Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Годавари өзені Дхавалешварам бөгетімен елу шақырымға жуық жерде ағып, өз суын Бенгал шығанағына құяды. Раджамаендраварам - Годавари өзенінің сол жағалауында орналасқан қала. Өзеннің екі ағысына бөлінетін жоғары ағысы; сол жақтағы Гаутами және оң жақтағы Васишта Батыс Годавари мен Шығыс Годавари аудандарының арасындағы жалғау сызығын құрайды. Плотинаның тізбегі екі арал арасымен өтеді.
The Godavari River empties its water into the Bay of Bengal after flowing nearly fifty miles from the Dhavaleshwaram Barrage. Rajamahendravaram is a city situated on the left bank of Godavari River. Upstream, where the river is divided into two streams; the Gautami to the left and the Vasistha to the right, forms the joining line between the West Godavari and the East Godavari districts. The dam alignment crosses two mid stream islands.
Бастапқы Доулесварам бөгеті
Бастапқы Доулесуарам бөгеті (сонымен қатар Доулесуарам немесе Доулесуарам деп те жазылады) британдық суландыру инженері сэр Артур Томас Коттонның қолымен салынған және 1850 жылы аяқталды. Плотинаның құрылысы төрт бөлімнен тұрды, бұл құрылыс кезінде су тасқыны өтуіне мүмкіндік берді. Доулесуарам бөгетінің биіктігі - 5 метр, ұзындығы - 3,5 шақырым. Мақтаның көптеген жобалары ашаршылықты болдырмады және оңтүстік Үндістанның экономикасын ынталандырды. Бұл бөгеттің пайда болуына дейін көптеген гектар жер су астында қалып, пайдаланылмай қалған. Судың теңізге құйылуы пайдасыз. Бірақ сэр Артур Томас Коттон бөгетті соққыға түсіргенде, сол пайдаланылмайтын жерлер егіншілікке айналдырылды, ал су сақталып, пайдаланылды. Мақта мұражайы Мақтаның есіне арналып салынған. Бұл Раджамахендраварамдағы туристік нысан.
The original Dowleswaram Barrage (also spelled Dowlaisweram or Dowlaiswaram) was built by a British irrigation engineer, Sir Arthur Thomas Cotton and completed in 1850. The barrage was constructed in four sections, which allowed flood passage during the construction period. The Dowleswaram Barrage was 15 feet high and 3.5 km long. Cotton's many projects averted famines and stimulated the economy of southern India. Before this barrage was constructed many hectares of land has been flooded with water and was unused. The water would be worthlessly going into sea. But when Sir Arthur Thomas Cotton had built the barrage those unused lands were brought into cultivation and the water was stored and used. The Cotton Museum was constructed on behalf of Cotton's memory. It is a tourist attraction in Rajamahendravaram.
Қазіргі Сэр Артур Котон бөгеті / Годавари бөгеті
1970-1982 жылдар аралығында бөгеттің биіктігі 10,6 м-ге дейін қайта құрылды. Қазіргі уақытта су қоймасының жалпы сақтау қуаты 83 МКМ ((миллион текше метр) ((2,93 Тмк фут) және 40 фут (12 м) МДС биіктікте 2,02 Тмк фут. Бараж 4 тармақтан тұрады, оның 175 шығанағы бар, ұзындығы 3,599 км. Бұл жобадан Шығыс және Батыс Годавари облыстарының 65 мандалына пайда болады.
Between 1970 82, the barrage was reconstructed to a height of 10.6 m. The reservoir at present has a gross storage capacity of 83 MCM(million cubic meters)(2.93 Tmc ft) and a dead storage of 2.02 Tmc ft at 40 feet (12 m) MSL. The Barrage consists of 4 arms with 175 bays having a length of 3.599 Kms. It benefits 65 mandals of East and West Godavari with 2 crops annually supplying water utilisation of nearly 100 Tmc ft