Кіріспе
Артур аңызындағы кейіпкер Гингалейн Гингелейн немесе сэр Гингалин/Гингалин (, Гинглан, Гиглан, Вигалуа, т.б.), сондай-ақ Le Bel Inconnu немесе The Fair Unknown деп аталады, Артур аңызындағы кейіпкер, оның ерліктері танымал ортағасырлық романның көптеген нұсқаларында жазылған. Ол тіпті өзінің атын да білмеген, ал ол сэр Гауэйн мен фей Бланшемалдың ұлы екенін өзі де сезбеген. Аты жоқ жас Артур патшаның сарайына келіп, оған рыцарь атағы беріледі. Ол "Жақсы беймәлім" лақап атын алады, содан кейін өзінің басты міндетін қабылдайды – Уэльс ханшайымы/королевасын құтқаруға, оны уэльстік қызметші Хели әкелген. Ол бірқатар қосымша міндеттерді орындайды, соның ішінде Ақ қолдардың қызына (алтын аралдың әйгері) көмектеседі, ол оның сүйіктісіне айналады, бірақ ол өзінің басты міндетін орындау үшін (Сноудон қаласында) әдепсіздікке жол береді. Ол әйгер Мейбонды жеңіп, Уэльс ханшайымын түрлендіруді тоқтату үшін жыланға "Қорқынышты сүйіс" сыйлайды, содан кейін дауыс оған оның есімін – Гинглан және оның тегін ашады. Ханшайым өзінің атын – Ақ шашты Эсмири деп жариялайды; ол Уэльс ханшайымы/королевасы және батырға үйленуге ниетті. Жақсы беймәлім Ақ қолдармен қайта кездесу мүмкіндігіне ие болады, бірақ Артур оны қайтару үшін турнир ұйымдастырғанда, ол оны сиқырлы түрде турнирге жіберіп көмектеседі, ал ол бұл бас тарту деп қабылдайды. Содан кейін ол Ақ шашты Эсмириге үйленеді. Оның лақап аты нұсқа мен тілге байланысты өзгеше; орта ғасырлық ағылшын тілінде ол Либеус Деконус деп аталады.
Gingalain Gingelein or Sir Gyngalyn/Gingalin (, Guinglan, Giglan , Wigalois, etc. ), also known as Le Bel Inconnu, or The Fair Unknown, is a character from Arthurian legend whose exploits are recorded in numerous versions of a popular medieval romance. He was not even told his name, and unbeknownst to him, he is son of Sir Gawain and the fay Blanchemal. The nameless youth arrives King Arthur's Court, and is granted a boon to be knighted. He earns the nickname "Fair Unknown", then accepts his main quest, to save the Princess/Queen of Gales (Wales), brought by the Welsh maidservant Hélie. He undergoes a number of side quests, including his succoring of the Maid of the White Hands, (, aka the enchantress of the Ile d'Or) who becomes his mistress, but he leaves abruptly in un chivalric manner to return to his main quest (at the city of Snowdon). He defeats the enchanter Mabon and accomplishes the "Fearsome Kiss" upon a serpent to dispel the transformation of the princess of Wales, after which a voice reveals to him his name, Guinglain, and his parentage. The princess discloses her name as Blonde Esmeree; she is Princess/Queen of Wales, and wishes to marry the hero. The Fair Unknown has a chance of reunion with White Hands, but when Arthur calls a tournament to entice him back, she helps by magically sending him to the joust, and he takes this to be a rejection. He is then married to Blonde Esmeree. His nickname differs depending on the version and language; he is known in Middle English as Libeaus Desconus.
Номенклатура
Ежелгі француз тіліндегі түпнұсқасы іс жүзінде Li Biaus Descouneüs, ал орта ағылшын поэмасы "Libeaus Desconus" деп аталады. "Сұлу белгісіз" – Li Biaus Descouneüs-тің қазіргі ағылшын тіліне аудармасы болып табылады.
Шығармалары
Гинглейн – кейін ашылған, крещение алған Шофилд есімі, оның еңбектері ең әсерлі болды, сонымен қатар Персеваль/Передур ертегісінің бір нұсқасы араластырылған деп санайды. BI Erec et Enide-ден материалдар алғанын Меннунг ұсынған, ал кейін Шофилд кеңінен дәлелдеген, бұл туралы қазіргі заманғы зерттеушілер де растайды. Патша жігіттің есімін білу үшін іздеуге жібереді, бірақ жігіт өзі білмейтін нәрсені айта алмайды, сондықтан оған «Сұлу белгісіз» деген лақап қояды. Ешбір рыцарь жігіт өтініш білдіргенде, уәде етілген сыйлық ретінде осы оқиғаға қатысуға рұқсат беруге келіспейді. Артур бастапқыда тым қауіпті деп ойлап, оны көндіруге тырысады, бірақ жігітті өзінің сарайының рыцарі ретінде қабылдағаннан кейін келіседі. Алайда Хели сынақтан өтпеген рыцарь таңдалғанына наразы, «жақсыдан гөрі нашар» дейді. Орта ағылшын тіліндегі нұсқада Елен (Элейн) атты елші де осы тапсырмаға баланың тағайындалғанына шағымданады.
Жақсылық
Бірақ жас жігіт Уэльстегі басты тапсырмаға жеткенше, бірнеше қарсыластық кездесулер мен оқиғаларда өзін көрсету мүмкіндігіне ие болады. Саяхатында оған оның серігі Хели, ер адам – кентавр және король Бел Инконнуға бөлген Роберт есімді жас жауынгер ілеседі. Алғашқы жаумен шайқаста Бел Инконну Қауіпті өткелді (Gue Perilleus) қорғаған Блиоблиэрис рыцарын жеңеді, сосын оған Блиоблиэрис пен оның екі (немесе үш) серігі, олардың ішінде "Виллаум де Салебрант" та қарсы тұрады. Рефн|Брэндсма "екі серігі" деп көрсетеді.
Қыздар-бланштар Иль-д'Орда қол ұстайды
Бірақ қосалқы тапсырмалардың ең маңыздысы – оның Ақ қол қызына көмектесуі, оның қаламаған күйеуі Малжиер ле Грис ("Сұр Малжиер") жоспарларын жеңіп, өлтіру арқылы жоққа шығарады. Осы жеңіс оған осы елдің тағын иелену құқығын береді және осы Қызға өзі үйлене алатынын мәлімдейді, олар бір-біріне ғашық болады. Ақ қол қызы кейде "Ақ қол әйел" деп те аталады, оған ол бұрын көмектескен болатын. Басты міндетін орындағаннан кейін, ол Pucelle-ге қайта оралып, алғашқы кездесуден кейін кенеттен кетіп қалғаны үшін кешірім сұрайды, сосын ол оған барлық уақыт бойы сиқырлы күштерін пайдаланып көмектесіп келгенін айтады.
After completing his main quest, he will have a chance to revisit the Pucelle to apologise for his abrupt departure after their initial acquaintance, and she will then reveal she had been aiding him all along using her magical powers.
Жыланның өбіні
Уэльске келген Бель Инконну "Қорқынышты сүйіспеншілік" атты іске асырады, яғни зұлым сиқыршының сиқырын бұзу үшін "сүйіспеншілік" алмасу арқылы жыланмен сүйіседі және оны әйел түріне қайта айналдырады. Жылан әйелдің қарғысын жою БИ және ЛД екеуіне де ортақ, сондай-ақ Кардуиноның екінші кантарында да кездеседі. БИ-де жылан, немесе дәлірек айтқанда, guivre (cog. wyvern) жақындап келіп, оны сүйеді. Ол екі сиқыршының әйел беті бар жыланға айналдырған еді. Батырдың сүйіктісі, Ақ қолдар ханым, басқаша айтқанда, Ile d'Or (салыстыр.), кейіннен оның атын білдірген дауыс оның өзі болғанын айтады, ол сиқыршы Мабонды жеңгеннен кейін (салыстыр.). Бұл неміс Wig. нұсқасында кейбір түсіндірушілердің пікірінше, шамалы параллельдік табады, онда кейіпкер айдаһармен шайқасқаннан кейін (сиқыршымен байланысы жоқ) есінен танып, қарақшылардың жолақтап, қайда екенін білмей оянады, бірақ анасы Сирия патшасы Флори және әкесі Гавейн екенін еске түсіре алады, өзінің саналы екенін растай алады. Дегенмен, ол бұны бұрыннан білген, және бұл ашылу уақыты емес еді.
Пайғамбарлар мен сиқыршылар
Әйел елшілердің есімдері де, әйелдерді түрмеге қамаған сиқыршылардың есімдері де ұқсас. Ертегінің басында Артурдың сарайына келген әйел елші, атап айтқанда Хэли, "Қорқынышты сүйіспеншілік" сынағын қабылдауды сұрайды. БИ-де ол принцесса Блондинка Эсмериге қызмет ететін ханым, ал LD-де әйел елші Элен деп аталады. Екеуінің де ілесінде кішкентай адам болады. Жылан сиқырын салуға және алып тастауға билігі бар екі адам бар: БИ-де Мабон есімді үлкен ағасы және Еврен Жәбірші (Еврен ли Фиер) есімді кіші ағасы. LD-де оларды ұстап алғандардың есімдері Мабон мен Ирейн.
Бел Инконнның үйлену тойы
Бел Инконн принцессаны құтқарып, оған алғыс айтқанда, ол оған үйленуді ұсынады. Бірақ оған Ақ қолды қыз да үйленуді ұсынған еді. Бел Инконн Пуселл-а-Бланшпен қайта кездескенде, король Артур Гингалейнді сарайға қайта шақыру және оның некеге қатысты шешімін жаңадан таққа отырған Уэльс патшайымына бұру мақсатымен турнир өткізеді. Гингален турнирге қатысса, Пуселлге деген махаббатынан бас тартып, оны ешқашан көре алмайды. Ол қандай құрбандықтарға дайын болса да, турнирге қатысуға шешім қабылдайды. Пуселл оған өз күшімен көмектесуді ұсынады; ол оны ат, сарайшы және қару-жарақпен бірге өз сарайынан шығарып, турнирге қатысуға мүмкіндік береді. Бел Инконн Бланш Мейннің бұл сиқырлы жолымен жіберуін соңғы үзіліс және бас тартудың белгісі деп түсінеді де, нәтижесінде Блондинка Эсмириге үйленеді, осылай келісім шарттарында болған еді.
Дилемма немесе жоқ
Екі әйел де кейіпкерге ғашық болса да, Ақбеттің жүрегі Бланш Мейнске жақын, ал ол Блондинка Эсмериге тек жылы сезіммен қарасады. Бірақ жағдайлар басқаша болады. Ақбет, Бланш Мейнстің серігін кенеттен тастап, өзінің басты міндеті – ақ шашты Эсмериді құтқаруға аттанады, кейін Бланш Мейнспен қайта табысып, кешіріледі; бірақ Бланш Мейнс оған Артурдың турниріне қатысу үшін өзінің сиқырымен көмектескенде (ср.), ол мұны өзінен алыстау деп қабылдайды және Артурдың оны өз сарайында қалдыру жоспарына келіседі, соның нәтижесінде Галлия патшайымы Эсмиреге үйленуге рұқсат береді. Оқырман қауымның Ақбетке сиқыршы қызға деген махаббатын орындауды күтуі поэттің соңында қызықты да көңілді әрі көңілін қалдыратын тәсілмен шешіледі, өйткені ол осындай жалғастыруды жазуға дайын екенін айтады, егер оның сүйкімді ханымы оған "құрметті қараумен (bel sanblant)" назар салса. Бұл "әдепсіз аяқталу" заманауи сыншыларды ашуландырды, тіпті оны романтикалық тақырыпты жеңілтектеп алған деп айыптады. Ал Либеус Деконустың қатысты болса, Скофилд анық айтты: "[ЛД] ажырасқан әйелге қуана үйленеді. Оның басқа біреуге деген ниеті жоқ." Дегенмен, қазіргі заманғы зерттеулер Честердің Либеус Деконусы да тартысқа түсіп, ойын-құдалыққа (recreantiseRefn|name="recreantise"|Орта ғасырлық ағылшын тіліндегі ЛД-ге қатысты Прайспен қолданылған) салынғанын көрсетеді.
Геральдика
Le Bel Inconnu гербісі көк түсті фонға ақ түлкінің терісінен жасалған арлан ретінде сипатталған, және бұл автордың өзінің Beaujeu (Bâgé) әулетінің гербін қабылдауы екені байқалады.