Индиядағы ракеттік пошта тарихы: Смиттың 1934-1944 жылдардағы 270 ұшырылымы, 80-нен астам хат тасымалы. Бала кезіндегі тәжірибелер мен білім беру жолы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австрия билігі Фридрих Шмидлге қосымша эксперименттер жүргізуге тыйым салғаннан өзгеше, Смиттың эксперименттерін үнділік шенеуніктер қолдады. Он жыл бойындағы тәжірибелері (1934–1944) кезеңінде Смит шамамен 270 ұшыру жасады, оның ішінде кем дегенде 80 ракеталық пошта рейсі болды.
Unlike Friedrich Schmiedl, whom the Austrian Authorities banned from further experimenting, Smith was encouraged in his experiments by Indian Officials. In the ten year span of his experiments (1934–1944), Smith made some 270 launches, including at least 80 rocket mail flights.
Ерте өмір
14 ақпанда Ассам штатының Шиллонг қаласында, Страуберри Хиллде дүниеге келді. Бала кезінде Смит, басқа мектептес достарымен бірге Асансолдағы Сент-Патрик мектебінің бассейнінің үстінен тірі бақша кесірткелерін ракетамен тасымалдауға тырысты. Ол 1903 жылдан 1911 жылға дейін Сент-Патрик мектебінде білім алды. Смит ракета арқылы азық-түлік, дәрі-дәрмек және мал-жандықты сәтті тасымалдаған алғашқы тәжірибеші ғалым болды. Смит кеден қызметкері, полиция қызметкері және тіс дәрігері болып жұмыс істеді. Ол Үндістан әуе поштасы қоғамының хатшысы болып сайланды және өз жұмысын ракеталарға деген қызығушылығымен үйлестірді. Оның алғашқы ұшырылысы 1934 жылдың 30 қыркүйегінде болды, ал 1944 жылдың 4 желтоқсанына дейін тағы 270 тәжірибе жасады. Олардың 80-і поштамен болды, ал оның жетістіктерінің ішінде алғашқы рет өзен арқылы жіберілген сәтті ракеталық пошта және алғашқы ракеталық жұма бар.
He was born on 14 February at Strawberry Hill, in Shillong, Assam. As a boy, along with other schoolmates Smith attempted to transport live garden lizards in rockets over the swimming pool of St. Patrick's School, Asansol. He attended St. Patrick's from 1903 to 1911. Smith was the first rocket experimenter to successfully transport foodstuff, medicine and livestock via rockets. Smith worked as a customs official, a policeman and a dentist. He became the Secretary of the Indian Airmail Society, and combined his work with his interest in rocketry. His first launch was on 30 September 1934, experimenting with 270 more by 4 December 1944. 80 of these contained mail, and his achievements include the first successful rocket mail sent over a river and the first rocket to carry a parcel.
Пошталық зымыран
1934 жылғы 30 қыркүйекте ол Калькуттадағы «Ориент Фейерверк» компаниясы жергілікті жерде жасаған зымыраны пайдаланып, өзінің алғашқы пошталық зымырасын ұшырды. Ұшу кемеден жағаға бағытталды, 143 хат тасымалдаған зымыран «Д.В. Панси» кемесінен ұшып, әуеде жарылып, поштаны теңізге шашыратып жіберді. 140 хат табылып, Сагар маяғына жеткізілді, онда маяк күзетшісі хаттарға мөр басты. Одан кейін жағалаудан кемеге, түнгі және миниатюралық газеттер рейстері жасалды. Смиттің Сиккимдегі (шығыс Гималайдағы британдық протекторат) ұшулары Сикким билеушісі Таши Намгьялдан ресми рұхсат алды. Екі жануар да ұшудан аман қалды және Калькуттадағы жеке зообаққа сыйға берілді. Кейінірек жасалған тағы бір әрекет сәтті аяқталды: жылан («Мисс Крипи»), алма және 106 хат тасымалданды. Смит соғыс жылдарында тәжірибелерін көрсетті, аталған рейстерде поштаның азау саны тасымалданды. Ракеталардың соңғы сериясы газбен жұмыс істеді және соңғы ұшу 1944 жылғы 4 желтоқсанда өтті. Смит 1951 жылғы 15 ақпанда қайтыс болды. Үндістанда ол «Аэрофилателияның әкесі» деп танылады. Үндістанның Пошта департаменті 1992 жылғы 19 желтоқсанда осы ағылшын-үнділік әуе поштасының пионеріне арналған ескерткіш марка шығарды.
On 30 September 1934, he launched his first mail rocket, using a rocket made locally by the Orient Firework Company of Calcutta. The flight was a ship to shore launch, The rocket carrying 143 covers, left the D. V. Pansy and exploded mid air scattering the mail over the sea. 140 covers were recovered and taken to the Sagar Lighthouse, where the keeper postmarked the mail. This was followed by: shore to ship, night, and miniature newspaper flights. Smith's flights in Sikkim, a British Protectorate in the eastern Himalayas, received official sanction from ruler of Sikkim, Tashi Namgyal. Both animals survived the flight and were donated to a private zoo in Calcutta. A later effort, successfully carried; a snake (Miss Creepy), an apple and 106 covers. Smith demonstrated his experiments during the war years, few items of mail were carried on these flights, The last series of rockets were gas propelled and the last flight took place on 4 December 1944. Smith died on 15 February 1951. He is known as the "Father of Aerophilately" in India. The Department of Posts in India issued a commemorative stamp on 19 December 1992 honouring this Anglo Indian pioneer of airborne mail.
Жарияланымдар
Автор ретінде жарық көрген кітаптар тізімі. 1980 ж.: Үндістан филателиялық конгресі үшін Деоки Нандан Джатия құрастырған Стивен Смит күнделігінен.
List of books published as author. 1980: From the diary of Stephen Smith compiled by Deoki Nandan Jatia for the Philatelic Congress of India.