Америкалық журналист Филип Гуревич және Руанда трагедиясы
Philip Gourevitch
Американ журналисі Филип Гуревич – «The New Yorker» авторы, «Руанда геноциді» және Ирактағы Абу-Грайб түрмесі туралы кітаптарымен танымал. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық журналист
American journalist
Филипп Гуревич (1961 жылы туған), американдық жазушы және журналист, The New Yorker журналының көп жылдан бері штатты жазушысы және The Paris Review журналының бұрынғы редакторы. Оның соңғы кітабы – "Абу-Грейб балладасы" (2008), американдық оккупация кезіндегі Ирактың Абу-Грейб түрмесі туралы баяндама. Ол алғашқы кітабы "Біз сізге ертең отбасымызбен бірге өлтірілетінімізді хабарлағымыз келеді" (1998) арқылы кеңінен танылды, ол 1994 жылғы Руанда геноцидінің оқиғасын айтады.
Philip Gourevitch (born 1961), an American author and journalist, is a longtime staff writer for The New Yorker and a former editor of The Paris Review. His most recent book is The Ballad of Abu Ghraib (2008), an account of Iraq's Abu Ghraib prison under the American occupation. He became widely known for his first book, We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families (1998), which tells the story of the 1994 Rwandan genocide.
Өмірбаян және білім
Гуревич Пенсильвания штатының Филадельфия қаласында суретші Жаклин Гуревич пен философия профессоры Виктор Гуревичтің, Жан-Жак Руссоның аудармашысының отбасында дүниеге келген. Ол және оның ағасы Марк, дәрігер, балалық шақтарының көп бөлігін Коннектикут штатының Миддлтаун қаласында өткізді, онда олардың әкесі 1967 жылдан 1995 жылға дейін Веслиан университетінде оқытты. Гуревич Коннектикут штатының Уоллингфорд қаласындағы Choate Rosemary Hall мектебін бітірді. Гуревич Корнелл университетіне түскен кезде жазушы болғысы келетінін білді. 1986 жылы бітіруге дейін, жазуға толыққанды назар аудару үшін үш жыл үзіліс жасады. 1992 жылы Колумбия университетінің Жазу бағдарламасы бойынша көркем проза магистрі дәрежесін алды. Гуревич әдеби журналдарда бірнеше қысқа әңгімелер жариялады, содан кейін ғылыми-танымдық әдебиетке көшті.
Gourevitch was born in Philadelphia, Pennsylvania, to painter Jacqueline Gourevitch and philosophy professor Victor Gourevitch, a translator of Jean Jacques Rousseau. He and his brother Marc, a physician, spent most of their childhood in Middletown, Connecticut, where their father taught at Wesleyan University from 1967 to 1995. Gourevitch graduated from Choate Rosemary Hall in Wallingford, Connecticut. Gourevitch knew that he wanted to be a writer by the time he went to Cornell University. He took a break for three years in order to concentrate fully on writing before eventually graduating in 1986. In 1992 he received a Masters of Fine Arts in fiction from the Writing Program at Columbia University. Gourevitch went on to publish some short fiction in literary magazines, before turning to non fiction.
Нью-Йорк
Гурэвич 1991 жылдан 1993 жылға дейін The Forward газетінде жұмыс істеді, бастапқыда Нью-Йорк бюросының басшысы болып, кейін мәдени редактор қызметін атқарды. Ол "Гранта", "Харперс", "Нью-Йорк Таймс" журналы, "Оутсайд" және "Нью-Йорк Китап шолуы" сияқты көптеген журналдарда мақалалар жариялап, еркін жазушы ретінде мансап қуу үшін кетті, содан кейін "Нью-Йоркер" журналына қосылды. Ол сонымен қатар көптеген басқа журналдар мен газеттер үшін жазды және PEN/Newman's Own сөз бостандығы сыйлығының төрешілер алқасында отырды.
Gourevitch worked for The Forward from 1991 to 1993, first as New York bureau chief and then as Cultural Editor. He left to pursue a career as a freelance writer, publishing articles in numerous magazines, including Granta, Harper's, The New York Times Magazine, Outside, and The New York Review of Books, before joining The New Yorker. He has also written for many other magazines and newspapers, and has sat on the board of judges for the PEN/Newman's Own free expression award.
Руанда
Гуревич 1994 жылы Руандаға қызығушылық танытты, геноцид туралы жаңалықтарды қадағалап отырды. Оқиғаны алыстан түсіне алмағанына көңілі толмады, сондықтан 1995 жылы Руандаға сапарлай бастады. Келесі екі жылда ол елге және оның көршілеріне (Заир, Бурунди, Уганда, Танзания) тоғыз рет барып, геноцид пен оның салдары туралы хабарлады. Оның "Біз сізге хабарлағымызды қалаймыз, ертең бізді отбасымызбен бірге өлтіретін болады" атты кітабы 1998 жылы жарық көрді және Ұлттық кітап сыншыларының сыйлығына, Джордж Полк кітап сыйлығына, Лос-Анджелес Таймс кітап сыйлығына, Шетелдегі баспасөз клубының Корнелиус Райан сыйлығына, Нью-Йорк қалалық кітапханасының Хелен Бернштейн сыйлығына, PEN/Марта Албранд сыйлығына және Англияда The Guardian First Book Award сыйлығына ие болды. Африканы зерттеуші Рене Лемарханд: «Руанда тарихының бүгінде АҚШ-та белгілі болуы Филипп Гуревич пен Элисон Де Форжестің еңбегінің арқасы» деді. Британдық "The Observer" газеті оны «Руанда туралы әлемдегі жетекші жазушы» деп сипаттады. 2017 жылы ол «You Hide That You Hate Me And I Hide That I Know» кітабын аяқтау үшін Whiting Creative Nonfiction Grant грантын алды. Оның кітаптары он тілге аударылған.
Gourevitch became interested in Rwanda in 1994, as he followed news reports of the genocide. Frustrated by his inability to understand the event from afar, he began visiting Rwanda in 1995, and over the next two years made nine trips to the country and to its neighbors (Zaire, Burundi, Uganda, Tanzania) to report on the genocide and its aftermath. His book We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed with Our Families was published in 1998, and it won the National Book Critics Circle Award, the George Polk Book Award, the Los Angeles Times Book Award, the Overseas Press Club's Cornelius Ryan Award, the New York Public Library's Helen Bernstein Award, the PEN/Martha Albrand Award for First Nonfiction, and in England, The Guardian First Book Award. Africanist René Lemarchand stated, "That the story of Rwanda is at all known in the United States today owes much to the work of Philip Gourevitch and Alison Des Forges. He has been described by the British newspaper The Observer as "the world's leading writer on Rwanda". In 2017, he was awarded a Whiting Creative Nonfiction Grant to complete his book You Hide That You Hate Me And I Hide That I Know. His books have been translated into ten languages.
Жеке өмір
Гурэвич «The New Yorker» журналының авторы Лариса МакФаркхарға үйленген. Ол Нью-Йорк қаласында тұрады.
Gourevitch is married to The New Yorker writer Larissa MacFarquhar. He lives in New York City.
Эсселер мен баяндамалар
(2015 жылдың 8 қаңтары). "Қалам мен қару". "Нью-Йоркер" журналы.
— (January 8, 2015). "The Pen Vs. the Gun". The New Yorker.