Clermont l'Hérault (klɛʁmɔ̃ leʁo; ) is a commune in the Hérault department in southern France.
География
Кантонның бас қаласы Клермон-л’Эро Монпельеден шамамен 40 км батысқа қарай, оңтүстіктегі Жерорта теңізі мен солтүстіктегі Севен ұлттық паркінің арасында, ортасында орналасқан.
Chief town of the Canton, Clermont l'Hérault is located about 40 km west of Montpellier, halfway between the Mediterranean Sea to the south and the Cévennes National Park to the north.
Гидрографиялық
Лерг, Салаго, Сервиер бұлағы – қаладан өтетін негізгі өзендер.
La Lergue, Le Salagou, Ruisseau des Servières are the main rivers that cross the town.
Климат
Қала Жерорта теңізі климатына ие. Қысы жұмсақ, бірақ кейде аяз болады. Жазы ыстық. Күзде Жерорта теңізіне тән ауа райы байқалып, нөсер жаңбыр жауады.
The city enjoys a Mediterranean climate. The winter is mild, despite occasional frosts. Summer is hot. In autumn, Mediterranean episodes occur bringing intense and heavy rainfall.
Тарих
Клермон-л'Геральт жері прототарихтану дәуірінен бері қоныстанған: Темір дәуірінде (б.з.д. 6 ғасыр) Клермон кельттік Жерорта теңізінің маңызды қалаларының бірі болды. Жақында жүргізілген археологиялық қазбалар оның ежелгі дәуірдегі маңыздылығын көрсетті (INRAP, 2000-ші жылдар). Ол кезде 5-6 гектардан тұратын негізгі қалалық орталық және 12 гектар аумақты мекендеген шеткі аймақ болды. Термалдық құрылыстың қалдықтары табылды. Қала 16 ғасырдағы діни соғыстар кезінде бірнеше рет жаулап алынып, қайтадан босатылды. Бұрын қала Клермон-Лодев деп аталған. Жапырақ өндірісі жақын орналасқан Вильневетте құрылды, немесе 1667 жылы Колбер Франциядағы мата өнеркәсібін дамыту үшін Дурби суларын пайдаланып қайта жандандырды.
The site of Clermont l'Hérault has been inhabited since Protohistory: during the Iron Age (6th century BC), Clermont constitutes one of the main Oppida of the Celtic Mediterranean. Recent archaeological excavations have demonstrated its importance during antiquity (INRAP, 2000s). There was then a main agglomeration of five to six hectares and a peripheral inhabited area of 12 hectares. The remains of a thermal establishment have been uncovered. The town was several times taken and retaken in the religious wars of the 16th century. The city was formerly known as Clermont Lodève. The manufacture of sheets was established at nearby Villeneuvette, or rather relaunched in 1667 by Colbert to develop the cloth industry in France, taking advantage of the waters of the Dourbie.
Көрікті жерлер
Қала бір төбенің беткейіне ("Пиоч Кастель") салынған, оның үстінде ежелгі қамал (Шато де Гилхем) тұрғызылған, ал айналасы Лерг өзенінің саласы – Рональ өзенімен шектеледі. Жақында қайта жаңартылған оңтүстік готика стиліндегі "Les Pénitents" (Пенитенттер) капелласы бар. Қазір ол мәдени орталыққа айналды. Сондай-ақ, 12-шы ғасырда салынып, 14-шы ғасырда аяқталған Сент-Пол шіркеуі де қызығушылық тудырады. Жақын маңда үлкен, адам жасаған Салагоу көлі орналасқан.
The town is built on the slope of a hill ("Pioch Castel") which is crowned by an ancient castle (Château des Guilhem) and skirted by the Rhonel, a tributary of the Lergue. It has a southern Gothic style chapel "Les Pénitents" (The Penitents) that has been recently restored. It is now a cultural centre. Also of interest is Saint Paul's church, begun in the 12th century, and finished in the 14th century. Close by is the large man made Lac du Salagou.