Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Адрар (бербер: Adrar, ⴰⴷⵔⴰⵔ; أدرار) – Алжирдің екінші үлкен провинциясы Адрар провинциясының әкімшілік орталығы. Бұл коммуна Сахара шөлінің Туат аймағындағы оазис маңында орналасқан. 2008 жылғы халық санауы бойынша, халқы 64 781 адамды құрайды, ал жылдық өсім 4,0% шамасында.
Adrar (Berber: Adrar, ⴰⴷⵔⴰⵔ; أدرار) is the administrative capital of Adrar Province, the second largest province in Algeria. The commune is sited around an oasis in the Touat region of the Sahara Desert. According to a 2008 census, it has a population of 64,781, with an annual growth rate of 4.0%.
География
Адрар теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Қаланың оңтүстік-батысында үлкен оазис жатыр; бұл оазис Туат аймағында, солтүстіктегі Будадан оңтүстіктегі Регганеге дейін созылатын оазистер тізбегінде орналасқан. Батысында кең құмды төбелерден тұратын Ерг Чех, ал шығысында үлкен тасты жазық – Тадемайт жатыр.
Adrar lies at an elevation of above sea level. A large oasis lies to the southwest of the town; this oasis lies in the Tuat region, a string of oases running from Bouda in the north to Reggane in the south. A vast area of sand dunes, the Erg Chech, lies to the west, while a large rocky plateau, the Tademaït, lies to the east.
Климат
Адрардың ыстық шөлді климаты (Кёппен климаттық жіктелімі BWh) бар, онда жазы ұзақ және ыстық, қысы қысқа және жылы, ал жылдық жауын-шашынның орташа мөлшері өте аз. Жазғы температура тұрақты түрде жоғары болады, көбінесе 40 °C (106 °F) шамасына жетеді. Түндегі температура да әлі 27 °C (81 °F) шамасында сақталады. Тіпті мамырдың басында немесе қыркүйектің соңында күндізгі температура 45 °C (113 °F) дейін көтерілуі мүмкін. Адрар жаз айларында Калифорниядағы Өлім аңғарындағыдай қатты ыстыққа ұшырайды. Қысқы түндер салқындап, мұз түсуі мүмкін, бірақ күндізгі уақыт жылы, күннөлді және құрғақ болады. Жаз мезгілінде Алжирдің Сахара аймағынан қызып, кейде шаңды және оңтүстіктен соғатын "Сирокко" деп аталатын жел көтеріледі. Бұл желдер Солтүстік Алжирдің жазықтарын 40 күнге дейін құрғатып, Тель жағалау аймағына 20 күнге дейін жетеді.
Adrar has a hot desert climate (Köppen climate classification BWh), with long, hot summers and short, warm winters, and averages just of rainfall per year. Summer temperatures are consistently high as they commonly approach 40 °C (106 °F). temperatures at night are still hot at around 27 °C (81 °F). Even in early May or in late September, daytime temperatures can rise to 45 °C (113 °F). Adrar experiences the same kind of desert heat as Death Valley, California during summertime. Winter nights can be chilly and frost is by no means unknown but the days are pleasantly warm, sunny and dry. During the summer, the Sahara region of Algeria is the source of a scorching, sometimes dusty and southerly wind called the Sirocco. These winds parch the plateaus of northern Algeria up to 40 days and reach the Tell coastal region for as many as 20 days.
Мәдениет
Бұл аймақтағы елді мекендер (Туат деп те аталады) өте ерте заманнан бері сақталған және аймақ әртүрлі мәдениеттерге мүмкіндік береді, сондай-ақ бірнеше тарихи ескерткіштерді қамтиды. Осы мәдени қарым-қатынастардың нәтижесінде, тұрғындарының өмірінде әлі де сақталып келе жатқан салт-дәстүрлер, мәдени және қолөнер шеберлігі қалыптасты, осыдан бай фольклор мен мәдени мұра пайда болды.
The settlement in the region (also known as Touat) is quite ancient and the area provides for several different cultures and includes several historic monuments. This intermingling gave birth to a body of traditions and of cultural and hand crafted practices that are still present today in the life of its inhabitants, translating into a wealth of the folklore and cultural heritage.
Көлік
Туат Шайх Сиди Мохамед Белкебир әуежайы (немесе жай ғана Адрар әуежайы) қала орталығынан 10 километр қашықтықта орналасқан. Air Algérie әуе компаниясы Алжир, Бордж Бадж Мохтар, Оран және Уаргла қалаларына, сондай-ақ Tassili Airlines In Aménas қаласына рейстер ұсынады. Адрар N6 республикалық тас жолында орналасқан, ол солтүстікке Бешарға, оңтүстікке Регганға және Тимиауинге жетелейді.
Touat Cheikh Sidi Mohamed Belkebir Airport (or simply Adrar Airport) is located 10 kilometers away from center of the city. Airlines include Air Algérie flight to Algiers, Bordj Badji Mokhtar, Oran and Ouargla in addition to Tassili Airlines flights to In Aménas. Adrar is on the N6 national highway, which leads north to Béchar and south to Reggane and Timiaouine.
Білім
Халықтың 9,2% жоғары білім алған, ал тағы 19,8% орта білімді бітірген. Жалпы сауаттылық деңгейі 84,1% құрайды, оның ішінде еркектер арасында 89,9%, ал әйелдер арасында 78,1% (облыстағы барлық коммуналардың арасында екінші ең жоғары көрсеткіш).
9.2% of the population has a tertiary education, and another 19.8% has completed secondary education. The overall literacy rate is 84.1%, and is 89.9% among males and 78.1% among females (the second highest among all the communes in the province).
Ядролық сынақтар
Адрар 1960 жылдары француз ядролық сынақтар сериясы "Эккер" жүргізілген орын болды.
Adrar was the site of one of the In Ekker series, French nuclear tests during the 1960s.