Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Виктория – Аргентинаның Энтре-Риос провинциясының оңтүстік-батыс бөлігінде орналасқан қала. Ол Парана өзенінің шығыс жағалауында, Росарио (Санта-Фе) қаласының қарсы жағында орналасқан және 2003 жылдан бері Росарио-Виктория көпірімен (Парана дельтасының су тасқыны жазығынан шамамен 60 км-ге созылатын) байланысты. 1750 жылы жергілікті халықтың көтерілісін жеңу оқиғасы болған және 1810 жылы Аранзасу Діңгесіне арналған дұға оқылып, қаланың қамқоршысы саналатын Мариандық көрініс орын алған Серро Ла Матанса 1826 жылы провинциялық заң шығарушы органмен ауылдық мәртебеге ие болды. 1829 жылғы жарлықпен ауыл Виктория деп аталды. 1872 жылы құрылысы басталған шіркеу осы қамқоршыға арналған. 1851 жылы «қала» мәртебесіне ие болған Викторияда 1899 жылы бенедиктин монахтары құрған аббатхана (Abadía Los Monjes del Niño Dios) да бар. Виктория аймағы сабало (Prochilodus lineatus) және суруби (Pseudoplatystoma spp.) сияқты коммерциялық маңызы бар балық түрлерін балық аулау өндірісінің орталығы болып табылады; провинцияда ауланатын жылдық 27 000 тонна сабалоның 95% осы аймақта өндіріледі. Соңғы кезде осы ресурстың тым көп пайдаланылуына қатысты алаңдаушылықтар туындап отыр. Қала жағажайлы демалыс орнына ие, ал өзеннің осы бөлігі каякпен жүзу және виндсерфинг сияқты спорт түрлерін ойнауға қолайлы. Әкімшілік Паранадағы 3700 км² аралдар мен шағын аралдарға қарамастандық құқығын иеленеді. Балық аулауға арналған бірнеше аймақтар спорттық мақсаттар үшін резервтелген, ал қалғандары қорғалады. Виктория жыл сайын ұзаққа созылатын Карнавал маусымын өткізеді; мысалы, 2005 жылы қаңтардан наурыздың басына дейін демалыс күндері шерулер мен билер ұйымдастырылды. Росарио және Үлкен Росарио аймағымен байланыс орналысқаннан бері Викторияға туристер көптеп келе бастады. Бір жылдан кейін өзен жағасында жоғары деңгейдегі казино ашылды; ол елдегі ең ірі казинолардың бірі болып табылады және Викторияның туристік индустриясына көптеген кіріс әкеліп, республика көлемінде құмар ойынға құмар адамдарды тартады.
Victoria is a city located in the southwestern part of the province of Entre Ríos, Argentina. It is located on the eastern shore of the Paraná River, opposite Rosario, Santa Fe, to which it has been connected since 2003 by the Rosario Victoria Bridge (which spans almost 60 km over the flood plain of the Paraná Delta). The site of a 1750 defeat of a native uprising and an 1810 oratory to the Virgin of Aranzazú, a Marian apparition and the city's patron saint, Cerro La Matanza was granted Village status by the Provincial Legislature, in 1826. An 1829 edict renamed the hamlet Victoria. The church (started in 1872) is dedicated to this patron. Designated a "city" in 1851, Victoria also features an abbey (Abadía Los Monjes del Niño Dios), founded by Benedictine monks who arrived in 1899. The Victoria region is at the core of the fishing industry of commercially important species like sábalo (Prochilodus lineatus) and surubí (Pseudoplatystoma spp. ); it produces 95% of the annual 27,000 tonnes of sábalo captured in the province. Concerns about over exploitation of this resource have been raised lately. The city has a beach resort, and the river at this point is appropriate for the practice of sports such as kayak sailing and windsurf. The municipality claims jurisdiction over 3,700 km2 of islands and islets on the Paraná. Several fishing areas are reserved for sports purposes, while others are protected. Every year Victoria hosts an extended Carnival Season; in 2005, for example, parades and dances were held on weekends from January to the beginning of March. Victoria has seen increased touristic affluence since the opening of the connection with Rosario and the Greater Rosario area. A year later the high class Casino was opened on the river front; and being one of the biggest such in the country it has brought much wealth for Victoria's tourism industry, attracting gamblers on a national scale.
Туризм
Виктория, сонымен қатар жеті төбелі қала деп аталады (аймақтағы жеті төбелердің бірінде орналасқан), провинцияның маңызды туристік орталығы болып табылады. Оның мүмкіндіктерінің ішінде: әр түрлі деңгейдегі көптеген қонақүйлер, оның ішінде бес жұлдызды қонақүй және елдегі ең сәнді казино бар. Бұл қала сонымен қатар дәстүрлі және жүз жылдық карнавалдарымен ("елдегі ең көңілді карнавал" ұранымен) танымал, осының арқасында ол "Энтеррио карнавалының провинциялық астанасы" атағына ие болды. Бұл атақ 1970 жылдардың басында туризмге жасаған үлесі үшін берілді.
Victoria, also known as the city of seven hills (is located on one of the seven hills in the area) is a major tourist destination in the province. Among its facilities are: innumerable hotels of different categories which highlights the five star hotel and the most luxurious casino in the country. It is also known for its traditional and centennial carnivals (under the slogan "the most fun carnival in the country") which has earned it the distinction of being the "Provincial Capital of Carnival Entrerriano", a title given at the beginning of the 1970s, thanks to its contribution to tourism.