Шотландиядағы Ахмор ауылының тарихы мен ерекшеліктері
Achmore, Lewis
Ахмор, Льюис аралындағы шағын ауыл. «Үлкен дала» деген мағына береді, теңіз жағасынан ішкі жақта орналасқан. 1823 ж. құрылған, көшірілген тұрғындарға арналған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ахмор (Ант-Аха Мор; кейбір карталарда Аха Мор деп белгіленген) – Шотландияның Сыртқы Гебрид аралдарындағы, Льюис аралында орналасқан ауыл. Атаудың мағынасы – «үлкен дала». Ахмор Локс приходінің құрамында және A858 тас жолында, Сторнуэйден оңтүстік-батысқа қарай 7 миль (11 км) қашықтықта жатыр. Бұл Льюис аралында жағалауда орналаспаған жалғыз ауыл. Ауыл 1823 жыл шамасында Лохста басқа жерлерден шығарылған тұрғындарды орналастыру үшін құрылған бірнеше ауылдың бірі болды. Оны Бернера аралындағы Киркибост шаруашылығының бұрынғы иелері құрған. Олар Сифорт иелігінің талабымен жалға алудан бас тартуға мәжбүр болғанын, ал иеліктің келісімімен және осы шаруашылықтарды 14 жылға жалға алу уәдесімен Ахморға және жақын маңдағы Лохганвичке көшіп келгендерін айтты. Алайда, 1830 жылдардың басында иелік 1823 жылғы ауылдардың жерлерін тиімдірек пайдалану үшін жаңа жалға алушыны тауып алғаннан кейін, жазбаша жалға алу шарты болмағандықтан, бұрынғы тұрғындарды шығарып тастау үшін ресми шаралар қолданды. Басқа ауылдар иеліктің қысымына көніп, жойылды, бірақ Ахмор ерекше болған сияқты. Бұл шаруашылықтың алты иесі – Джон Макленнан аға, Джон Макдональд аға, Джон Маккензи, Кеннет Макивер, Мурдо Макивер және Финли Маклин – сот арқылы шығарылу туралы бұйрыққа қарсы күресті, нәтижесінде 1833 жылы Эдинбургтегі сессия сотына дейін іс жетті. Олардың қорғанысы мынадай болды: оларға ресми жазбаша жалға алу шарты берілмегенімен, олардың жерді иеленуіне иеліктің өкілі ауызша келісім берген; олардың есімдері иеліктің жалға алу тізіміне енгізілген; және олар соңғы тоғыз жыл ішінде иелікке толық жалдау ақысын төлеп келген. Олар сонымен қатар 1823 жылғы иеліктің құжатын ұсынды, онда Ахмор мен Лохганвич шаруашылықтарын 20 шаруашылыққа бөлу жолы, әр шаруашылықтың үш акр көлемі және төбелік жерді бірлесіп пайдалану ережелері көрсетілген. Сондай-ақ, жалға алу мерзімі 14 жылды құрайтыны айтылған. Нәтижесінде, олар жеңіске жетті және қалуға рұқсат алды.
Achmore (An t Acha Mòr; marked on some maps as Acha Mòr) is a village in the Scottish Outer Hebrides, on the Isle of Lewis. The name means 'big field'. Achmore is within the parish of Lochs and lies on the A858, about 7 mile (11 km) southwest of Stornoway. The village is the only one on Lewis which does not lie on the coast. The village was one of several that were created in around 1823 in Lochs to accommodate tenants that had been evicted from other parts of the parish and island. It was founded by former tenants of the farm of Kirkibost on the island of Bernera. They claimed that they had been forced to give up their lease at the insistence of the Seaforth Estate, and had moved to Achmore and nearby Lochganvich with the agreement of the said Estate and with the promise of a 14 year lease of these farms. In the early 1830s, however, the Estate, having found a more profitable tenant or use for the land of these 1823 villages, began formal proceedings to evict the existing tenants, on the basis that they had no written lease. The other villages bowed to Estate pressure and disappeared, but Achmore seems to have been different. Six of the tenants of that farm – John Maclennan Senior, John Macdonald Senior, John Mackenzie, Kenneth Maciver, Murdo Maciver and Finlay Maclean – fought their eviction notices through the courts, ending up in the Court of Session in Edinburgh in 1833. Their defence was that although they had not been given a formal written lease, their occupation of the lands had been verbally agreed by the Estate Factor; that they had their names recorded in the estate rental logs; and that they paid their rents in full to the estate over those previous nine years. They also produced an estate document from 1823 which detailed how the farms of Achmore and Lochganvich should be lotted into 20 holdings together with a defined lot size of three acres, and rules by which the hill ground should operate in shared usage. It also suggested that 14 years would be the ordinary lease period. Ultimately, they were successful, and so they were allowed to stay.
Ерте тарих
Ауылға жақын жерде құлаған көне тас шеңберінің қалдықтары жатыр. Ол ай мен күннің сирек көтерілуі мен батуын, ұйықтап жатқан (және тек Ахмор тас шеңберінен жүкті көрінетін) әйелге ұқсайтын төбемен байланыстыру үшін орналастырылған, оны Cailleach na Mointeach (Муралардың қариясы) деп атаған. Бұл шеңбер 1981 жылы ашылған және диаметрі 41 метрді құрайды. Шеңбер шамамен б.з.д. 3000 жылы салынған, және бұл екі метрге дейін биіктігі бар 22 тастан тұрған, олардың екеуі бүгінге дейін тұр.
The remains of a fallen ancient stone circle lie close to the village. It was sited to link rare risings and settings of the moon and the sun with a hill range looking like a sleeping (and, only from the Achmore stone circle, pregnant) woman, called Cailleach na Mointeach (The Old Woman of the Moors). The circle was discovered in 1981 and measures 41 metres across. The circle was built around 3000 BC and probably consisted of 22 slabs up to two metres tall, two of which remain standing.