Әнші Элизабет Сёдерстрём: өмір және шығармашылық жолы
Elisabeth Söderström
Анна Сёдерстрём (1927-2009) – швед опера әншісі, Яначек, Рахманинов, Сибелиус туындыларын орындаумен танымал. «Катя Кабанова» рөлі үшін Gramophone жүлдесін алған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед сопраносы (1927–2009)
Swedish soprano (1927–2009)
Анна Элизабет Сёдерстрём (үйленгеннен кейін Олоу; 7 мамыр 1927 – 20 қараша 2009) – опера және ән орындаған швед сопраносы, Яначек, Рахманинов және Сибелиус шығармаларының көрнекті орындаушысы ретінде танымал. Ол әсіресе Яначектың үш операсы – «Дженуфа», «Катя Кабанова» және «Макропулос ісі» операларындағы басты сопрано рөлдерін жазғандығымен белгілі болды, олардың барлығы «Gramophone» сыйлығына ие болды. «Gramophone» сыншысы Джон Уоррак Катя Кабанованың бейнесін «шексенді нәзік түйіндемелер мен ұқыпты, сезімтал ән арқылы драмадағы Катяның ең бай және ең адамгершілік бейнесін қалыптастырды» деп сипаттады.
Anna Elisabeth Söderström (married name Olow; 7 May 192720 November 2009) was a Swedish soprano who performed both opera and song, and was known as a leading interpreter of the works of Janáček, Rachmaninoff and Sibelius. She was particularly well known for her recordings of the lead soprano roles in the three Janáček operas Jenůfa, Káťa Kabanová, and The Makropoulos Affair, all of which received Gramophone Awards. The Gramophone critic John Warrack described her portrayal of Káťa Kabanová as "establishing by an infinity of subtle touches and discreet, sensitive singing the picture of Káta as the richest and most human character in the drama".
Мансап
Стокгольмде туған Сёдерстрём алғашқы музыкалық білімін Аделаида фон Скилонцтан алды, кейіннен Стокгольмдегі Корольдік музыка колледжінде оқыды. Ол өзінің тұңғыш өнерін 1947 жылы Дротнингхолм сарайы театрында Моцарттың аз танымал "Бастиен мен Бастиен" шығармасының бірінде орындады. 1949 жылдан 1980 жылға дейін ол Швед Корольдік Операсын өзінің үйі деп санады, бірақ ол әлемдегі ең ірі опера театрларында жиі өнер көрсетті. Ол сондай-ақ үнемі жазу студиясына баратын. 1959-1964 жылдар аралығында Сёдерстрём Нью-Йорктегі Метрополитен Операмен келісімшарт жасады, және 1983-87 жылдары қайта оралды. Оның соңғы сахналық өнері 1999 жылы Метрополитен Опера театрында Чайковскийдің "Пиковая дама" операсында болды. 1978 жылы ол Швед Корольдік Операсында Гьёрги Лигетидің "Le Grand Macabre" операсында Аманда/Клитория рөлін жасады. Ұзақ мансабында Сёдерстрём өзін техникалық тұрғыдан жетілген, әрі жылы сопрано ретінде таныстырды, оның жеке стилі 17-шы ғасырдан бастап заманауи шығармаларға дейін кең ауқымда ән айтуға мүмкіндік берді. Толыққанды қойылымдар арасында Сёдерстрём әлемнің түкпір-түкпірінде көптеген концерттер мен реситалдар берді. Ол Владимир Ашкеназидің сүйемелдеуімен Сергей Рахманиновтың толық әндерін қоса алғанда, түрлі жазбалар жасады. 1993-1996 жылдар аралығында Сёдерстрём Дротнингхолм сарайы театрының директоры болды – ол сол сахнада шамамен 50 жыл бұрын дебют жасаған. 1978 жылы ол өзінің мансабындағы оқиғалар мен өнер туралы ойларын қамтитын "I min tonart" атты әңгімелер жинағын жариялады, ол ағылшын тіліне "In My Own Key" деп аударылды.
Born in Stockholm, Söderström received her first musical schooling from Adelaide von Skilondz and later studied at the Royal College of Music, Stockholm. She made her debut in 1947 at the Drottningholm Palace Theatre singing in one of Mozart's lesser known works Bastien et Bastienne. From 1949 to 1980 she called the Royal Swedish Opera her home but she frequently appeared at some of the largest opera houses in the world. She was also a regular visitor to the recording studio. Between 1959 and 1964 Söderström was contracted by the Metropolitan Opera in New York City to which she would return in 1983–87. Her last stage performance was in 1999 in Tchaikovsky's The Queen of Spades at the Metropolitan Opera. In 1978 she created the role of Amanda/Clitoria in György Ligeti's Le Grand Macabre at the Royal Swedish Opera. During her long career, Söderström made a name for herself as a technically perfect and at the same time warm soprano with a personal style which allowed her to sing in a wide variety of works ranging from the 17th century to contemporary. Between appearances in fully staged operas, Söderström gave numerous concerts and recitals in all corners of the world. She made a variety of recordings, including the complete songs of Sergei Rachmaninoff, accompanied by Vladimir Ashkenazy. Between 1993 and 1996 Söderström was the director of the Drottningholm Palace Theatre, the same stage where she had made her debut almost 50 years earlier. In 1978 she published a collection of stories from her career and thoughts on performing entitled I min tonart; this was translated in English as In My Own Key.
Жеке өмір
Элизабет Сёдерстрем 1950 жылдан бастап қайтыс болғанға дейін командир Сверкер Оловқа үйленген.
Elisabeth Söderström was married to commander Sverker Olow from 1950 until her death.