Кіріспе

Жан Ли Латемнің балалар романы "Келіңіз, Мистер Боудитч" – Жан Ли Латемнің 1956 жылы Ньюбери жүлдесімен марапатталған романы. Бұл кітап – теңізші және математик Натаниел Боудитчтің өмірбаяны, ол теңізшілерге арналған "Америкалық практикалық навигатор" атты үлкен және толық анықтамалық еңбекті жариялаған. Бұл – оқиға мен білімге толы эпикалық повесть.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Революциялық соғыс дәуірінде Массачусетс штатындағы Салемде, теңізшілер отбасының ең кішкентай мүшесі жас Нат Боудич математикадағы қабілетімен мектеп мұғалімін таң қалдырады. Ол Гарвард университетіне түсуді армандайды, бірақ отбасының қаржылық қиындықтарына байланысты мектепті тастап, әкесінің шелек жасау шеберханасында жұмыс істеуге мәжбүр болады. Тіпті осы құрбандық жеткіліксіз болып шығады, сондықтан отбасы оны шамшыраханада мерзімі бар жұмысқа беріп жібереді. Білімін жалғастыруға бекінген ол тоғыз жыл кеңседе жұмыс істей отырып, тригонометрия, есептеу, латын және француз тілдерін өзіне-өзі үйренеді. Мерзімі аяқталғаннан кейін ол геодезист болып жұмыс істейді, ол көп ұзамай түрлі сауда кемелерінде офицер және суперкарга ретінде мансапқа айналады. Сан алуан сапарлар оны әлемнің түкпір-түкпіріндегі порттарға жеткізеді және кейде жаңадан құрылған АҚШ жүргізіп жатқан соғыстарға тікелей қатысады. Навигатор ретінде қызмет еткенде, ол қолда бар көптеген анықтамалықтарда қауіпті қателер бар екенін байқайды және жаңа навигациялық мәліметтер жинағын құрастыруға ұшырайды. Оның экипаж мүшелерін оқыту тәжірибесі Натқа сандық кестелерін теңізшілердің білімі шектеулі болса да, навигация кәсібін үйренуге көмектесетін ақпаратпен толықтыруға мүмкіндік береді. Соңында Нат капитан болады және ең үлкен навигациялық қиындыққа тап болады.

Қабылдау

Киркус Ревьюс кітапты "Анаполисте әлі де қолданылып жүрген навигация бойынша авторитетті кітапты жазғанға дейін, он жетісіне де толмай, өмірбаяны оқырманға қызықты адамның өмірбаяны" деп сипаттады. Ньюбери жүлдесінің иегерлері туралы 1956-1965 жылдар аралығындағы эссесінде кітапханашы Каролин Хоровиц «Кезек, Мистер Боудитч», «Уоти үшін мылтықтар», «Қара құс көлінің сиқыршысы» және «Бронзалық садақ» кітаптары туралы былай жазды: «Барлығының құндылығы бар, барлығы да шеберлікпен жазылған. Егер олар ұлылық сипаттарына ие болмаса, бұл көбінесе олардың стилінің коммерциялық тұрғыдан ұқсас болуынан».