Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Диц-ан-дер-Лан – Германияның Рейн-Лан ауданындағы, Рейнланд-Пфальц жерінде, Гессенмен шектес орналасқан қала. Диц – Диц муниципалитетінің әкімшілік орталығы. Лан және Ар өзендерінің қосылған жерінде орналасқан қала мен аймақ тас дәуірінен бері адамдармен мекенделген. Ескі қаланың ең басты ескерткіші – XI ғасырда салынған сарай, қазірде жастар жатақханасы және мұражай болып табылады. Бұл 1815 жылы голланд патшалық отбасы болған Нассау-Диц әулетінің бастау берген жері.
Diez an der Lahn is a town in Germany's Rhein Lahn district in Rhineland Palatinate, on the borders of Hesse. Diez is the administrative seat of the municipality of Diez. Sitting on the confluence of the Lahn and Aar rivers, the town and the area have been inhabited by humans since the Stone Age. The old town is dominated by an eleventh century castle, now a youth hostel and museum. It is the ancestral home of the House of Nassau Dietz, which in 1815 became the Dutch royal family.
Географиялық орналасуы
Диц қаласы Лимбург-ан-дер-Ланнан оңтүстік-батысқа қарай төрт шақырым, ал Кобленцтен шығысқа қарай 31 шақырым жерде орналасқан. Рейнланд-Пфальц штатындағы Диц және Гессен штатындағы Лимбург қалалары тым жақын болғандықтан, тарихи және саяси тұрғыдан ерекше болса да, қазіргі заманда біртіндеп бірыңғай қалалық аймаққа бірігіп кеткен. Дицтің төңірегіндегі аласа төбелер Рейн тақтатасты тауларының бір бөлігін құрайды. Лахн аңғары Вестервальдтың солтүстігіндегі жоталар мен оңтүстіктегі Таунус орманы арасындағы шекара саналады. Бұл аңғар, Дицер қақпасы, Лимбург Лахн алқабынан басталып, Төменгі Лахнталдағы Фахингенге қарай көтеріледі.
The center of Diez is located four miles southwest of Limburg an der Lahn and 31 miles east of Koblenz. Diez, in Rheinland Pfalz, and the adjoining city of Limburg, in the state of Hessen, are so close that in modern times they have increasingly merged into a single urban area, although they remain historically and politically distinct. The low rolling hills around Diez form part of the Rhenish Slate Mountains. The Lahn Valley serves as the boundary between the highlands north of the Westerwald with the forest of Taunus rising to the south. This valley, the Diezer gate, begins in the Limburg Lahn basin and rises towards Fachingen in the Lower Lahntal.
Геология
Диез аймағындағы топырақтар көбінесе қоңыр немесе Лувизольдерге жатады. Диез өзі төмен жатқан жерде орналасқан және дәстүрлі түрде айналасындағы жоталардан аз қар жауады.
The soils in the region Diez mainly belong to the brown or Luvisols. Diez itself is in a low area and traditionally has less snow than the surrounding uplands.
Тарихқа дейінгі дәуір
Диц аймағындағы адам қонысының алғашқы куәлігі Тас дәуіріне (б.з.д. 20000-12000 жылдар) дейін жетеді, бұл Wildweiberlei үңірлерінде (Диц пен Альтендиц арасында) жасалған қазбалармен дәлелденген. Басқа да тарихқа дейінгі куәліктерге кельт кезеңінде болған алғашқы мәдениеттерді көрсететін жерлеу топырақ үйінділері және Латендік керамикалық бұйымдары жатады. Диц аңғарының құнарлылығы және Лан мен Ар өзендерінің қосылған жерде орналасқандығы оны алғашқы адамдардың қоныстанған табиғи орнына айналдырды.
The first evidence of human settlement in the Diez area dates from the Stone Age (v. 20000 12000 BC), as demonstrated by discoveries in the caves of Wildweiberlei (between Diez and Altendiez). Other prehistoric evidence includes burial mounds and pottery finds of Latène which would seem to indicate primitive cultures present during the Celtic period. The fertility of the Diez valley and its location at the confluence of the Lahn and the Aar clearly made it a natural place for primitive peoples to settle.
Орта ғасырлар
"Диез" атауының өзі франк тіліндегі Теодисса сөзінің бұрмалануы болып көрінеді, ол Дидиссеге, содан кейін Дицкеге, ал соңғы айналымда бүгінгі Диез жазуына дейін өзгерген. Елді мекен 790 жылға дейін Теодисса деп белгілі болған, бұл туралы Карл Ұлының жарғысында айтылған, онда ол Прум аббаттығының меншігі ретінде тізілген. Каролингтерден кейінгі кезеңдегі ертедегі басқа да жазбаларда Конрадиндер билеген Нидерлахангау аймағындағы Диез туралы мәлімет бар. 1073 жылы Bodenheimдегі тауар сату шартында Диц графы алғаш рет аталған. Ертедегі деректерге сәйкес, Генрих II Диез (1145–1189) Фредерик Барбароссаның Италия жорығына қатысып, дипломатиялық келіссөздерге қатысқан. Оның ұлы Генрих III Генрих VII регенттік кеңесінің және тәрбиешілер тобының құрамында болды, бұл қаланың беделінің артуын көрсетеді. Граф Герхард IV (1276–1308) 1289 жылы қамал төбесінде колледж шіркеуін құрды. Қоғамдық қауым Сальц аббаттығынан келген. Монастырь шіркеудің қасиетті қамқоршысы болған Әулие Мария атымен аталады. Қала дамып, гүлдене берді. 1329 жылы Бавариялық Людвиг Диезге қала құқығын берді, сол кезде қала бес қақпасы бар қабырғамен бекітілді. Диц графтарының әулеті 1386 жылы Герхард VII-мен аяқталды. Оның қызы Ютта Диц 1384 жылы Нассау графы Адольф I Сигенге тұрмысқа шығып, графтықты мұралады. Олардың жалғыз қызы Ютта Эппштейн-Мюнзенберг лорды Годфри VII-ге үйленді және графтықтың жартысын мұралады, ал қалған жартысы Адольфтың бауырлары Иоанн II «Кеспелі» (mit dem Helm), Иоанн III «Кіші» (der Jüngere) және Нассаудың Энгельберт I-ге бұйырды. Соңғысының ұрпақтары, Нассау-Сиген графтары, 1530 жылы Эппштейн үлесінен қосымша бөліктерді алды, бұл бөліктер Катценельнбоген графтарына, ал 1479 жылы олардың жоғалуынан кейін Гессеннің ландграфы Генрих III-ке тиесілі болды. 1564 жылдан бастап Диц қамалы толығымен Нассау-Сигенге тиесілі болды.
The name "Diez" itself seems to be a corruption of the Frankish Theodissa, which evolved to Diedisse, which mutated over time to Dietz and finally to today's spelling of Diez. The settlement was known as Theodissa by the year 790 A. D. according to the charter of Charlemagne where it is listed as property of the Abbey of Prüm. Other early mentions In the post Carolingian period include a reference to one Diez in the area of Niederlahngau, ruled by the Conradines. In 1073 that the Count of Die(t)z was mentioned for the first time in a deed of sale for goods in Bodenheim. Early references show that Heinrich II of Diez (1145–1189) accompanied Frederick Barbarossa on his Italian campaign where he was involved in diplomatic negotiations. His son Henry III was part of the regency council and circle of tutors of for Henry VII, which seems to indicate an atmosphere of growing influence for the town. The Graf Gerhard IV (1276–1308) founded in 1289 a collegiate church at the foot of the castle hill. The founding community came from the Abbey of Salz. The monastery was named Saint Mary's after the patron saint of the church. The town continued to prosper. By 1329, Ludwig of Bavaria bestowed the right of municipal law to Diez, and at that time the town was fortified with a wall with five entry gates. The dynasty of the Counts of Diez ended in 1386 with Gerhard VII. His daughter Jutta of Diez had married Adolf I, Count of Nassau Siegen in 1384 and inherited the county. Their only daughter, Jutta, married Godfrey VII, Lord of Eppstein Münzenberg and inherited half of the county while the other half came to Adolf's brothers John II ʻwith the Helmetʼ, John III ʻthe Youngerʼ and Engelbert I of Nassau. The latter's descendants, the counts of Nassau Siegen, acquired further parts of the Eppstein share in 1530, parts that had come down to the Counts of Katzenelnbogen and, after they died out in 1479, to Landgraf Heinrich III of Hesse. From 1564 on, Diez Castle was solely owned by Nassau Siegen.
Қазіргі заман
Вильгельм I, граф Нассау-Зиген (1487–1559), прозванный богатым, владел графствами Нассау-Дилленбург, Нассау-Зиген, Нассау-Диц и Вианден. Его старший сын Вильгельм Молчаливый унаследовал от своего кузена Рене де Шалона княжество Оранж в Южной Франции, а также от своего отца обширные владения Нассау-Дилленбургских в Нидерландах, которые Энгельберт I Нассауский получил в 1403 году по браку. Вильгельм Молчаливый первоначально служил Габсбургам в качестве губернатора Испанских Нидерландов, но позже перешел на сторону противника и стал главным лидером голландского восстания против испанских Габсбургов, которое положило начало Восьмидесятилетней войне и в 1581 году привело к формальной независимости Соединенных провинций, ставших его штадтхальтерством. Он был основателем Дома Оранж-Нассау. Старшая линия Дома Оранж-Нассау пресеклась по мужской линии с Вильгельмом III Английским (ум. 1702), в то время как более поздняя линия Дома Оранж-Нассау (и нынешняя голландская королевская семья) происходит по мужской линии от младшего брата Вильгельма I, Иоанна VI, графа Нассау-Дилленбурга, и впоследствии от пятого сына последнего, графа Эрнста Казимира Нассау-Дицского. Ветвь Нассау-Диц также известна как «Фризская ветвь», поскольку ее правящие графы одновременно служили штадтхальдерами в Фризии и Гронингене. В 1702 году ветвь Нассау-Диц последовала за Домом Оранж, который прекратил свое существование. Графы Нассау-Диц происходили не только от брата Вильгельма I, но и по женской линии от самого Вильгельма, поскольку Вильгельм Фредерик, принц Нассау-Дицский, женился в 1652 году на графине Альбертине Агнес Нассауской, пятой дочери Фредерика Генриха, принца Оранжского. Она построила замок Ораниенштейн в 1672 году в качестве своей новой резиденции в Дице. Их внук Иоган Вильгельм Фризо (1687–1711) стал штадтхальдером в Фризии и Гронингене, а в 1702 году стал наследником Вильгельма III Английского и, таким образом, основателем младшей линии Дома Оранж-Нассау и голландской королевской семьи. Однако ему пришлось разделить голландские владения с королем Пруссии, который также происходил от Вильгельма I. Сын Иогана Вильгельма Фризо, Вильгельм IV, принц Оранжский, унаследовал ряд территорий Нассау помимо своего отцовского Нассау-Дицского, а именно Нассау-Хадамар в 1711 году, Нассау-Зиген в 1734 году и Нассау-Дилленбург в 1739 году. В 1732 году Фридрих Вильгельм I Прусский оставил ему свои голландские владения, включая дворец Хюйс-тен-Бош и дворец Хет-Лоо. Вильгельм IV стал штадтхальдером Нидерландов в 1747 году и объединил все голландские и немецкие владения своей семьи (за исключением Нассау-Вейльбурга) в своих руках, именовав себя принцем Оранжским и Нассауским. Графство Нассау-Диц, как и другие территории Нассау, было оккупировано наполеоновской Францией в 1795 году и аннексировано герцогством Нассау (управляемым ветвью Нассау-Вейльбург) 16–17 сентября 1796 года в результате Второй коалиционной войны между австрийцами и французами в районе между Дицем и Лимбургом. К концу XVIII века весь западный берег Рейна перешел к Франции, и в 1803 году из других территорий было образовано новое княжество Оранж, однако оно было разделено между герцогством Нассау и Великим герцогством Берг в 1806 году. Вильгельм I Нидерландский вернул свои бывшие графства в 1813 году, но передал Нассау-Диц, Нассау-Хадамар и Нассау-Дилленбург Пруссии в обмен на Люксембург два года спустя. Пруссия сохранила только Нассау-Зиген и вскоре уступила другие графства герцогству Нассау, которое, однако, было аннексировано Пруссией, включая Диц, после Австро-прусской войны в 1866 году за поддержку Нассау Австрии. В результате прусских административных реформ 1867 года был создан округ Лан с административным центром в Дице. Первоначально он принадлежал к нижнерейнскому округу Лимбург. Однако епископский город в 1886 году стал резиденцией вновь образованного округа Лимбург. В ходе муниципальной реформы 1969 года округ Лорелей и Нижний Лан (расположенный в Санкт-Гоарсхаузене) были объединены с курортным городом Бад-Эмс, который стал центром округа. Диц больше не был даже региональной административной столицей. Во время Второй мировой войны в 1944 году в Дице были казнены 16 молодых люксембуржцев. О казни напоминает мемориальный парк с памятным камнем в память о жертвах нацистской тирании. Катастрофическое наводнение, пик которого пришелся на 7 февраля 1984 года, привело к убыткам на миллионы евро в Дице.
William I, Count of Nassau Siegen (1487–1559), called the rich, owned the counties of Nassau Dillenburg, Nassau Siegen, Nassau Diez and Vianden. His eldest son William the Silent inherited the principality of Orange in Southern France from his cousin René of Chalon, as well as from his father the vast properties of the House of Nassau Dillenburg in the Netherlands, which Engelbert I of Nassau had received by marriage in 1403. William the Silent originally served the Habsburgs as governor of the Spanish Netherlands, but later defected and became the main leader of the Dutch revolt against the Spanish Habsburgs that set off the Eighty Years' War and in 1581 resulted in the formal independence of the United Provinces of which he became the stadtholder. He was the founder of the House of Orange Nassau. The early House of Orange Nassau extinguished in the male line with William III of England (d. 1702), while the later House of Orange Nassau (and the present Dutch royal family) descend in the male line from William I's younger brother John VI, Count of Nassau Dillenburg, and subsequently from the latter's fifth son, Count Ernst Casimir of Nassau Dietz. The Nassau Dietz branch is also known as the "Friesian branch" because its ruling counts served as stadtholders in Friesland and Groningen at the same time. In 1702, the Nassau Dietz branch followed the House of Orange that had become extinct. The counts of Nassau Dietz not only descended from William I., the Silent's, brother, but in female line also from himself, as William Frederick, Prince of Nassau Dietz, had married Countess Albertine Agnes of Nassau, the fifth daughter of Frederick Henry, Prince of Orange in 1652. She had Schloss Oranienstein built from 1672 as her new residence at Diez. Their grandson Johan Willem Friso (1687–1711) became Stadholder in Friesland and Groningen, and in 1702 became the heir of William III of England and thus the founder of the younger House of Orange Nassau and of the Dutch royal family. However, he had to split the Dutch properties with the King of Prussia who also descended from William I. Johan Willem Friso's son, William IV, Prince of Orange, inherited a number of Nassau territories besides his paternal Nassau Dietz, namely Nassau Hadamar in 1711, Nassau Siegen in 1734, and Nassau Dillenburg in 1739. In 1732, Frederick William I of Prussia left him his Dutch properties, including Huis ten Bosch palace and Het Loo Palace. William IV became stadtholder of the Netherlands in 1747 and reunited all of the Dutch and German possessions of his family (except for Nassau Weilburg) in his hand, styling himself Prince of Orange and Nassau. The county of Nassau Diez, like other Nassau territories, was occupied by Napoleonic France in 1795 and in 1806 was annexed by the Duchy of Nassau (ruled by the branch of Nassau Weilburg) on 16–17 September 1796 as a consequence of the 2nd Coalition war between Austrians and French in the area between Diez and Limburg. By the end of the 18th century the entire west bank of the Rhine went to France and in 1803 a new Principality of Orange was formed from other territories, however only to be divided between the Duchy of Nassau and the Grand Duchy of Berg in 1806. William I of the Netherlands recovered his former counties in 1813, but gave Nassau Diez, Nassau Hadamar und Nassau Dillenburg to Prussia, in exchange with Luxembourg, two years later. Prussia kept only Nassau Siegen and soon ceded the other counties to the Duchy of Nassau which was however annexed by Prussia, including Diez, after the Austro Prussian War in 1866, for Nassau's support of Austria. As a result of the Prussian Administrative Reforms of 1867 the Lahn district was created with the county seat of Diez. It Initially belonged to the lower Lahn Limburg circle. The episcopal city became, however, in 1886 the seat of the newly established district of Limburg. In the course of municipal reform in 1969 Loreley circle the lower Lahn (located in St. Goarshausen) Rhein Lahn Kreis merged with the spa town of Bad Ems, which became the country seat. Diez was no longer even a regional administrative capital. In World War II, 16 young Luxembourgers were executed in 1944 The execution is remembered in a memorial park with a memorial stone for the victims of Nazi tyranny. A catastrophic flood which crested on 7 February 1984 led to millions of euros in losses in Diez.
Рим-католик шіркеуі
Диц қаласы, Рим католик шіркеуінің Дицтегі Киелі Жүрек приходы және Дицтегі Пасторальдық аймақпен байланысты, ол өз кезегінде Лимбург епархиясының құрамына кіреді.
The city of Diez, the Roman Catholic parish of the Sacred Heart in Diez and is associated with her to the Pastoral Area Diez, which in turn the district in the diocese of Limburg is incorporated.
Евангелистік шіркеу (EKHN)
Протестанттық жағынан, Диез қаласының колледждік шіркеу қауымдастығы және Санкт-Фрейендиез Джеймс приходінің ауданы, Гессен және Нассау Евангелистік шіркеуінің (ECHN) Диез Оңтүстік Нассау округінің деканаты құрамына кіреді.
On the Protestant side, the main town of Diez collegiate church community and the district of the parish of St. Freiendiez James, each of the dean's office of the provost Diez South Nassau in the Evangelical Church in Hessen and Nassau (ECHN), belong.
Иудаизм
Дицте еврейлердің болғанына шамамен жеті жүз жылға жуық уақыт болса да, қазір олардың ізінен ештеңе қалмады. Осы қаладағы еврейлердің үздіксіз өмір сүрген тарихы Холокост кезінде дерлік жойылды. Дицтегі еврей халқының тарихы Орта ғасырларда 1286 және 1303 жылдар шамасында басталады. 1337 жылы және 1348-1349 жылдары еврей халқына қарсы қырғын жасалды, бұл Дицтегі антисемитизмнің ерте белгісі болды. Дегенмен, ғасырлар бойы шағын еврей халқы сақталып келді, алайда еврей тұрғындарының ең көп саны 1895 жылы, қалада 130 яһуди тұрған кезде тіркелді. Диц 18 ғасырдың соңында аудандық раввинаттың орталығы болды, содан кейін Нассау Оранж раввинінің орталығы болды. 1860 жылдан бастап ол Диц Раббинатс-безирк Эмс еврей қауымына айналды. Дицте 1935 жылы жабылып тасталғанға дейін неміс-израильдік балалар үйі болды. Шлоссбергтегі (басқыштың үстіндегі сарай төбесіндегі) тақташа 1935 жылдың 20 тамызында еврей балалары мен олардың күтушілерінің қуғын-сүргінін еске салады. Диц синагогасы 1938 жылдың қарашасындағы қырғындар кезінде қиратылды, оның ішкі бөлігі бұзылды. Ғимарат соғыстан кейін, 1951 жылы бұзылды. Нацистер Дицтегі еврей зиратын да (17 ғасырдың басында салынған) жойды. Қазір бұл жерде салық кеңсесі орналасқан. 19 ғасырдың соңындағы жаңа еврей зираты сақталып қалды және қаланың үстіндегі төбеден Дицке қарап тұрады, ол ондағы еврей тарихының жалғыз қалдығы.
Almost nothing remains of the Jewish presence in Diez despite the nearly seven hundred year span of continuous Jewish survival in this town, a history virtually obliterated during the Holocaust. The Jewish population of Diez in the Middle Ages can be traced back to around 1286 and 1303. Already, by 1337 and then again in 1348–49, the Jewish population suffered pogroms, giving early evidence of antisemitism in Diez. Nonetheless, a small Jewish population persisted throughout the centuries, although the maximum number of Jewish residents was likely reached in 1895, when 130 Jews resided in the city. Diez was also the seat of the district rabbinate at the end of the 18th century, then the seat of the Rabbi of Nassau Orange. From 1860, it would be the Jewish community in Diez Rabbinatsbezirk Ems. Diez hosted a German Israelite children's home until its closure in 1935. A plaque on the Schlossberg (Castle Hill above the stairs) remembers the expulsion and deportation of Jewish children and their caregiver (s) on 20 August 1935. Diez's synagogue was desecrated in the November 1938 pogroms, when the interior was destroyed. The building was demolished after the war, in 1951. The Nazis also destroyed Diez's Jewish cemetery (built early 17th century). On this site now sits the tax office. A more recent Jewish Cemetery from the late 19th century survives and continues to overlook Diez from a hill above the town, all that remains of the Jewish history there.
Бауырлас қала
Дизбен бауырлас сақсондық шипажай қаласы Бад Дюбен.
Twinned with Diez is the Saxon spa town of Bad Düben.