Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алқаның бұлшық еттері
Muscle of the forearm
Жаялы-шытыршық бұлшық еті (Flexor carpi ulnaris) – алқаның бұлшық еті, ол білек буынында иілуге және жақындатуға қатысады.
The flexor carpi ulnaris (FCU) is a muscle of the forearm that flexes and adducts at the wrist joint.
Шығу тегі
Шығарушы білек бұлшығының екі басы бар; иық басы және шыбық бас. Иық басы иық сүйегінің медиалдық эпикондилінен ортақ иілгіш шелпесі арқылы басталады. Шыбық басы шыбық сүйегінің олекранонының медиалдық жиегінен және шыбық сүйегінің артқы жиегінің жоғарғы екі бөлігінен апиневроз арқылы басталады. Екі бас арасынан шыбық жүйкесі және шыбық артериясы өтеді.
The flexor carpi ulnaris has two heads; a humeral head and ulnar head. The humeral head originates from the medial epicondyle of the humerus via the common flexor tendon. The ulnar head originates from the medial margin of the olecranon of the ulna and the upper two thirds of the dorsal border of the ulna by an aponeurosis. Between the two heads passes the ulnar nerve and ulnar artery.
Кірірілу
Шығарушы білек бұлшығы (flexor carpi ulnaris) піспек тәрізді сүйекке, жалқау сүйектің ілгегіне (пизохамат байлам арқылы) және бесінші қол сүйегінің негізінің алдыңғы бетіне (пизометакарпаль байлам арқылы) бекітеді.
The flexor carpi ulnaris inserts onto the pisiform, hook of the hamate (via the pisohamate ligament) and the anterior surface of the base of the fifth metacarpal (via the pisometacarpal ligament).
Іс-қимыл
Шаршы тәрізді білезік бұлшығы білек буынында иілуге және жақындатуға көмектеседі.
The flexor carpi ulnaris flexes and adducts at the wrist joint.
Иннервация
Шығанақ білезік бұлшығы (flexor carpi ulnaris) шығанақ жүйкесімен иннервацияланады. Сәйкес келетін омыртқалық жүйкелер – С8 және Т1.
The flexor carpi ulnaris is innervated by the ulnar nerve. The corresponding spinal nerves are C8 and T1.
Иін
Шекінді карпи-ульнардың сіңірі (суырғысы) қолдың алдыңғы бетінде көрінеді. Адамның қолдың алдыңғы жағында, білекке дейін екі немесе үш сіңір (суыр) болады. Шекінді карпи-ульнардың сіңірі (суырғысы) - бұл олардың ең медиалдық (саусақтың кішкентай жағына жақын) сіңірі (суырғысы). Ең бүйірдегісі - флексор карпи радиалис бұлшық етінің сіңірі (суырғысы), ал ортаңғысы, әрдайым кездеспейді, ол палмарис лонгустың сіңірі (суырғысы).
The tendon of flexor carpi ulnaris can be seen on the anterior surface of the distal forearm. On a person's distal forearm, just before the wrist, there are either two or three tendons. The tendon of the flexor carpi ulnaris is the most medial (closest to the little finger) of these. The most lateral one is the tendon of flexor carpi radialis muscle, and the middle one, not always present, is the tendon of palmaris longus.
Функция
Бұлшық ет, қолдың ішкі жағын иілгеннің барлық мүшелері сияқты, оның иілуіне қарсы келетін жаттығулар арқылы күшейтілуі мүмкін. Білекке арналған роликтерді қолдануға болады, сондай-ақ гантельдермен білектерді иілу жаттығуларын да жасауға болады. Бұл жаттығулар шынтақ буынының медиалдық қосымша байлампасына жарақаттың алдын алу үшін қолданылады.
The muscle, like all flexors of the forearm, can be strengthened by exercises that resist its flexion. A wrist roller can be used and wrist curls with dumbbells can also be performed. These exercises are used to prevent injury to the ulnar collateral ligament of elbow joint.
Өзгерімділік
Бұлшықет қосымша білек-ұлна бұлшық еті ретінде қалыптасуы мүмкін және көбінесе басқа да өзгерістермен бірге кездеседі.
The muscle can be doubled as accessory flexor carpi ulnaris muscle and is often accompanied by concomitant variants.
Клиникалық маңызы
Шығанақ иілгіш (карпи-ульнар) бұлшығының екі басының апоневрозымен ульнар нервінің қысылуы шығанақ туннелі синдромына себеп болуы мүмкін. Шығанақ иілгіш бұлшығының сіңірі көшіру операциясы үшін қолданылуы мүмкін.
Ulnar entrapment by the aponeurosis of the two heads of the flexor carpi ulnaris muscle may cause cubital tunnel syndrome. The tendon of flexor carpi ulnaris can be used for tendon transfer.