Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирандық саясаткер (1953 жылы туған)
Iranian politician (born 1953)
Мұхаммед Хосейн Саффар Харанди (1953 жылдың 29 қыркүйегінде туған) – 2005 жылдың 21 тамызынан 2009 жылдың 23 шілдесіне дейін Иранның Мәдениет және исламдық басшылық министрі болған ирандық саясаткер. Эсфендиар Рахим Машаидің вице-президенттік лауазымына тағайындалуына қарсы шыққаннан кейін отставкаға кеткен. Қазіргі уақытта ол Маслихат кеңесінің (Expediency Discernment Council) мүшесі.
Mohammad Hossein Saffar Harandi (born 29 September 1953) is an Iranian politician who was minister of culture and Islamic guidance of Iran from 21 August 2005 until 23 July 2009 when he resigned after opposing the appointment of Esfandiar Rahim Mashaei as vice president. He is currently member of the Expediency Discernment Council.
Ерте өмір және білім
Харанди 1953 жылы Горган қаласында дүниеге келген. Ол 1965 жылы Иранның сол кездегі премьер-министрі Хасан Али Мансурды өлтірген Реза Саффар Харандидің сіңілі баласы. Керман және басқа да провинцияларда жұмыс істеді. 1980-1983 жылдары Ислам революциясының сақшы корпусының (ИРКК) ұлттық аймақтық орынбасары қызметін атқарды. Кейін Харанди «Кайхан» газетінің бас редакторы және бас редактордың орынбасары болды. Харандиге Мәжіліс 181 дауыспен қолдау көрсетті. 2009 жылдың 26 шілдесінде Харанди қызметтен алынды. Ол жұмыстан босату туралы хабарлар тараған кезде отставкаға кететінін мәлімдеді. «Өкінішке орай, соңғы оқиғалар құрметті үкіметтің әлсіздігін көрсетті, сондықтан енді өзімді Мәдениет министрі деп санамаймын және ертеңнен бастап министрлікке бармаймын», - деді ол Fars ақпарат агенттігінде жарияланған отставка хатында. Сарапшылар оның қызметтен алынуын маңызды деп бағалады, себебі ол Иранның жоғарғы көшбасшысы Әли Хаменеиге «өте жақын» болды және Харанди Хаменеидің Ахмадинежадқа Есфендиар Рахим Машаиді вице-президенттік лауазымға тағайындамау туралы бұйрығын қолдаған болатын. Қызметтен босатылғаннан кейін Харанди ИРКК-ға бригадир генерал шенімен қайта оралды.
Harandi was born in Gorgan in 1953. He is the nephew of Reza Saffar Harandi, who assassinated Hassan Ali Mansoor, then Iran's prime minister, in 1965. Kerman and other provinces. From 1980 to 1983 he held the post of national regional deputy commander of the IRGC. Harandi was then served as the editor in chief and the deputy managing editor of Kayhan. Harandi was approved by the Majlis with 181 votes in favor. Harandi was removed from office on 26 July 2009. Amid reports of his dismissal he said he was resigning. "Unfortunately due to the recent events which show the esteemed government's weakness, I will no longer consider myself the minister of culture and will not show up at the ministry as of tomorrow," he said in a letter of resignation carried by the Fars news agency. Analysts described his termination as significant because of his being "especially close" to Iran's supreme leader, Ali Khamenei, and connected to Harandi's support of Khamenei's order to Ahmadinejad to not appoint Esfandiar Rahim Mashaei as vice president. Following his dismissal, Harandi returned to the IRGC as brigadier general.
Көзқарастар
Мәдениет министрі Харанди музыкаға жағымсыз қатысты. Лауазымына кірген кезде, ол Иран Республикасының құндылықтарына қайшы келетін, оның ішінде рок пен рэп сияқты музыка түрлерімен күресетінін мәлімдеді. Ирандық музыканттарды мағыналы және мақсатты музыка жазуға шақырды. Соның нәтижесінде Иранның бейбіт мақсатта ядролық бағдарламаны дамыту құқығын қолдау үшін "ядролық симфония" жазылып, өндірілді. Сафар Харанди Ахмадинежадтың сөздеріне ашуланып, кейін оппозицияның жетекші өкілдерімен кездескенін көрді. Сафар Харанди қылмыс жасағандардың барлығына әділ жаза беру үшін оппозициямен бірлесіп жұмыс істейтінін айтты. 2009 жылы ол қазіргі билікке қарсы басты оппонент ретінде көзге түсті.
As culture minister, Harandi, had a negative opinion of music. When he assumed his post, he stated that one of the first issues that he would combat would be the types of music that are against the values of the Republic of Iran, including rock and rap. He called upon Iranian musicians to produce purposeful and meaningful music. One result was the composition and production of a "nuclear symphony" in support of Iran's right to develop a nuclear program for peaceful purposes. Safar Harandi were infuriated over Ahmadinejad's remarks. He was recently seen at an opposition meeting with leading figures. Safar Harandi stated he would actively work with the opposition to insure justice is meted out against all those who committed crimes. He was emerging as a leading opponent to the current leadership in 2009.