Ұлыбританияның жылдық сыра фестивалі – GBBF! 900-ге жуық сусын, 450-ден астам британдық сыра, сыраның чемпиондары және көптеген қызықты нәрселер сізді күтеді!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы жыл сайынғы сыра фестивалі
Annual beer festival in the United Kingdom
Ұлыбритания сыра фестивалі (кейде GBBF деп қысқартылады) – Campaign for Real Ale (CAMRA) ұйымдастыратын жыл сайынғы сыра фестивалі. Ол нағыз сыралардың (cask ales) үлкен таңдауын ұсынады, сондай-ақ Ұлыбританияның үздік сырасын анықтайтын сыйлықтарды табыстау рәсімі өтеді және әр жылдың тамыз айында ұйымдастырылады. GBBF-тің серіктес фестивалі – Ұлыбританияның қысқы сыра фестивалі әр жылдың ақпан айында өткізіледі.
The Great British Beer Festival (sometimes abbreviated as GBBF) is an annual beer festival organised by the Campaign for Real Ale (CAMRA). It presents a selection of cask ales, and the Champion Beer of Britain awards, and is held in August of each year. GBBF's sister festival, the Great British Beer Festival Winter, is held in February each year.
Сипаттама
Ұлыбританиялық сыра фестивалі "әлемдегі ең үлкен паб" деп есептеледі және шамамен 900 түрлі сусынды ұсынады, оның кем дегенде 450-і британдық сыра зауыттарының сыралары, ал Бельгия, Германия және АҚШ сияқты елдерден шамамен 200 шетелдік сыра, сондай-ақ дәстүрлі британдық сидр мен перри ұсынылады. Фестиваль жалақысыз еріктілермен қамтамасыз етіледі, олардың шамамен 1000-ы фестивальде жұмыс істейді. 2012 жылдан бері іс-шара Олимпиадаға қайта оралды және үлкен сұранысқа ие болып келеді. Сырадан басқа, фестивальде тікелей музыка мен дәстүрлі паб ойындары, сондай-ақ түрлі тағамдық стендтер бар.
Great British Beer Festival is styled as the "biggest pub in the world" and offers around 900 different beverages, at least 450 of which are beers from British breweries, as well as around 200 foreign beers from countries including Belgium, Germany and the USA, as well traditional British cider and perry. The festival is staffed by unpaid volunteers, around 1,000 of whom work at the festival. Since 2012 the event has returned to Olympia and remains massively popular. As well as the beer, the festival offers entertainment such as live music and traditional pub games, as well as a variety of food stands.
Оқиғалар тарихы
CAMRA өзінің алғашқы ірі сыра фестивалін 1975 жылдың қыркүйек айында Лондонның Ковент-Гарденінде өткізді. Техникалық тұрғыдан алғанда, бұл ГББФ емес еді, бірақ ол фестивальдің алға күрегі деп есептеледі. Алғашқы "нағыз" ГББФ 1977 жылы Александра сарайында өтті.
CAMRA held their first large beer festival in Covent Garden, London in September 1975. Strictly speaking it was not a GBBF, but it has been considered the forerunner of the festival. The first "proper" GBBF was held in 1977 at Alexandra Palace. Year Location Notes Ref. (References) 1977–1980 Alexandra Palace, London Held in tents in 1980 after the Palace burnt down. 1981–1982 Queens Hall, Leeds Festival held outside London for the first time. 1983 Bingley Hall, Birmingham 1984 – No event held. 1985–1987 Metropole, Brighton 1988–1989 Queens Hall, Leeds 1990 Metropole, Brighton 1991 Docklands Arena, London 1992–2005 Olympia, London 2006–2011 Earls Court, London 2007 event celebrated as the 30th anniversary of the festival.66,900 people attended in 2010.62,446 people attended in 2011. 2012–2023 Olympia, London 2020 and 2021 events cancelled due to COVID 19 pandemic. 2024 – Cancelled due to venue selection difficulties / availability.
Жыл Мекесі Ескермелер Сілтеме (Дереккөздер)
1977–1980 Лондондағы Александра сарайы 1980 жылы сарай өртенгеннен кейін шатырларда өткізілді.
1981–1982 Квинс Холл, Лидс Фестиваль алғаш рет Лондоннан тыс жерде өтті.
1983 Bingley Hall, Бирмингем
1984 – Іс-шара өткізілген жоқ.
1985–1987 Metropole, Брайтон
1988–1989 Квинс Холл, Лидс
1990 Metropole, Брайтон
1991 Docklands Arena, Лондон
1992–2005 Олимпиа, Лондон
2006–2011 Earls Court, Лондон
2007 жылғы шара фестивальдің 30 жылдығы ретінде тойланды. 2010 жылы 66 900 адам қатысты. 2011 жылы 62 446 адам қатысты.
2012–2023 Олимпиа, Лондон
2020 және 2021 жылғы шаралар COVID-19 пандемиясының салдарынан жойылды.
2024 – Өтетін орынды таңдау қиындықтары / қолжетімділігіне байланысты жойылды.
CAMRA held their first large beer festival in Covent Garden, London in September 1975. Strictly speaking it was not a GBBF, but it has been considered the forerunner of the festival. The first "proper" GBBF was held in 1977 at Alexandra Palace. Year Location Notes Ref. (References) 1977–1980 Alexandra Palace, London Held in tents in 1980 after the Palace burnt down. 1981–1982 Queens Hall, Leeds Festival held outside London for the first time. 1983 Bingley Hall, Birmingham 1984 – No event held. 1985–1987 Metropole, Brighton 1988–1989 Queens Hall, Leeds 1990 Metropole, Brighton 1991 Docklands Arena, London 1992–2005 Olympia, London 2006–2011 Earls Court, London 2007 event celebrated as the 30th anniversary of the festival.66,900 people attended in 2010.62,446 people attended in 2011. 2012–2023 Olympia, London 2020 and 2021 events cancelled due to COVID 19 pandemic. 2024 – Cancelled due to venue selection difficulties / availability.