Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Витков () - Чехияның Моравия Силезия аймағындағы Опава округінің қаласы. Оның тұрғындарының саны 5700 - ге жуық.
Vítkov (; Wigstadtl, Witków) is a town in Opava District in the Moravian Silesian Region of the Czech Republic. It has about 5,700 inhabitants.
Әкімшілік бөлімдер
Желенице, Клокочов, Новые Течановице, Подград, Пространный Двор, Лхотка және Залужне ауылдары Витковтың әкімшілік бөліктері болып табылады. Желенци муниципалдық аумақтың эксклавы болып табылады.
Villages of Jelenice, Klokočov, Nové Těchanovice, Podhradí, Prostřední Dvůr, Lhotka and Zálužné are administrative parts of Vítkov. Jelenice forms an exclave of the municipal territory.
География
Витков Опаваның оңтүстік-батысында және Остраваның батысында орналасқан. Ол Низкий Есеник тау жотасында орналасқан. Ең биік нүктесі - Хорака төбесі, биіктігі - 8 м. Моравице өзені солтүстік муниципалды шекараны құрайды.
Vítkov is located about southwest of Opava and west of Ostrava. It lies in the Nízký Jeseník range. The highest point is the hill Horka with an altitude of The Moravice River forms the northern municipal border.
Тарих
Витков туралы алғашқы жазба 1301 жылы жазылған. Қала мен Викштейн қамалына 13 ғасырдың екінші жартысында Краваре Витек негізін қалады. Келесі ғасырларда қала иелері жиі өзгеріп, төменгі дәрежелі ақсүйектерден тұратын. 1713-1714 жылдары Витков иелігінің сол кездегі иесі Ульщицтің Випплар барокколық сарай салдырды. Викштейн қамалы (бүгінгі күні Витковтың муниципалды аумағынан тыс) 1776 жылы тасталып, қираған. Тұрғындар негізінен мата және зығыр қолөнерінен, сондай-ақ ауыл шаруашылығынан тіршілік етеді. XIX ғасырдың екінші жартысындағы индустрияландыру кезінде бірнеше тоқыма зауыттары құрылды. Мұнда қолғаптар, ленталар және жібек бұйымдары жасалды. Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, 1918 жылдың 24 қарашасында қала Чехословакия Республикасының құрамына кірді. 1938 жылы Витковты нацистік Германия басып алды және Рейхсгау Судет жерінің бөлігі ретінде басқарылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін неміс халқы шығарылып, қалаға чехтар қоныстанды.
The first written mention of Vítkov is from 1301. The town and the Vikštejn Castle were founded by Vítek of Kravaře in the second half of the 13th century. In the following centuries, the town often changed owners, who were among the lower nobles. In 1713–1714, the then owner of the Vítkov estate, Wipplar of Ulschitz had built a Baroque mansion. The Vikštejn Castle (today outside of municipal territory of Vítkov) was abandoned in 1776 and became a ruin. The inhabitants subsisted mainly on cloth and linen crafts and agriculture. During the industrialisation in the second half of the 19th century, several textile factories were established. Gloves, ribbons and silk products were made here. After the end of World War I, by 24 November 1918, the town became part of the Czechoslovak Republic. In 1938, Vítkov was annexed by Nazi Germany and administered as part of Reichsgau Sudetenland. After the World War II, the German population was expelled and the town was resettled by Czechs.
Көлік
Витков жергілікті маңызы бар теміржол желісінде орналасқан, ол Сучдол-над-Одроудан Будишов-над-Будишовкуға дейін барады.
Vítkov lies on a railway line of local importance heading from Suchdol nad Odrou to Budišov nad Budišovkou.