Амазонияның рухани көшбасшысы: Местре Габриель және Униао ду Вегетал тарихы
Mestre Gabriel
Униão do Vegetal негізін қалаушы Mestre Gabriel (1922-1971) және амазондық Hoasca (аяуаска) діні. Өсімдіктерден жасалған қасиетті сусын, рухани ашылулар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Хосе Габриэль да Коста, кейіннен Габриэль шебері (1922–1971) ретінде танылған, Хоасканы (көбінесе "аяхуаска" деп аталады) өзінің басты қасиеті санайтын христиан діни сектасы – União do Vegetal-дың негізін қалаушы. Бұл сусын Амазонка тропикалық орманында өсетін екі өсімдік – Марири (Banisteriopsis caapi) және Чакрона (Psychotria viridis) – қайнату арқылы дайындалады. Габриэль 10 ақпанда Бразилияның Баия штатындағы Корасан-де-Мария қаласында дүниеге келген. Ол аз білім алған, кейін Бразилиядағы Акре штатына көшіп, Амазонка аймағында резеңке жинаушы болып жұмыс істеген. Резеңке жинаушы болып жұмыс істеген кезінде Габриэль Хоаскамен алғаш танысқан; ол аян деп сенген нәрсені көріп, 1961 жылдың 22 шілдесінде Бразилия мен Боливия шекарасында UDV-ді құрды, біртұтас сенім жүйесін қалыптастырып, алғашқы ізбасарларын жинады. Бірнеше жылдан кейін Габриэль орманды тастап, отбасымен Гуапоре аймағының астанасы Порто-Велхоға (кейін Бразилияның Рондония штаты) көшіп барды, бұл UDV-ға қол жеткізуді және оны кеңейтуді жеңілдетті. Діни мекеме 1967 жылдың 1 қарашасында ресми тіркелді. Габриэль 1971 жылдың 24 қыркүйегінде Бразилияның Бразилиа қаласында қайтыс болды. Ол бұл кезде Габриэль шебердің үйреткен рухани білімін біріктіретін, жалғастыратын және таратуға дайын шәкірттер тобын дайындаған еді. Бүгінде UDV Бразилияның Амазонкасы мен елдің қалалық аймақтарына тарады, Бразилияның барлық астаналарында өкілдігі бар. UDV сондай-ақ АҚШ, Канада, Англия, Испания, Португалия, Италия, Швейцария, Нидерланды және Австралия сияқты көптеген басқа елдерде де бар.
José Gabriel da Costa, later known as Mestre Gabriel, (1922–1971), is the founder of the União do Vegetal, a Christian religious sect that considers Hoasca (more commonly referred to as "ayahuasca") to be its main sacrament. This beverage is made by boiling two plants, Mariri (Banisteriopsis caapi) and Chacrona (Psychotria viridis), both of which are found in the Amazon rainforest. Mestre Gabriel was born on February 10 in Coração de Maria, in the state of Bahia, Brazil. He received minimal education and moved to Acre, Brazil, later becoming a rubber tapper in the Amazon region. It was through his work as a rubber tapper that Mestre Gabriel first encountered Hoasca; receiving what he believed to be revelations, he created the UDV on July 22, 1961, on the border between Brazil and Bolivia, organizing a coherent belief system and gathering the first few followers. After some years Mestre Gabriel left the forest and moved with his family to Porto Velho, the capital of the Guaporé territory (which would later become the state of Rondônia, Brazil) easing access to and expansion of the UDV. There the religious institution was formally registered on November 1, 1967. Mestre Gabriel died on September 24, 1971, in Brasília, DF. By then he had already prepared a group of disciples who united, carry on and distribute the spiritual knowledge taught by Mestre Gabriel. Today the UDV has spread through the Brazilian Amazon and urban areas of the country, being present in all Brazilian capitals. The UDV is also present in numerous other countries, including the US, Canada, England, Spain, Portugal, Italy, Switzerland, the Netherlands, and Australia.