Пикадиллиге, Манчестер әуежайына, Рочдейлге және Манчестер Оксфорд Роудқа бағытталатын пойыздарға қолданылады, сонымен қатар солтүстікке қарай Блэкбернге баратын пойыздарға да сигнал беріледі. 4-ші платформа солтүстік және батысқа қарай, Уиган, Саутпорт, Блэкпул, Карлайл, Шотландия, Барроу-ин-Фернесс және Виндермирге бағытталатын пойыздарға арналған. 2017 жылдың күзінде жөндеу жұмыстарына байланысты уақытша жабылды, бірақ қазір қайтадан жұмыс істейді. 5-ші платформа 4-ші платформамен бірдей бағыттарға жүретін пойыздарға қолданылады. 1990 жылдардың басында Болтонның ескі 5-ші платформасы Red Star Parcels қызметі үшін пайдаланылды. Ол 4-ші платформадан кірпіш қабырғамен бөлінген, ал жол жалаушыларға арналған тұрақ құру үшін бетонмен жабылған. Бұл жердегі тұрақ 2017 жылдың 24 қаңтарында мүлдем жабылды. Ескі 5-ші платформа сыйымдылығын арттыру мақсатында қайта жаңартылып, 2017 жылдың 6 қыркүйегінде қайта ашылды. Сигналдар мен жоғары кернеулі сымдарды орнату жұмыстары 2018 жылдың күзінде аяқталды.
Platform 3 is used for trains heading to Manchester Victoria, Manchester Piccadilly, Manchester Airport, Rochdale and Manchester Oxford Road, though it is also signalled for use by northbound trains to Blackburn. Platform 4 is used for trains heading north and west including Wigan, Southport, Blackpool, Carlisle and Scotland, Barrow in Furness and Windermere. It was temporarily closed in the autumn of 2017 for refurbishment work, but is now operational again. Platform 5 is used for trains to the same destinations as platform 4. In the early 1990s, Bolton's old Platform 5 was used for the Red Star Parcels service. This was separated from Platform 4 by a brick wall and the track had been concreted over to form a car park for passenger use. Parking facilities here were closed permanently on 24 January 2017. The old platform 5 was rebuilt to increase capacity and opened on 6 September 2017. The work to install signals and overhead cables was completed in the autumn of 2018.
Қайта жаңарту
2005 және 2006 жылдары станцияның және оны қоршаған аумақтың бір бөлігі күрделі реконструкциядан өтті. Билет кассасы мен платформалар арасындағы жол, сондай-ақ станциядағы лифттер мен баспалдақтар жаңартылды. Болтонның белгілі бір аудандарына автобус және теміржол байланысын тікелей қамтамасыз ететін Болтон алмасуы қайта жаңартылып, такси тұрағы да қосылды. Ньюпорт көшесін қала орталығымен байланыстыратын көпір де қайта салынды, сонымен қатар Болтон көкжиегінде жақсы көрінетін үлкен арка орнатылды. 2006 жылы станцияның дәретханаларын, күту залдарын, билет кассаларын және платформаларын жаңарту туралы ұсыныс қаражаттың жетіспеуіне байланысты қабылданбады. 2010 жылдың наурыз айында GMPTE Болтон автобус станциясын Мур-Лейннен Болтон алмасуының жанындағы жаңа орынға көшіруді ұсынған консультация бастады, бұл автобус және пойыз қызметтері арасындағы байланысты жақсартуға бағытталған. Билет кассасының, платформалардың және кафенің жөндеу жұмыстары 2010 жылдың 15 қарашасында басталды. Ньюпорт көшесі мен Ұлы Мур көшесімен шектелген жерге салынған жаңа алмасу ескі Мур-Лейн автобус станциясын алмастырды және күту аймақтарын, жолаушыларға арналған жабдықтарды, ақпараттық қызметтерді, қауіпсіздік пен күзетті жақсартты. Skylink жаяу жүргіншілер көпірі арқылы автобус және теміржол қызметтері тікелей байланыстырылды, бұл көлік инфрақұрылымын жақсартуға, сондай-ақ қала орталығына қол жеткізуді жеңілдетуге мүмкіндік берді. Жаңа алмасу заманауи сауда орындары, велосипед тұрағы, жылжымалы дүкендер, кафе және ересектер мен балаларға арналған санитарлық бөлмелерді қоса алғанда, жаңартылған және ыңғайлы күту залын ұсынады. Бұған қоса, инновациялық және тұрақты энергияны пайдалану жобалары қолданылады, оның ішінде дәретханаларды шаю үшін жаңбыр суын қайта пайдалану, күн панельдері, ауадан жылу алатын жүйелер және энергияны үнемдейтін LED шамдар. Жаңа көлік алмасуын Kier Construction компаниясы TfGM үшін Болтон кеңесімен бірлесіп жүзеге асырды. 48 миллион фунт стерлингтік жобаны Үлкен Манчестер көлік қоры қаржыландырды және ол Болтон қала орталығының көлік стратегиясын және қала орталығын жаңғырту жоспарларын қолдайды.
Электрмен жабдықтау
2015 жылдың мамыр айынан бастап 2015 жылдың желтоқсанына дейін Манчестерден Престонға дейінгі бағытты электрлендіруді жеңілдету үшін қызмет көрсету схемасы қысқартылды, себебі Фарнворт туннелі арқылы екі жолды қабылдауға бейімделу үшін қайта қазылғандықтан, тек бір жол пайдаланылуы мүмкін болды. Осы кезеңде көптеген TransPennine Express қызметтері Виган Норт-Уэстерн арқылы бағытталды, Болтон қаласы толығымен қамтылмады. Демалыс күндері Манчестер мен Болтон арасындағы пойыз қатынасы автобустармен алмастырылды. 2016 жылдың сәуірінде электрлендіруге дайындық барысында Орландо көшесіндегі көпір ауыстырылды, Сохо көшесіндегі көпір бұзды, ал Буллфилд туннельдері ауданында жол төмендетілді. 2017 жылдың 12-27 тамызы аралығында станциядағы жұмыстарды, соның ішінде 5-ші платформаны қалпына келтіру (көрсетілгендей), жаңа жаяу өткел көпірін орнату, жоғары кернеулі сымдарды орнату және сигналдау жүйесін жаңарту үшін тағы бір 15 күндік тоқтау жасалды. Көптеген бағыттарда автобустар пойыздарды алмастырды, ал тікелей қатынастар Атертон немесе Виган Норт-Уэстерн арқылы бағытталды. Жұмыс 28 тамызда жоспар бойынша аяқталды, бірақ Мозес Гейтте су құбырының жарылуынан туындаған бөгеттің құлауы және көпірдің зақымдануы салдарынан Манчестер бағытындағы жол жұмыстан кейін жабық қалды. Нәтижесінде, Блэкбернге және кері бағыттағы қызмет ғана сақталды, ал басқа пойыздар басқа бағытқа бұрылды және Манчестер, Виган және Престон қалаларына автобус қызметтері ұйымдастырылды. Көпір тіректері мен бөгетті жөндеу жұмыстары аяқталғаннан кейін 2017 жылдың 6 қыркүйегінде жол қозғалысқа қайта ашылды және барлық бағыттардағы қалыпты жұмыс қайта басталды. Станциядағы электрлендіру жұмыстары 2017 жылдың желтоқсан айындағы кесте өзгерісіне дейін аяқталуы тиіс еді, бұл қызмет көрсету схемасын жаңартуға мүмкіндік берер еді. Алайда, жұмыс кестеден қалып, Network Rail 2018 жылдың қаңтар айында жұмыстың келесі кесте өзгерісіне дейін аяқталмайтынын мойындады. Бұл бірнеше жердегі нашар топырақ жағдайымен байланысты күтпеген мәселелерге байланысты болды, бұл жоғары кернеулі сымдарға арналған шамамен 200 тіректі жоспарланғандай орнатуға мүмкіндік бермеді. Жыл соңына дейін қалған жұмыстарды аяқтау үшін (тіректің қадаларын қағу және сымдарды орнату), Network Rail қосымша демалыс күндері тоқтаулар енгізді, олардың 2018 жылдың қарашасына дейін жалғасатыны күтілуде (тамыз айының соңындағы тоғыз күндік желі жабылуымен бірге). Жоспарланған кесте жаңартуы (Глазго және Эдинбург пойыздарының қайта оралуын, сондай-ақ Оңтүстік Манчестер және Чеширге арналған қызметтерді қоса алғанда) электрлі пойыз паркінің қолжетімділігіне байланысты 2019 жылдың мамырына дейін кейінге қалдырылды. 2018 жылдың желтоқсан айында алғашқы түнгі электрлік сынақ пойыздары сәтті жүргізілді. Электрлік қызмет 2019 жылдың 11 ақпанында 319 класты электрлік бірнеше пойыз блогын пайдалана отырып басталды.
Автобус
Бірнеше автобус компаниясы Болтон және оның төңірегіндегі аудандарда кеңейтілген бағдарлар желісін ұсынады, олардың бірқатары Bee Network атынан қаржыландырылады: Diamond North West, Go North West, Stagecoach Merseyside & South Lancashire және Blackburn Bus Company. Бұған қоса, пойыз бағдарларын ауыстыратын автобустарды Tyres немесе Atlantic Travel компаниялары жүзеге асырады.