Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майкл ван Лангрен (1598 жылдың сәуірі - 1675 жылдың мамыры) - Төмен елдердің астрономы және картографы. Католик дінін ұстанған ол негізінен Испания монархиясының қызметінде жұмыс істеді.
Michael van Langren (April 1598 May 1675) was an astronomer and cartographer of the Low Countries. Catholic, he chiefly found employment in the service of the Spanish Monarchy.
Отбасы
Майкл ван Лангрен голланд картографтары отбасының ең жас мүшесі болды. Ол 1598 жылғы 27 сәуірде Амстердамда крещениеден өтті. Оның әдесі, Якоб ван Лангрен, Гелдерландта дүниеге келді, бірақ Оңтүстік Нидерландыға, содан кейін Амстердамға көшіп келді, онда оның ұлдары Арнольд пен Хендрик туды. Ерекшелігі, отбасының әрбір мүшесі өздерінің жеке ата-аналық атын емес, Якобтың ата-аналық аты Флоресздің түрлерін сақтап қалды. Якоб және оның ұлдары 1580 жылдан бастап жер және аспан глобустарын жасады. 1586 жылғы жұп сақталған, аспан глобусы Виллеброрд Снеллиустің әкесі Рудольф Снеллиус ұсынған астрономиялық деректерге негізделген, ал Петрус Планциус 1589 жылғы басылымда ынтымақтастықпен жұмыс істеді. 1592 жылы Штаттар Генералы Ван Лангрен отбасына глобус өндіруде монополия берді, бұл Жодокус Гондиуспен қарым-қатынастың ушығуына әкелді. Арнольд пен Хендрик карталар да жасады. 1590-шы жылдардың ортасындағы олардың әлем карталары көбінесе Планциус немесе Ортелиус карталарынан кейін салынған, бірақ кейде жаңа ашылымдарға негізделген жаңалықтарды қамтыды, мысалы, Нова Зембляны арал ретінде немесе Кореяны түбегейлі арал ретінде бейнелеу. Арнольд 1609 жылы Испания королі мен Штаттар Генералы арасындағы бітім кезінде отбасымен, оның ішінде ұлдары Якоб пен Майклмен бірге Амстердамнан Антверпенге көшіп келді. Испания әкімшілігінен ол Sphérographe de leurs Altesses атағын алды және оның көшіру шығындарына 300 ливр көмек берілді. Майкл ван Лангрен университет білімі алмады. Ол картограф және инженер болды. Ол Испания королі Филипп IV-нің корольдік космографы және математигі қызметін атқарды, ал оның жұмысына Изабелла Клара Евгенияның демеушілігі көмектесті. Ол 1675 жылғы мамыр айында Брюссельде қайтыс болды.
Michael van Langren was the youngest member of a family of Dutch cartographers. He was baptized on 27 April 1598 in Amsterdam. His grandfather, Jacob van Langren, was born in Gelderland but moved to the Southern Netherlands and later to Amsterdam, where his sons Arnold and Hendrik were born. Unusually, each member of the family retained variations of Jacob's patronym Floresz rather than separate patronyms of their own. Jacob and his sons produced globes from 1580, both terrestrial and celestial. A 1586 pair survives, the celestial globe based on astronomical data provided by Rudolf Snellius father of Willebrord Snellius, while Petrus Plancius collaborated on the 1589 edition. In 1592, the States General granted the Van Langren family a monopoly in the production of globes, which led to quarrels with Jodocus Hondius. Arnold and Hendrik produced maps as well. Their world maps of the mid 1590s usually were drawn after maps by Plancius or Ortelius, but sometimes contained novelties based on recent discoveries such as depicting Nova Zembla as an island or Korea as a peninsula. Arnold moved with his family, which included his sons Jacob and Michael, from Amsterdam to Antwerp around the year 1609, during the truce between the Spanish crown and the States General. From the Spanish administration he got the title of Sphérographe de leurs Altesses and was awarded a grant of 300 livres towards the expense of his move. Michael van Langren did not receive a university education. He became a cartographer and engineer. He would serve as the Royal Cosmographer and Mathematician to King Philip IV of Spain, and was helped in his work by the patronage of Isabella Clara Eugenia. He died in May 1675 in Brussels.
Үлестер
Оның еңбектерінің ішінде географиялық бойлықты анықтауға жасаған тырабы да бар. Проблеманың масштабын көрсету үшін ол Толедо мен Рим арасындағы бойлық арақашықтығына қатысты бағалаулардың кең диапазонын көрсететін статистикалық деректердің алғашқы (белгілі) графигін жасады. Ол, әсіресе теңізде, Айдың тұтылу кезінде ғана емес, сонымен қатар толық ай фазасы бойында Айдың шыңдарын және кратерлерін пайда болуы мен жоғалуын бақылау арқылы бойлықты анықтаудың дәлдігін арттыруға сенді. Бұл оны Айдың картасын жасауға (1645 жылы жарияланды) және Айдың отыз түрлі фазасының карталарын жасауға жетеледі, бірақ ол бұл жоспарды іске асыра алмады. Ол Айдың әртүрлі ерекшеліктеріне алғашқы болып ат қойды, бірақ олардың көпшілігі қабылданбады, себебі олар көбінесе католик монархтарына, ғалымдар мен суретшілерге арналған есімдер болатын. Ол сондай-ақ 1652 жылғы C/1652 Y1 кометасын бақылау нәтижелерін жариялады. Ол испандық Нидерландының әртүрлі карталарын жасады, Дюнкерк маңындағы порт, Остенд портын жақсарту, Антверпен каналдарын тазалау, су тасқынына қарсы шаралар және бекіністерге қатысты жоспарлар жасады. Ол Айдың Лангренус кратерін өзінің құрметіне атады, және бұл ат қазірге дейін сақталған.
Among his contributions were attempts to determine longitude. To show the magnitude of the problem, he created the first (known) graph of statistical data, showing the wide range of estimates of the distance in longitude between Toledo and Rome. He believed he could improve the accuracy of longitude determination, particularly at sea, by observing peaks and craters of the Moon as they appear and disappear, not only during eclipses of the Moon but also in the course of the entire lunation. This led him to make a map of the Moon (published in 1645), and he planned to produce maps of the Moon at thirty different phases, but never realized this plan. He was the first to assign names to various lunar features, but few of these names were widely accepted because they mostly corresponded to Catholic monarchs, scientists and artists. He also published his observations of the comet of 1652, C/1652 Y1. He made various maps of the Spanish Netherlands, and produced plans for a port near Dunkirk, improvements to the port of Ostend, efforts to clear the canals of Antwerp, flood control concepts, and fortifications. He named crater Langrenus on the Moon after himself, and the name has been preserved to our day.