Ситкадағы жазғы музыка фестивалі – Алясканың Ситка қаласында өтетін ежелгі классикалық музыка фестивалі. Маусым айында өтеді, концерттер мен іс-шаралар бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ситка жазғы музыка фестивалі — Аляска штатының Ситка қаласында бір айға созылатын классикалық камералық музыка фестивалі.
The Sitka Summer Music Festival is a month long classical chamber music festival in Sitka, Alaska.
Туралы
Фестиваль маусым айының басында үш музыкант тобының қатысуымен өтеді. Әр топ үш концерт өткізеді, содан кейін жаңа топ келіп, келесі үш концертті орындайды. Фестивальдің әр маусымы шамамен он кешкі концерттен тұрады, олар фестивальдің басты оқиғалары, сондай-ақ бірнеше ақысыз, ресми емес "ланч-бокс" концерттері мен көптеген қайырымдылық шаралары мен круиздер де ұйымдастырылады. Барлық кешкі концерттер Ситка қаласының орталығындағы Харриганнің жүз жылдық залында өтеді. Бұл концерт залы емес (көбінесе конгресс- және қоғамдық орталықтың бас залы), бірақ оның әйнек панельдері Crescent Harbor шығанағының, Eastern Channel арнасының, олардың суындағы кішкентай, ағаштармен жабылған аралдардың, қар басыған таулардың және кейде аспаннан құлайтын ақбас бүркіттің әдемі көрінісін ашады. Ұйымның кеңсесі Ситкадағы бұрынғы Шелдон Джексон колледжінің кампусындағы Стивенсон Холлда орналасқан. Стивенсон Холл 2001 жылы құрылған Ұлттық тарихи ескерткіштер ауданының бір бөлігі болып табылады. Зал 1911 жылы орталық кампустың құрамында салынған. Фестивальдің ноталар кітапханасы да бұрынғы Шелдон Джексон колледжінің кампусындағы Страттон кітапханасында сақталған. Фестивальдің көркемдік жетекшісі – Зюилл Бейли.
The festival takes place in early summer during the month of June with three groupings of musicians. Each group of musicians performs three concerts before a new group arrives to perform the next three concerts. Each season of the festival consists of around ten evening concerts, the centerpieces of the festival, as well as several free, informal "brown bag" concerts and multiple fundraising events and cruises. All the evening concerts occur at the breathtaking venue of Harrigan Centennial Hall, in downtown Sitka. While it is not an auditorium (rather, the main hall of a convention/civic center), its glass panel backdrop reveals a clear view of Crescent Harbor, Eastern Channel and its assortment of small, tree covered islands dotting its water, snow capped mountains, and an occasional bald eagle swooping down from the sky. The organization's offices are located in Stevenson Hall on the campus of the former Sheldon Jackson College in Sitka. Stevenson Hall is part of the National Historic Landmark District created in 2001. The hall was built in 1911 as part of the central campus. The festival's sheet music library is housed in Stratton Library, also on the campus of the former Sheldon Jackson College. The artistic director is Zuill Bailey.
Басқа сериялар
Фестиваль сонымен қатар Анкоридждегі Аляска Тынық мұхиты университетінде күзгі және қысқы классика сериясын ұсынады, мұнда фестивальдің толық уақытты кеңсесі орналасқан. Ақпан және маусым айларында фестиваль сондай-ақ қысқы және жазғы гастрольдік серияларды ұсынады, музыканттардың шағын тобын (көп дегенде фортепианолық квинтет) штаттың шағын, көбінесе ауылдық аймандарына жібереді. Қысқы серия жыл сайын әртүрлі қауымдастықтарды аралайды, бірақ Ситкада финалдық концерт әрқашан өткізіледі.
The festival also offers a series of Autumn and Winter Classics at Alaska Pacific University in Anchorage, where the festival's full time office is located. During February and June the festival also offers a winter and summer touring series sending a small group of musicians (a piano quintet at most) to a number of small, usually rural communities throughout the state. The winter series visits different communities each year, Sitka notwithstanding, which always hosts the finale concert.
Тарих
Фестиваль 1972 жылы Оңтүстік Калифорния университетінің Яша Хайфец және Грегор Пиатигорский шәкірттерінің Пауль Розенталь ұйымдастырған бейресми музыкалық қайта кездесуі ретінде басталды. Олардың концерттері сәтті болды және бұл қайта кездесу Розенталь басшылығымен жыл сайынғы фестивальге айналды, ол жылдар өте кеңейді. Анкоридж қаласындағы күзгі және қысқы классикалық музыка фестивалі 1980 жылы басталды және одан бері жалғасып келеді. 2020 жылы фестиваль онлайн форматқа көшті, себебі шенеуніктер COVID-19 пандемиясын тікелей концерттерді өткізбеуге себеп деп атады.
The festival began in 1972 as an informal musical reunion, organized by Paul Rosenthal, of the students of Jascha Heifetz and Gregor Piatigorsky from the University of Southern California. Their concerts were a success and the reunion became an annual festival directed by Rosenthal, growing larger throughout the years. The Autumn and Winter Classics in Anchorage were begun in 1980 and have also continued since. The festival went virtual in 2020 as officials blamed the COVID 19 pandemic as grounds for cancelling live concerts.