Беаттар буынының тууы: «Алты галерея» оқиғасы

Кіріспе

Поэзия кеші

Алты галереядағы оқырмандық кеш (кейде Алты галерея оқуы немесе Бір өнер көрсетіліміндегі алты періште деп те аталады) 1955 жылдың 7 қазанында, жұма күні, Сан-Францискодағы 3119 Fillmore көшесінде өткен маңызды поэзия кеші болды.

Тарих

Уоли Хедрик ойлап тапқан бұл оқиға Бит буынының алғашқы маңызды қоғамдық көрінісі болды және Сан-Францискодағы қайта өрлеуді жалғастырған Батыс жағалауының әдеби революциясын жариялауға көмектесті. Питер Форакис оқуға арналған плакат жасады. Оқуда бес талантты жас ақын – Аллен Гинзберг, Филип Ламантия, Майкл МакКлюр, Гэри Снайдер және Филип Уэллен – осы уақытқа дейін достары мен басқа жазушылармен (мысалы, Лайонель Триллинг және Уильям Карлос Уильямс) жақын қарым-қатынаста болған өздерінің соңғы туындыларын ұсынды. МакКлюр үшін бұл оның алғашқы қоғамдық оқуы болды. Оларды Кеннет Рексрот таныстырды, ол Сан-Франциско поэзиясының ескі буынынан шыққан, жас ақындар үшін әдеби әке болды және жеке таныстырулар арқылы олардың дамып келе жатқан қауымдастығын құруға көмектесті, апта сайынғы салонында. Ламантия қайтыс болған досы Джон Хоффманның өлеңдерін оқыды. МакКлюр бес өлең оқыды, соның ішінде «Пойнт Лобос анимизмі» және «100 кит өлгеніне арналған»; Снайдер «Жеміс тойы»; ал Уэллен «Қанша өзгерсе де». Ең танымал оқиға – осы оқу кезінде Аллен Гинзберг өзінің «Ау» поэмасын алғаш рет оқыды. Өлең толық емес еді, тек бірінші бөлігінің нұсқасы оқылды. Суретші және Корея соғысының қатысушысы Хедрик 1955 жылдың жазында Гинзбергке келіп, Six Gallery-де поэзия оқуын ұйымдастыруды сұрады. Алғашында Гинзберг бас тартты. Бірақ «Ау» поэмасының жобасын жазғаннан кейін, ол «өзінің пікірін өзгертті», деді ол. Көптеген адамдардың арасында мас Джек Керуак та болды, ол өзінің еңбектерін оқудан бас тартты, бірақ басқа ақындарды қолдады, олардың өнер көрсетуі кезінде «Иә! Алға! Алға!» деп айқайлады. Дегенмен, Керуак оқу кезінде болған оқиғалардың көп бөлігін еске түсіріп, «Дхарма бастар» романына енгізген оқиғаны жазып қалдырды. Сондай-ақ, Лоуренс Ферлингетти де болды, ол келесі күні Гинзбергке өзінің жұмысын жариялау туралы телеграмма жіберді. Нил Касседи шарап құмырасын және ақша жинау табағын айналдырды. Хедрик, Дебора Ремингтон, Джон Райан, Джек Спайсер, Хейвард Кинг және Дэвид Симпсон жаңадан атаған Six Gallery бұрын King Ubu Gallery деп аталған. Ол 1952 жылы суретші Джесс Коллинз және ақын Роберт Дункан құрған Ubu Roi-ге сілтеме жасады. Дунканның «Фауст Футу» пьесасы 1965 жылдың қаңтарында қойылды. Өнер мен поэзиямен байланысты болғанға дейін ол автокөлік жөндеу шебері болған. Галереяны оның негізін қалаушылары мен мүшелері «Алты галерея», «6 галерея», «6 галерея» және «6» деп атады. 1995 жылы әдеби саяхатшы Тони Уиллард бұл жер туралы былай деп жазды: «3119 Fillmore блоктің батыс жағының ортасында тұр, канар сары түсті, патша көк түсті шатырлар, екінші қабаттағы терезелерде гераниумға толы қара гүлшоғырлар. Онда Silkroute International деп аталатын дүкен орналасқан, оның кілемдері мен жастықтары тротуарға төгілген». Галереяның 3119 мекенжайы енді жоқ, бірақ 3115 Fillmore көшесіндегі мейрамхананың алдында «Ау» поэмасының оқылуының 50 жылдығына арналған тұғыр мен тақта орнатылған. Қара гүлшоғырлар әлі де сол жерде, бірақ гүлдеген гераниумдар жоқ.

Conceived by Wally Hedrick, this event was the first important public manifestation of the Beat Generation and helped to herald the West Coast literary revolution that continued the San Francisco Renaissance. Peter Forakis created the poster for the reading. At the reading, five talented young poets—Allen Ginsberg, Philip Lamantia, Michael McClure, Gary Snyder, and Philip Whalen—who until then were known mainly within a close company of friends and other writers (such as Lionel Trilling and William Carlos Williams), presented some of their latest works. For McClure, it was his first ever public reading. They were introduced by Kenneth Rexroth, a San Francisco poet of an older generation, who was a kind of literary father figure for the younger poets and had helped to establish their burgeoning community through personal introductions at his weekly salon. Lamantia read poems by his dead friend John Hoffman. McClure read five poems, including "Point Lobos Animism" and "For the Death of 100 Whales"; Snyder, "A Berry Feast"; and Whalen, "Plus Ca Change". Most famously, it was at this reading that Allen Ginsberg first presented his poem Howl. The poem was then incomplete, with only a draft of the first part read. Hedrick, a painter and veteran of the Korean War, approached Ginsberg in the summer of 1955 and asked him to organize a poetry reading at the Six Gallery. At first, Ginsberg refused. But once he'd written a rough draft of Howl, he changed his "fucking mind", as he put it. The large and excited audience included a drunken Jack Kerouac, who refused to read his own work but cheered the other poets on, shouting "Yeah! Go! Go!" during their performances. Still, Kerouac was able to recall much of what occurred at the reading, and wrote an account that he included in his novel The Dharma Bums. Also in attendance was Lawrence Ferlinghetti, who telegrammed Ginsberg the following day offering to publish his work. Neal Cassady passed around the wine jug and a collection plate. The Six Gallery, newly re named by Hedrick, Deborah Remington, John Ryan the poet, Jack Spicer the poet, Hayward King, and David Simpson, was previously known as the King Ubu Gallery – a reference to Ubu Roi – which was founded by artist Jess Collins and poet Robert Duncan in 1952. Duncan's play, Faust Foutu, was performed there in January 1965. Before its association with art and poetry, it was an auto repair shop. The gallery was referred to as "The Six Gallery," "The 6 Gallery," "6 Gallery," and "The 6" by its founders and members. In 1995, literary pilgrim Tony Willard wrote of the location, "3119 Fillmore stands in the middle of block's west side, canary yellow with royal blue awnings, black flower boxes full of exuberant geraniums at the second story windows. It houses a store called Silkroute International, whose rugs and pillows spill onto the sidewalk." The Gallery's 3119 address no longer exists, but a podium and plaque commemorating the 50th anniversary of the reading of "Howl" stand on the sidewalk in front of a restaurant at 3115 Fillmore. The black flower boxes are still there, without exuberant geraniums.