«Әке» (1989) фильмі – Гари Дэвид Голдбергтың комедиялық драмасы. Джек Леммон, Тед Дэнсон, Олимпия Дукакис қатысқан туынды. Уильям Уортонның романы негізінде түсірілген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Gary David Goldberg 1989 жылы түсірген фильм. «Әке» – 1989 жылы түсірілген американдық комедиялық драмалық фильм. Сценарийін жазып, режиссерлік еткен – Gary David Goldberg. Басты рөлдерде: Джек Леммон, Тед Дансон, Олимпия Дукакис, Кэти Бейкер, Кевин Спейси және Итан Хоук. Фильм Уильям Уортонның осы аттас романы негізінде түсірілген. Түпнұсқа музыкасын Джеймс Хорнер жазған. Фильмді Amblin Entertainment өндірді, ал Universal Pictures таратты.
1989 film by Gary David Goldberg
Dad is a 1989 American comedy drama film written and directed by Gary David Goldberg and starring Jack Lemmon, Ted Danson, Olympia Dukakis, Kathy Baker, Kevin Spacey and Ethan Hawke. It is based on William Wharton's novel of the same name. The original music score was composed by James Horner. The film was produced by Amblin Entertainment and distributed by Universal Pictures.
Сюжет
Джон Тремонт – жақсы жұмыспен қамтылған басшы. Ол бір кездесуде анасы Беттің жүрек талмасына ұшырағанын және жедел түрде ауруханаға жеткізілгенін біледі. Лос-Анджелеске дереу ұшып келген соң, Беттің жазылуына дейін әкесі Джейкті күтуге келіседі. Зейнеткерлікке шыққан ғарыш өнеркәсібінің қызметкері Джейк дені әлсіреп, толығымен әйеліне тәуелді болып қалғандықтан, Джон оны үй шаруасына қатыстыруға тырысады. Әке мен ұлдың қарым-қатынасы жақсарады. Джон әкесін іскерлік кездесуге шақырып, бинго ойнауға алып шығады. Олар аулада бейсболмен ойнайды. Кейбір түні колледж студенті, немересі Билли де келіп қосады. Джон әкесімен бірге уақыт өткізгенде, өзінің ұлын ұмытып кеткенін түсіне бастайды. Бет ауруханадан үйіне оралады. Ол – қатал, еркіндікке құмар әйел, бірақ жылылық аз. Джейк балалардың отбасылық кешкі асы кезінде қызы Энни мен күйеу баласы Марионың қатысуымен барлығының бірге болуына қуанышпен толады, бірақ Беттің бұл жиынға наразылығы бар. Бір күні Джейк зәрде қан байқап, дәрігерге апарады. Джон ауруханада бір ғана тілек айтады – дәрігерлер әкесін қорқытатын «рак» деген сөзді айтпасын. Бірақ, Сантана есімді мақтанқор дәрігер пациенттің жағдайын білуге құқылы екенін шешеді және Джейкке хабарлайды. Джейк дереу есінен айырылып, комаға түседі. Әкесін қорғауға бел буған Джон оның жанында тұрады, ал көмектесуге дайындығын білдірген Чад есімді мейірімді дәрігер көмегін ұсынады. Бір күні Джейк күтпеген жерден оянады және өзін жақсы сезінеді. Үйге келгеннен кейін, Джейк жаңа өмір бастағандай болып көрінеді. Ол әйеліне түсініксіз киім киіп, жаңа тілдерді оқып, көршілерге барып, тіпті түнімен жақындыққа ұмтылады. Джон әкесі өмірден ләззат алуға тырысып жатқанын сезінеді, бірақ оның ашулы анасы мұндай нәрсеге қабілетсіз болып көрінеді. Алайда, Джейкпен бірдеңе дұрыс емес. Ол алыс малдағы фермадағы басқа отбасының басшысы екені туралы ойларға беріледі. Психиатр Джейк өзінің өмірінде жеткілікті қуаныш таппағандықтан, қиял әлемінде бақыт іздегенін айтады. Джейктің жағдайы нашарлайды. Ауруханада ол ұлымен бірге жұмыс және бейсбол сияқты оны ең бақытты еткен нәрселер туралы әңгімелеседі, содан кейін көз жұмады. Джон бұл оқиғадан сабақ алып, жақсы адам болып, бұрынғы өміріне оралады.
John Tremont is a busy executive. He learns during a meeting that his mother Bette has suffered a heart attack and been rushed to the hospital. Flying immediately to Los Angeles, he ends up becoming a caretaker of his father Jake while Bette is recovering. A retired aerospace industry worker, Jake has become somewhat feeble and totally reliant on his wife, so John attempts to get him more involved in day to day things like taking care of the house. Father and son bond. John invites his dad to a business meeting and takes him out for a Bingo game. They play catch with a baseball in the yard. Late one night, college aged grandson Billy turns up as well. John begins to appreciate while spending quality time with his dad that he has been neglecting his own son. Bette returns home from the hospital. She is a strong, willful woman with little personal warmth. Jake is happy to have everyone around him again during family dinners with the kids, including daughter Annie and son in law Mario, but the glum Bette resents the intrusion. One day, Jake discovers blood in his urine and is taken to a doctor. John has a single request at the hospital — to avoid the word "cancer," which terrifies his dad. An arrogant doctor named Santana who feels he knows what is best decides that a patient has a right to know tells Jake. Jake immediately loses his bearings and ends up in a coma. A fiercely protective John stays by his father's side constantly and a more sympathetic doctor named Chad volunteers his help. Jake unexpectedly wakes up one day and seems perfectly fine. Upon coming home, Jake acts reborn and reinvigorated. He confuses his wife by dressing in an odd manner, studying new languages, visiting the neighbors and even wanting sex at night. John feels his dad is just trying to enjoy life, something his bitter mother seems incapable of doing. Something more is definitely wrong with Jake, however. He is having delusions about being the head of a different family on a far away farm. A psychiatrist concludes that Jake sought joy in a fantasy world while being unable to experience a sufficient amount in his own. Jake has a relapse. In the hospital, he reminisces with his son about things that made him happiest, like work and baseball, before passing away. John, a better man for the experience, returns to his old life.
Сыни жауап
Әкемнің қазіргі уақытта Rotten Tomatoes веб-сайтында 58% рейтингі бар, ол 12 сыншының салмақты орташа бағасы 5.5/10 құрайды. The Washington Post газетінен Хэл Хинсон: "Әке – әкелер мен ұлдардың екі буыны арасындағы қарым-қатынастың мелодрамалық зерттеуі, ол осалдық пен ес білу қабілетінің жоғалуынан бастап, кешірім сұрау мен өлімге дейін, эмоциялық тұрғыдан ауыр мәселелердің кең спектрін қамтиды".
Dad currently holds a 58% rating on website Rotten Tomatoes, based on 12 critics with a weighted average of 5.5/10. Hal Hinson of The Washington Post wrote, "Dad is a melodramatic plumbing of the relationship between two generations of fathers and sons, and it runs through nearly the entire gamut of emotionally loaded issues, from infirmity and senility to reconciliation and death."
Марапаттар
Джек Леммон ойнаған рөлі үшін көптеген сыншылардан жоғары баға алды. Ол "Алтын глобус" сыйлығына үміткер болды. Фильм 1990 жылы "Оскар" сыйлығының "Ең жақсы макияж" номинациясына ұсынылды (Кен Диаз, Грег Нельсон және Дик Смит), бірақ бұл сыйлық "Драйвинг Мисс Дейзи" фильміне берілді.
Jack Lemmon received much critical acclaim for his performance. He was nominated for a Golden Globe Award. The film was nominated in 1990 for the Academy Award for Best Makeup (Ken Diaz, Greg Nelson and Dick Smith), which went to Driving Miss Daisy.