Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Еуропалық Одақтың тауар таңбалары заңы Еуропалық Одақтың заңдарымен қатар, Еуропалық Одақтың мүше мемлекеттерінің ұлттық заңдарымен реттеледі. Тауар таңбаларын жеке елдерде немесе бүкіл ЕО бойынша (Еуропалық Одақ тауар таңбасы арқылы) тіркеуге болады. Еуропалық тауар таңбасы берілген жағдайда, оған бірыңғай сипат беріледі, бұл таңбаға белгілі бір ерекшеліктермен бүкіл ЕО бойынша қорғау қолданылады. Ерекшеліктерге мыналар кіреді, бірақ олармен шектелмейді: нақты жағдайларда тілдік келіспеушіліктер (мысалы, "Combit" v "Commit" ісі), сондай-ақ, берілген EUTM жағдайында қайшылық тудыратын бұрын тіркелген ұлттық тауар таңбасының болуы (Ереже (EU) 2017/1001 138-бабы). Бұл жағдайларда ұлттық тауар таңбаларын жою мүмкін. Заңның кейбір аспектілері ЕО елдері арасында әртүрлі болуы мүмкін, мысалы, Ұлыбританияда тіркелмеген тауар таңбаларын "өткізу" бойынша ортақ құқықпен қорғау, сондай-ақ Ұлыбританияның ұлттық тауар таңбалары заңына қатысты ережелерді енгізу (олар 1994 жылғы Ұлыбритания тауар таңбалары заңының жобасын дайындауға әкелген Директиваға емес, 1938 жылғы Ұлыбритания заңнамасына негізделген). Ішкі нарық заңнамасы Еуропалық экономикалық аймаққа мүше емес елдерге де қолданылады. Бірнеше елде қолданылатын WIPO басқаратын Мадрид жүйесі, өтінім беруші белгілеген бірнеше елде күшіне енуі мүмкін, бірыңғай халықаралық тіркеу арқылы ұлттық деңгейде өтінімдерді оңайлатуға мүмкіндік береді.
Trade mark law of the European Union is governed by European Union law together with national law within those countries which are also member states of the European Union. Trade marks may be registered within individual countries, or across the whole of the EU (by means of a European Union trade mark). In the case of a European Trademark is granted a unitary character that applies protection for that mark across the whole of the EU with certain exceptions. Exceptions include but not limited to: specific language conflicts in a particular reason (see the "Combit" v "Commit" case for example) as well as the case where there was a previously granted national trademark that would conflict in the case of a given EUTM (article 138 Regulation (EU) 2017/1001). abolishing their national trade marks. Certain aspects of law do vary on a country by country basis within the EU, such as the protection for unregistered trade marks within the United Kingdom under the common law tort of "passing off", and the inclusion of provisions relating to honest concurrent use into UK national trade mark law (which have their basis in the 1938 UK legislation rather than the Directive which led to the drafting of the UK Trade Marks Act 1994). Internal market legislation also largely applies to the non EU countries in the European Economic Area. The WIPO controlled Madrid system which applies in several countries provides a means of streamlining applications on a national level via a single international registration which may have effect in several countries, as designated by the applicant.