Кіріспе

Сьюзан Купердің балалар романы «Боггарт» – Сьюзан Купердің 1993 жылы Macmillan баспасында жарық көрген балалар романы. Кітап 1996 жылы «Жас оқырман таңдауы» сыйлығына (4–8 сынып) ұсынылған. Онда Канададан келген Волниктер отбасының Шотландиядағы қамал мұраға қалғаны туралы әңгіме баяндалады. Көп ұзамай олар қамалмен бірге оларға көңіл көшіретін бір рух: боггарт та мұра болғанын біледі.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Боғаттың уақыты жоқ, әдемі әзілкеш рух, ол ғасырлар бойы қамалдың ішінде тұрып, онда тұрған Макдевондарға қиындықтар келтірді. Оның міндеті, оның ойынша, сүйікті отбасының өмірін қызықты ету. Ол алма-жемістерді ұрлаумен, аяқ киімдерін байлаумен және ас үйді шатастырумен айналысып, тарихқа көп көңіл бөлген жоқ. Бірақ соңғы Макдевон қайтыс болғаннан кейін, боғат жаңа иелерімен танысуға мәжбүр болады: Торонтодан келген Вольниктер отбасы, олар үлкен ағалары Макдевоннан мұраға алған, құлап жатқан, суық қамалға көшкісі келмейді. Боғат өте ренжіді, оның ескі үстелдің ішінде Канадаға, Эмили Вольник бөлмесіне жіберіліп қойғанын білді. Бірақ сыртқа шыққаннан кейін, ол жержаңғақ майы, пицца және электр құрылғыларының жаңа әлеміне қызығушылық танытады. Оттамақтарды ұрлау бұрынғыдай болмайды, өйткені боғат осы заманауи отбасын қатты қынжылтатын жаңа жолдарды табады. Телевизорды иелену? Оңай. Хэллоуинге үйді қақпалармен толтыру? Егер балалар жасай алса, боғат та жасай алады. Торонто қалалық шамдары? Егер олар басқа түсте болса, әдемірек болмас па? Бірақ боғаттың әзілдері Эмилиді ауруханаға жібергенде, ол және оның ағасы Джессап боғатты жаңа үйінен шығарып, оны тиісті орнына, қамалға қайтарудың жолын табуы керек. Шотландияда пошташы Томидің Канададан келген Рождестволық сыйлығын жеткізгенде, оның фургонының әруақталғанына кене береді. Ал Томми тапқан бейне ойынның өз санасы бар сияқты! Томми қара тесікке құлағанда, боғат өзінің компьютерінен шығып, соңғы кезде үйіне оралып, босады. Қуанышты боғат қамалға оралады, жаңа иелерін боғаттың әдеттегі әзілдерімен қарсы алуға дайын.

Кейіпкерлер

Эмили Вольник – он екі жастағы қыз, алғаш боггартты осы қыз табады. Ол көңілді, оқиғаға құмар, және тапқыр; барлық отбасының ішінде, олардың шотландтық тегіне ең қызығушылық танытады және қамалдың, немесе кем дегенде отбасының қолынан келгенінше жиһаздың сақталуы үшін күшті лоббилейді. Ересектерге келсек, боггарттың жасаған әрекеттерінің кінәсі Эмилиге жатады, себебі ол өзінің "өспірімдік ашуын" паранормальды құбылыстарға бағыттап отыр: боггарт емес, полтергейст. Эмили боггартты жақсы көреді, бірақ оны Шотландияға қайтару керек, әйтпесе зұлым доктор Стигмор оны психиатриялық ауруханаға жатқызып қояды. Джессуп Вольник – Эмилидің он жасар ағасы, ол өзінің гений деңгейіндегі IQ-сымен мақтанады. Джессуп – өте керемет компьютер бағдарламашысы, ол уақытының көп бөлігін "Бес топпен" өткізеді, олар үлкен балалар, сонымен қатар бағдарламашылар. Джессуп және оның тобы "Қара тесік" деп аталатын бейне ойынды жасап жатыр, ол оқиға үшін өте маңызды болады. Джессуп сонымен қатар шайбалы хоккей ойнайды, бұл спортқа боггарт еріксіз араласады. Томми Кэмерон – бұл Шотландияның Порт-Аппин қаласындағы отбасылық дүкенде көп жылдан бері жиі кездесетін адам. Томми Эмили мен Джессаптың туған қаласына қамал бекінісін көру үшін келгенде олармен дос болады, бірақ ол оларға отбасы қамалындағы боггарт туралы айтпайды. Томми Эмили мен Джессапқа Шотландиядан кеткеннен кейін бірнеше открытка жібереді, және ол боггарттың не екенін және онымен қалай күресу керектігін түсіндіруге біреу қажет болған кезде баға жетпес көмекке айналады. Он үш жасар Томми де компьютерлік шебер, және оның көмегімен боггарт ақыры сүйікті шотландтық қасапатына оралады. Мэгги Вольник – Эмили мен Джессаптың анасы. Өкінішке орай, ол өте жоғары нервтік әйел, және боггарттың жиһазды терезеден лақтырып жіберуі немесе оның антиквариат дүкеніндегі қымбат шарап стакандарын ауада ұстауы оны жақында истерикаға түсіреді. Мэгги үйдегі үйшікті балаларды кінәлайды, және ол зұлым доктор Стигмор Эмилиді психиатриялық ауруханаға жатқызу керектігіне оңай сенеді. Роберт Вольник – Эмили мен Джессаптың әкесі. Ол – Шервил театрының продюсері, әлемге қатысты көзқарасы Миссис Вольникке қарағанда тыныш. Мистер Вольник балалардың көбіне шаяндар үшін кінәлі деп күдіктенсе де, ол боггарттың жол-көлік жарықтарымен тәжірибе жасауы Эмилиді ауруханаға жібергенде, онымен өте жанашырлық танытады. Ол Эмилиді ешкімге алып кетуіне жол бермейді, сондай-ақ, оның театрында болып жатқан қорқынышты оқиғаларды жариялағысы келетін таблоид журналистеріне төзімділігі жоқ. Доктор Уильям Стигмор – бұл әңгіменің жалғыз қасқыры, анасының дүкеніне кірген сәттен бастап Эмили мен Джессапты жүйкеге түсіретін парапсихолог. Доктор Стигмор балаларына қатыгездік танытып, аналарына қарапайымдылық танытып, Эмилидің өзі үшін қалаған антикварды алып кетеді. Ол дүкенде сауда жасап жатқанда, боггарт тауармен ойнауға кіріседі. Ол ұшқыш стақандар мен билеп жүрген қуыршақтарды полтергейстке айыптайды. Доктор Стигмор Эмили ауруханада жатқанда оның аурухана бөлмесіне кіреді және оны айналасында болып жатқан "паранормальды" оқиғалар туралы айтуына тырысады. Эмили жұмыс істеуге қарсылық білдіргенде, доктор Стигмор оны жеке палатасына ауыстыруға тырысады. Бақытымызға орай, Мэгги доктор Стигмордың Эмилидің "полтергейсті" пайдаланып, өзін таблоидтық шоуда танымал етуін біледі және ол оны ешқашан отбасына жақындатпайды деп уәде береді. Мистер Маконочи – Макдевон отбасысының адвокаты, ол Вольниктерге мұрагерлік алуға және кейіннен Касл Кипппті сатуға көмектеседі. Мистер Маконочи кішкентай қамалдың бос қалғанын ойлап, қатты ренжіді. Ол заңгерлік кеңсесін сатып, қаланы өзі сатып алуға шешім қабылдады. Әңгіменің соңында ол өзінің жаңа үйінде қауіпсіз тұрып жатыр. Ол үйді орталық жылумен және электр жарығымен жаңартты. Шкафта жаңа твид киімі, залда құшақтаған жаңа күшігі, ал немерелері төсекте ұйықтап жатыр. Ол өзінің қасабасында тек қана мейірімді қарт емес, сонымен бірге ойнауға болатын кішкентай балалар мен қулықтайтын ит бар екеніне сенбейді. Оларды құшақтап, сәлемдесу үшін олардың жеңдерін жауып қояды! Эмили мен Джессап әкелерінің театрында репетиция жасап жатқан "Цимбелин" пьесасы Уильям Шекспирдің соңғы пьесаларының бірі. Онда ханшайым Имогеннің (осы нұсқада актриса Мег ойнады) оқиғалары баяндалады, оның әкесі патша Цимбелин оған асыл, бірақ кедей туылған рыцарь Леонат Постхумға үйленуге рұқсат беруден бас тартады. Патша Цимбелин оның орнына өзінің өгей ағасы, з...

Жалғасы

"Боггарт" фильмінің екі жалғасы шықты: "Боггарт және монстр" (1997) және "Боггарт кері шабады" (2018).