Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Голландия провинциясының муниципалитеті, Нидерланды.
Municipality in North Holland, Netherlands
Хеемстеде – Нидерландыдағы қала және муниципалитет, Солтүстік Голландия провинциясында орналасқан. Бұл Нидерландының ең бай муниципалитеттерінің төртіншісі.
Heemstede is a town and a municipality in the Netherlands, in the province of North Holland. It is the fourth richest municipality of the Netherlands.
Тарих
Хеемстед 1286 жылы Спаарне өзеніне қарап салынған Хеемстед қамалының төңірегінде қалыптасты. 1296 жылға дейін Голландия графы Флорис V Хеемстедті Рейнир де Холиге феод ретінде берді. 14 ғасырда қамалдың жанында ауыл пайда болды, ол осы кезеңде бірнеше рет қирап, қайта жаратылды. Адриаан Пау осы қамалдың тұрғыны болды және оны 1620 жылы сатып алды. 1653 жылы Беннебрук Хеемстедтен бөлініп, дербес феодқа айналды. Өсуі баяу болды, ал 1787 жылы Хеемстедте 196 отбасы тіркелді. Осы ерте кезеңнен бастап-ақ Хеемстед бүгінгідей беделге ие болды – Харлем және Амстердам қалалары үшін негізінен "серпінді мекенжай" ретінде танылды. Бай қалалық отбасылар жазда қаладан шығып, шіріген каналдардан туындайтын ауруға себеп болатын "каналдық қызбадан" қашуға тырысты. Осының нәтижесінде 17 және 18 ғасырларда көптеген поместьелер салынды, олардың кейбіреулері (ішінара) бүгінге дейін сақталған, мысалы, Оуд Беркенроде, Беркенроде, Ипенроде, Хюис те Манпад, Хартекамп, Босбек, Мер-эн-Бош, Мер-эн-Берг және Глипхоеве. 1857 жылы Беркенроде муниципалитеті Хеемстедпен біріктірілді. 1927 жылы Хеемстедтің солтүстік бөлігі, Харлем орманының үлкен бөлігімен бірге, Харлем қаласының құрамына қосылды.
Heemstede formed around the Castle Heemstede that was built overlooking the Spaarne River around 1286. Before 1296, Floris V, Count of Holland, granted Heemstede as a fiefdom to Reinier of Holy. During the 14th century, a village formed near the castle, which was destroyed and rebuilt several times in this period. A resident of this castle was Adriaan Pauw, who bought it in 1620. In 1653, Bennebroek split off from Heemstede, becoming a separate fiefdom. Growth was slow, and in 1787 Heemstede counted 196 families. Even at that early date Heemstede had gained the reputation it has today, of being primarily a "bedroom community" for the cities of Haarlem and Amsterdam. Wealthy city families left the cities in the summer, escaping "canal fever" which caused illness from the putrid canals. As a result, many estates were built in the 17th and 18th centuries, some of which (partially) remain today, such as Oud Berkenroede, Berkenrode, Ipenrode, Huis te Manpad, Hartekamp, Bosbeek, Meer en Bosch, Meer en Berg, and Gliphoeve. In 1857, the municipality Berkenrode was merged with Heemstede. In 1927, the northern portion of Heemstede, including a large part of the Haarlem Forest, was added to the city of Haarlem.
Ескерткіштер мен саябақтар
Грендейл саябағы: Джон Хоуп жобалаған, ол бірнеше елдік үйлерді біріктіру арқылы құрылды. Vrijheidsbeeld (Азаттық мүсіні), Мари Андриессеннің еркіндікті тойлау және Голландиялық көтерілістің құрбандарын еске алу үшін салған мүсіні. Грендейл саябағындағы Vrijheidsdreef дағдарысында орналасқан. Slot Heemstede: Хеемстеде қамалының орны. Хартекамп: Георг Клиффордтың жазғы резиденциясы, ол Линнейді өзінің "Hortus Cliffortianus" атты еңбегін жазуға шақырған, бұл Хартекамптың гербарийі мен бақшаларындағы өсімдіктердің толық тізімі. Джордж Клиффордтың үйі қоғам үшін жабық, бірақ айналасындағы бақтар кампус ретінде пайдаланылады және келушілерге ашық. Linnaeusbos (Линней орманы): Бұрын Георг Клиффорд отырғызған және Линней сипаттаған Хартекамптың бір бөлігі. 2007 жылы Хеемстеде Линнейдің 300 жылдығын тойлады. De Naald: "Тігіз" – 1304 жылғы 26 сәуірдегі шайқаста Гарлемді құтқарған Витте ван Хеймстедеге және 1573 жылғы 8 шілдедегі испандықтарға қарсы шайқаста жараланғандарды құрметтеу үшін Д. Дж. ван Леннеп орнатқан ескерткіш. Екі шайқас та Давид Якоб ван Леннептің үйі Huis te Manpad бұрышында болған деп есептеледі, сол жерде ескерткіш тұр.
Groenendaal park: Designed by John Hope, it was formed by merging several country estates into one. Vrijheidsbeeld (Freedom Statue), statue by Mari Andriessen to celebrate freedom and commemorate Heemstede victims of the Dutch Revolt. Located on the Vrijheidsdreef in Groenendaal park. Slot Heemstede: The site of the Heemstede castle. Hartekamp: Heemstede summer home of George Clifford, who hired Linnaeus to write his 'Hortus Cliffortianus', a detailed catalogue of the plant specimens in the herbarium and gardens of Hartecamp. George Clifford's house is closed to the public, but the surrounding gardens are used as a campus and are open to visitors. Linnaeusbos (Linnaeus Forest): Originally a part of Hartekamp that was planted by George Clifford and documented by Linnaeus. In 2007, Heemstede celebrated Linnaeus's 300th birthday. De Naald: The 'needle' is a monument placed by D. J. van Lennep to honor Witte van Haemstede, the savior of Haarlem at a battle which on 26 April 1304 and to honor the wounded of another battle fought against the Spanish on 8 July 1573. Both battles supposedly took place right at the corner of David Jacob van Lennep's house Huis te Manpad, where the monument stands.
Көлік
Қала Хеемстед Аерденхоут темір жол станциясы арқылы қызмет көрсетеді, ол Харлем мен Лейден арасындағы Ескі желіде (Оуд Лийн) орналасқан.
The town is served by Heemstede Aerdenhout railway station, which lies on the Oude Lijn between Haarlem and Leiden.