Кіріспе
Джек Керуактың 1962 жылы жазылған романы «Биг Сур», 1961 жылдың күзінде он күннің ішінде телетайпқа машинамен жазылған. Онда Керуактың (мұнда оның ойдан шығарылған өзінің Джек Дулуоз есімімен таныс) досы, Бит ақыны Лоуренс Ферлингеттиге тиесілі Биксби каньонындағы шатырға жасаған үш қысқа сапары туралы айтылады; сонымен қатар, оның ішімдікке құмарлығының күшеюі және психикалық денсаулығының нашарлауымен күресі де көрсетіледі. Бұл Керуактың 1950-ші жылдардың соңында жеткен сәттілігінен кейін толық жазылған тұңғыш романы болып табылады, сондықтан бұрынғы өзі туралы ойдан шығарылған шағын әңгімелер сериясынан өзгеше, Дулуоз кейіпкері танымал, жарияланған автор ретінде бейнеленеді; ал Керуактың бұрынғы романдарының көпшілігі оны богемдік саяхатшы ретінде көрсетеді.
Big Sur is a 1962 novel by Jack Kerouac, written in the fall of 1961 over a ten day period, with Kerouac typewriting onto a teletype roll. It recounts the events surrounding Kerouac's (here known by the name of his fictional alter ego Jack Duluoz) three brief sojourns to a cabin in Bixby Canyon, Big Sur, California, owned by Kerouac's friend and Beat poet Lawrence Ferlinghetti; at the same time dealing with his increased drinking and declining mental health. It is Kerouac’s first novel to be fully written following his success in the late 1950s, and thus departs from his previous fictionalized autobiographical series in that the character Duluoz is shown as a popular, published author; most of Kerouac's previous novels instead portray him as a bohemian traveller.
Қысқаша мазмұны
Роман 1950 жылдардың аяғында Джек Дулуоздың психикалық және физикалық құлдырауын бейнелейді. Жұмысымен үлкен жетістікке қол жеткізгеніне қарамастан, Дулуоз кенеттен күшейген қоғамдық назарға шыдай алмайды және алкоголизммен күресіп жатыр. Ол алдымен Калифорния жағалауындағы Биг Сурдағы шатырда жалғыздық іздеп, кейіннен ұзақ жылдардан бері досы Коди Померейдің (Нил Касседи) сүйіктісі Биллимен қарым-қатынасқа түседі. Дулуоз Биг Сурдың қалың орманды жерінде демалады, бірақ жалғыздық оны қайта қалаға оралуға итермелейді және ол көп ішуді жалғастырады. Дулуоздың Биг Сурға жасаған келелі сапарлары мен Сан-Францискодағы өмірі арасында, ол мас күйінде Кодидің әйеліне Биллиді таныстырып, Кодиді ұятқа қалдырады, сондай-ақ, эмоционалдық жағынан үнемі талап ететін Биллиді (өзінің психикалық тұрақсыз екенін көрсетеді) күтіп алуға және қалалық өмірге бейімделуге шамасы келмейді. Дулуоздың Биг Сурға үшінші және соңғы сапарында ол достары Дейв Уэйн мен Романо Шварцты (Лью Уэлч пен Ленор Кандел) және Биллидің ұлы Эллиотты алып келеді. Сапар бастапқыда тыныш өтеді, бірақ Дулуоздың ішкі күйзелісі бірнеше паникалық шабуылға әкеп соқтырады, соның салдарынан сапар бұзылады. Топ келесі күні жолға шығады. Кітапқа қосымша ретінде Керуактың "Теңіз: Биг Сурдағы Тынық мұхитының дыбыстары" атты еркін өлеңі енгізілген, ол Тынық мұхитының көзқарасынан жазылған.
Фильмге бейімделу
2013 жылы Майкл Полиш режиссерлік еткен романның киноға бейімделуі шықты. Тұрақты актер құрамында Жан Марк Барр Керуак рөлінде, Джош Лукас Нил Кассади рөлінде, Радха Митчелл Кэролин Кассади рөлінде, Генри Томас Уэлен рөлінде, Энтони Эдвардс Ферлингетти рөлінде, Балтазар Гетти МакКлюр рөлінде, Патрик Фишлер Уэлч рөлінде және Стана Катич Кандел рөлінде ойнады.