Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі ауыл және азаматтық приход, Англия. Солтүстік Йоркширдегі ауыл, Англия.
Village and civil parish in North Yorkshire, England
the village in North Yorkshire, England
Ривокс (көбінесе /r/iː/v/oʊ/ REEvoh деп айтылады) – Хельмсли маңындағы Солтүстік Йоркширдегі Солтүстік Йорк Мурс ұлттық паркінің Рай-Дейл аймағындағы шағын ауыл және азаматтық приход. Бұл ауыл Ривокс аббаттығының ішкі ауласының орнында, Рай өзеніне жақын орналасқан. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық приходтың халқы 100-ден азды құрады. Толық мәліметтер Солтүстік Йоркширдегі Спрокстон азаматтық приходында келтірілген.
Rievaulx (usually pronounced '/r//iː//v//oʊ/ REEvoh) is a small village and civil parish in Rye Dale within the North York Moors National Park near Helmsley in North Yorkshire, England and is located in what was the inner court of Rievaulx Abbey, close to the River Rye. The population of the civil parish as taken at the 2011 Census was less than 100. Details are included in the civil parish of Sproxton, North Yorkshire.
Тарих
Монастырдың ішкі ауласында сырахана, нан пісіру үйі және қонақ үй сияқты ғимараттар болды. Оның атауы Рай (өзен) + нормандық француз тіліндегі val немесе valle = "айлақ" сөзінен шыққан. Оның ескі жергілікті айтылуы "Риверс" болды және білім беру француз тілімен кең танысуға мүмкіндік берген кезде "Риво" болып өзгерді. Риво аулының ағылшын цистерциандық монахы Аэльред 1147 жылдан 1167 жылы қайтыс болғанға дейін Риво аббаттығының абысы болды. Ол англикандықтар мен римдік католиктер тарапынан қасиетті кісі ретінде есептеледі және аббатханада жерленген. 1538 жылы Генрих VIII монастырларды тарату кезінде аббатхана жабылып, жерді Ратланд графы сатып алды. Ол монахтар жүргізген темір балқыту өнеркәсібін жалғастыруға ниеттенді. Сондықтан ол Риво ауылында көмірмен қыздырылатын доменді пешті және оған байланысты құрылыстарды және жұмыс орындарын құрды. Бұл 1647 жылы өндіріс тоқтағанға дейін, Азамат соғысы кезінде бұзылғанға дейін жалғасты. Содан кейін ауыл шаруашылыққа бағытталды және аббатхана мен Риво террасасы мен ғибадатханаларының төменгі жағында орналасқан шағын елді мекен ретінде сақталды. Ескі су диірмені жұмыс істейтін бөліктері сақталған күйі үйге айналдырылды, оның ішінде диірмен дөңгелегі де бар, бірақ диірмен ұзақ уақыттан бері тоқтап тұр. Диірменшінің үйі де әлі тұр және жеке тұрғын үй болып табылады. Ауылдағы ғимараттардың көп бөлігі аббатхананың қираған тастарынан салынған. Аббатхана сақталғаннан кейін, 1917 жылдан кейін салынған ғимараттар басқа материалдардан салынған. Әйгілі Мария шешіршігі – II санаттағы мұражай ғимараты, ол 1906 жылы Темпл Мур сәулетшісімен қайта жаңартылды. Бұл ғимарат бұрын аббатхананың киім шешіретін шіркеуі болған. Киім шешіретін шіркеу – паломниктердің қасиетті орынға барар алдында аяқ киімдерін шешіп қоятын шағын ғимарат еді. 1983 жылы Лордтар палатасына көтерілген бұрынғы премьер-министр Гарольд Уилсон Риво бароны Уилсон атағын алды, бірақ оны "Риверс" деп атауды жөн көрді (жоғарыда қараңыз).
The inner court of the monastery contained buildings such as the brewhouse, bakehouse and guesthouse. Its name originated as Rye (the river) + Norman French val or valle = "valley". Its old local pronunciation was as "Rivers", and changed to "Reevo" when education brought a general familiarity with the French language. Aelred of Rievaulx, the English Cistercian monk, was abbot of Rievaulx from 1147 until his death in 1167. He is regarded by Anglicans and Roman Catholics as a saint, and is buried in the Abbey. The abbey was closed as part of the Dissolution of the Monasteries by Henry VIII in 1538 and the grounds were bought by the Earl of Rutland. He was keen to continue the iron smelting industry which had been conducted by the monks. He therefore established a charcoal fired blast furnace and the associated structures and workings in what became Rievaulx village. This continued until its disruption during the Civil War, with production ceasing in 1647. The village then became agricultural in nature and remains as a small settlement, situated below the Abbey and the Rievaulx Terrace & Temples. The old watermill has been converted into a house around the workings, many of which are still extant, including the mill wheel, though the mill has been out of operation for a long time. The miller's cottage also still stands and is a separate abode. Almost all of the other buildings in the village are built with stones from the ruins of the Abbey. The only buildings built with materials from other sources are the buildings constructed after 1917, following the conservation of the Abbey. The Church of St Mary the Virgin is a grade II listed building converted by the architect Temple Moore in 1906. The building was formerly the slipper chapel to the abbey. A slipper chapel was a small building where pilgrims would remove their footwear before completing their pilgrimage into a cathedra, or place of worship. When he was raised to the House of Lords in 1983, former prime minister Harold Wilson took the title Baron Wilson of Rievaulx, but chose to pronounce it Rivers (see above).