Уругвайлық сазгер және "La Cumparsita" авторы: Херардо Матос Родригес
Gerardo Matos Rodríguez
Жерардо Матос Родригес (Becho) – уругвайлық музыкант, композитор, журналист. "La Cumparsita" тангосының авторы, өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Герардо Эрнан Матос Родригес (28 наурыз 1897 - 25 сәуір 1948), сондай-ақ Бечо деп белгілі, уругвайлық музыкант, композитор және журналист болған.
Gerardo Hernán Matos Rodríguez (March 28, 1897 – April 25, 1948), also known as Becho, was a Uruguayan musician, composer and journalist.
Бастапқы өмірі
Герардо Эрнан Матос Родригес Монтевидеода дүниеге келді, ол танымал жергілікті кабаре – Мулен Руж иесінің ұлы. Архитектураны оқыған, бірақ курсты бітірмеген. 1917 жылы жас студент кезінде композиторлық жолын бастады, ал оның алғашқы танымал туындысы – «La Cumparsita» болды, оны Уругвай студенттер федерациясының фортепианосында жазды. Бұл тангоның ең танымал шығармаларының біріне айналды, бірақ Матос бастапқыда осы туындыны өзі ойнауға ұялды, және ол басқалардың орындауы арқылы кеңінен танылды. Ол Еуропаның көптеген елдерін аралап, біраз уақыт Парижде тұрды, сондай-ақ Германияда Уругвай консулы қызметін атқарды. 1931 жылы Францияның Жоинвилль-ле-Понт қаласында түсірілген және әйгілі танго әншісі Карлос Гардел бас рөлде ойнаған «Лус де Буэнос-Айрес» фильмінің музыкалық сүйемелдемесін жасауда қатысты.
Gerardo Hernán Matos Rodríguez was born in Montevideo, the son of the owner of the Moulin Rouge, a popular local cabaret. He studied architecture, but did not complete the course. He began composing as a young student in 1917, and his first known work was "La Cumparsita", which he wrote on the piano of the Federación de Estudiantes of Uruguay It became one of the most recognizable tango pieces, though Matos was initially too shy to play the piece himself and it became well known through the performance of others. He travelled widely throughout Europe and stayed in Paris for a time, as well as working as Uruguayan consul to Germany. In 1931, he collaborated on the film score for Luces de Buenos Aires, shot in Joinville le Pont, France, and starring renowned tango vocalist Carlos Gardel.
Негізгі құрамы
Барлық уақыттағы ең танымал классикалық танго – 1916 жылы Матос Родригес жазған "La Cumparsita", ал кейінірек Паскуал Контурси мен Энрике Педро Марони оған сөздер қосты. Әнді тұңғыш рет орындаған оркестрдің директоры және пианині Роберто Фирпо, Матостың карнавалдық маршына "La Gaucha Manuela" және "Curda Completa" танголарының бөліктерін қосып, "La Cumparsita" әнін жасады. Матос Родригес Буэнос-Айресте тұңғыш рет көрсетілген театрлық қойылымдарға да музыка жазды, соның ішінде Мануэль Ромероның "El Gran Circo Rivolta" пьесасы бар. Ол Монтевидеода қысқа мерзімге өзінің танго оркестрін басқарды. Оның тағы да жазған танголары: “Che papusa, oí”, “Son grupos”, “Yo tuve una novia”, “Cuando bronca el temporal”, “Hablame”, “Pobre corazón”, “Haceme caso a mí”, “Canto por no llorar”, “Rosa reseca”, “Botija linda”, “El pescador”, “Te fuiste, ¡ja, ja!”, “Adiós Argentina”, “Mi provinciana”, “La milonga azul”, “Dale celos”, “Raspail”, “Mocosita”, “La muchacha del circo” және “San Telmo”. Родригес Энрике Кадикамо, Виктор Солиньо, Хуан Б. А. Рейес, Мануэль Ромеро және Фернан Сильва Вальдеспен бірлесіп жұмыс істеді. Соңғысымен бірге ол "Монтевидео әндері" ("Canciones Montevideanas") сериясын жазды, оның ішінде "Margarita Punzó" әні де бар. 1948 жылы ұзақ аурудан кейін Монтевидеода қайтыс болды.
The most famous classic tango of all times is "La Cumparsita", written by Matos Rodríguez in 1916, with lyrics added later by Pascual Contursi and Enrique Pedro Maroni. Roberto Firpo, director and pianist of the orchestra that premiered the song, added parts of his tangos "La Gaucha Manuela" and "Curda Completa" to Matos' carnival march, resulting in "La Cumparsita". Matos Rodríguez also composed pieces for theater plays premiered in Buenos Aires, among them Manuel Romero's El Gran Circo Rivolta. He led his own tango orchestra in Montevideo for a short time afterwards. Other tangos composed by him include: “Che papusa, oí”, “Son grupos”, “Yo tuve una novia”, “Cuando bronca el temporal”, “Hablame”, “Pobre corazón”, “Haceme caso a mí”, “Canto por no llorar”, “Rosa reseca”, “Botija linda”, “El pescador”, “Te fuiste, ¡ja, ja!”, “Adiós Argentina”, “Mi provinciana”, “La milonga azul”, “Dale celos”, “Raspail”, “Mocosita”, “La muchacha del circo”, and “San Telmo”. Rodríguez collaborated with the lyricists Enrique Cadícamo, Victor Soliño, Juan B. A. Reyes, Manuel Romero and Fernán Silva Valdés. With the latter he wrote a series of Canciones Montevideanas ("Songs of Montevideo"), including "Margarita Punzó". He died in Montevideo after a long illness in 1948.