Кіріспе
Гавай ғалымы Лиликала К. Камеэлихива – гавай тарихшысы, кинорежиссер және Гавай университетінің Камакакуокалани Гавай зерттеулер орталығының аға профессоры. Оның алғашқы еңбектері Лиликала Л. Дортон деген атпен жарияланған. Тынық мұхиты және Гавай тарихы бойынша Гавай университеті Маноадан докторлық дәрежесі бар, ол гавай мәдени дәстүрлері мен гавай егемендігі қозғалысын тудыратын мәселелер саласындағы сарапшы. Ол 1993 жылғы марапатталған «Соғыс әрекеті: Гавай Ұлтының құлатылуы» деректі фильмінің қосымша сценарий авторы болды. Гавай тілінде еркін сөйлейтін ол екі корпусты полинезиялық саяхат кемелері Hōkūlea және Hawaiiloa-ның протоколдық шенеунігі және экипажы ретінде қызмет етті, сондай-ақ әлемдегі кез келген университетте ұсынылатын дәстүрлі навигация бойынша алғашқы жылдық курсты жазды. 1987 жылдан бері ол Гавай зерттеулер орталығы үшін гавай тарихы, мифологиясы және мәдениеті бойынша оннан астам курстар жазды. Қазіргі уақытта ол гавай мифологиясында, тарихында, поэзиясында және әдебиетінде көрініс тапқан гавай сексуалдығы туралы кітап жазуда, онда көптеген серіктер, бауыр-қарындас арасындағы қарым-қатынас және екі жынысты болу өмірді тойлау ретінде қарастырылған.
Lilikalā K. Kameʻeleihiwa is a Hawaiian historian, filmmaker, and senior professor at the University of Hawaii's Kamakakūokalani Center for Hawaiian Studies. Her earliest work was published under the name of Lilikalā L. Dorton. With a PhD. from University of Hawaii Manoa in Pacific and Hawaiian History, she is also an expert in Hawaiian cultural traditions and in the issues driving the Hawaiian sovereignty movement. She served as a co scriptwriter of the 1993 award winning documentary Act of War: The Overthrow of the Hawaiian Nation. Fluent in the Hawaiian language, she has served as protocol officer and crew for the double hulled Polynesian voyaging canoes Hōkūlea and Hawaiiloa, and has written the first year long course in traditional navigation offered at any university in the world. Since 1987, she has written another dozen courses in Hawaiian history, mythology and culture for the Center for Hawaiian Studies. Currently, she is working on a book on Hawaiian sexuality as reflected in Hawaiian mythology, history, poetry and literature, wherein multiple partners, brother sister mating, and bisexuality were considered a celebration of life.
Эсселер
Каулана Оаху ме хе Айна Момона Мамули о На Хаавина Аумакуа (Ата-бабалардың үйретулерінің арқасында Оахуда мол өнімді жер ретінде танымал) «Гавайидегі тамақ және билік» кітабының тарауы. Гавай университетінің баспасы. (2016)
Hawaii nui akea Cousins: Ата-бабалардың құдайлары мен білім қоры ұрпақтар үшін қазына. «Te Kaharoa, Pacific Indigenous Issues электронды журналы», 2 том, 1 нөмір, Окленд технологиялық университеті (2009) журналында жарияланған.
Hawaii nui akea Cousins: Ancestral Gods and Bodies of Knowledge are Treasures for the Descendants. Published in Te Kaharoa, the E Journal on Pacific Indigenous Issues, Vol2, No.1, Auckland University of Technology (2009)
Фильмдер
Нью-Йорк тұрғындары, Біріккен Ұлттар Ұйымында әділет іздеуде. (2005)
Соғыс әрекеті: Гавай ұлтының құлатылуы. (1993)
An Act of War: The Overthrow of the Hawaiian Nation. (1993)