Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньютон Сент-Сирес темір жол станциясы - Англияның Девон штатындағы Ньютон Сент-Сирес ауылына қызмет көрсететін темір жол станциясы. Ол Тарка және Дартмур желілерінде Ұлы Батыс темір жолы пойыздарымен қызмет көрсетеді. Ол Тарка желісі бойынша Барнстаплге дейін, Эксетер орталықтан 4 миль (6 км) 175.75 мильдік постынан .
Railway station in Devon, England
Newton St Cyres railway station is a railway station serving the village of Newton St Cyres, Devon, England. It is served by Great Western Railway trains on the Tarka and Dartmoor lines. It is on the Tarka Line to Barnstaple, 4 mile (6 km) from Exeter Central at milepost 175.75 from .
Тарих
Эксетер және Кредитон темір жолы 1851 жылы 12 мамырда ашылды, бірақ бұл жалғыз аралық станция 1851 жылдың қазан айына дейін ашылмады. Ол кезде ол жай ғана "Сент-Сирес" деп аталды. Ол кезде тек бір жол ғана пайдаланылып тұрды, себебі жолдың кеңдігі туралы дау туындады. Билет кеңсесі мен ғимараттар ағаштан салынған ғимаратта болды, ол, мүмкін, Каулиден көшірілді, онда темір жол 1848 жылы уақытша аялдама ашуды көздеген, бірақ оны жасай алмады. Эксетер бағытындағы желі екі есеге көбейтілді және 1875 жылдың 23 ақпанынан бастап сигналдық қорап жасалды, содан кейін Кредитон бағытындағы желі 1875 жылдың 2 маусымынан бастап екі есеге көбейтілді. Станция 1913 жылы 1 қазанда Ньютон Сент-Сирес деп қайта аталды.
The Exeter and Crediton Railway was opened on 12 May 1851 but this, the only intermediate station, was not opened until October 1851. At the time it was named just 'St Cyres'. Only one track was in use at the time due to a dispute a dispute over the track gauge and this served the platform on the north side of the railway. The ticket office and facilities were in a wooden building which was probably moved from Cowley where the railway had intended to open a temporary terminus in 1848 but were unable to do so. The line towards Exeter was doubled and a signal box provided from 23 February 1875, then the line towards Crediton was doubled from 2 June 1875. The station was renamed as Newton St Cyres on 1 October 1913.
Сипаттама
Станция Ньютон Сент-Сирес ауылынан солтүстікке қарай баратын кіші жолды алып баратын көпірдің жанында орналасқан. Пайдаланылып жатқан тұғыр желісінің солтүстік жағында және күту шатыры бар. Билет автоматтары мен басқа да құрылғылар жоқ, станцияда жұмысшылар жоқ. Платформаның биіктігі Ұлыбритания темір жол желісінің көптеген басқа темір жол станцияларына қарағанда айтарлықтай төмен. Биіктік айырмашылығын азайту үшін станцияға Харрингтон буы орнатылды. Пойыздар тек дөңгелектің жанында ғана тоқтайды, пойыз күзетшісі жолаушыларға кіруге немесе шығуға мүмкіндік беру үшін тек жергілікті есікті ғана пайдаланады.
The station is located next to a bridge that carries a minor road that leads north from the village of Newton St Cyres. The platform that is in use is on the north side of the line and has a waiting shelter. There is no ticket machine or other facilities and the station is unstaffed. The platform height is significantly lower than many other railway stations on the UK railway network. To reduce the height difference, a Harrington Hump was installed at the station. Trains will only stop adjacent to the hump, with the train guard operating only their local door to allow passengers to board or alight.
Қызметтер
Ньютон Сент-Сирестегі барлық қызметтерді Great Western Railway басқарады. Барнстапл немесе Океэмптон мен Эксетер орталықтары арасындағы пойыздардың шектеулі саны (күн сайын әр жолы алтыдан сегізге дейін) Ньютон Сент-Сайрсқа шақырады және бұл тек кондуктордың сұрауы бойынша немесе шоферге жақындаған кезде белгі беру арқылы жүзеге асырылады.
All services at Newton St Cyres are operated by Great Western Railway. Only a limited number of trains (between six and eight each way each day) between Barnstaple or Okehampton and Exeter Central call at Newton St Cyres and this is only on request to the conductor or by signalling the driver as it approaches.