Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британ империясы үшін қолданылған ескі термин
терминнің XIX және XX ғасырларда қолданылуы
Outdated term for the British Empire
the use of the term in the nineteenth and twentieth centuries
«Ұлыбритания» термині XIX ғасырдың екінші жартысында британдықтардың Британ империясы туралы әңгімелерінде пайда болды. Бұл термин әртүрлі адамдар тарапынан әртүрлі мағынада, тіпті бір адамның өзінде де әртүрліше қолданылды. Көптеген адамдар оны Императорлық федерация лигасымен байланыстырды – бұл саяси топ британ үкіметінің саясатында империяға жағымды көзқарас қалыптастыруға мүдделі саяси белсенділерді біріктірді. XX ғасырда Освальд Мосли өзінің партиясын іске қосу мақсатымен 1932 жылы Британ фашистер одағы басып шығарған «Ұлыбритания» атты кітабы арқылы бұл терминді қайта жаңғыртты. Ол: «Біздің міндетіміз фашизмді ойлап табу емес, оның ең жоғары дамуын және көрінісін Ұлыбританияда табу» деп жазды. 1964 жылы Джон Тиндалл «Ұлыбритания қозғалысын» (GBM) құрды және оның атын Мослидің бұрынғы кітабынан алды. Тиндалл бастапқыда басқа неонацистермен халықаралық байланыс орнатуға тырысқанмен, 1966 жылы нацизмді ашық жақтауына бас тартылып, GBM таратылды. Тиндалл өз мүшелерін жақында құрылған Ұлттық фронтқа қосылуға шақырды.
Greater Britain was a term that arose in the second half of the 19th century in British discourse about the British Empire. The term was used in different ways by different people and sometimes in different ways by the same person. Many were associated with the Imperial Federation League, a political grouping that encompassed political activists from a broad range of backgrounds in supporting a more positive approach to the empire in the policies of the British government. During the 20th century, Oswald Mosley revived the term with his book The Greater Britain, which was published by the British Union of Fascists in 1932 to launch his party. He wrote, "Our task is not to invent Fascism, but to find for it in Britain its highest expression and development". In 1964 John Tyndall founded the Greater Britain Movement (GBM) and derived its name from Moseley's earlier book. Although Tyndall initially aimed to link up with other Neo Nazis internationally, such open espousal of Nazism was disavowed in 1966, and the GBM was dissolved with Tyndall calling on its members to join the recently formed National Front.
19 ғасырдың аяғындағы пікірталастар
Дункан Белл осы кезеңде үш негізгі мағынаны анықтады: Дилкінің расистік табиғаты кіріспедегі бастапқы түсініктемесімен расталды: "Менің барлық саяхаттарым бойында менің серігім де, жолбасшым да болған, жаңа, бейтаныс елдердің құпияларын ашуға көмектесетін кілт – біздің ұлтымыздың қадір-қасиеті туралы, болмаса да, толық емес түсінік, қазірдің өзінде жер шарын айналып, әлдебір күні оны жайпап тастауға тағдырланған".
Duncan Bell has identified three principal meanings during this period: The racist nature of Dilke's endeavour was vouchsafed with an opening comment in the Preface: "The idea which in all the length of my travels has been at once my fellow and my guide—a key wherewith to unlock the hidden things of strange new lands—is a conception, however imperfect, of the grandeur of our race, already girding the earth, which it is destined, perhaps, eventually to overspread".