Кіріспе
Джек Керуактың романы: Мэги Кэссиди – американдық жазушы Джек Керуактың 1959 жылы алғаш жарық көрген романы. Бұл Керуактың 1938-1939 жылдардағы Лоуэлл қаласындағы ерте өмірінен алынған, көп бөлігі автобиографиялық туынды. Роман Керуактың өмірдегі жасөспірім махаббаты Мэри Карнимен болған нақты қарым-қатынасын баяндайды. Бұл роман Керуак үшін орта мектеп ортасы мен жасөспірім кейіпкерлеріне ден қоюымен ерекшеленеді. Ол романды 1953 жылы жазған, бірақ «Жолда» (1957) романының сәттілігінен кейін ғана 1959 жылы жарық көрді. 1959 жылы Avon Books баспасынан шыққан түпнұсқа қолжазба бірден дүкендерден алынып тасталды, себебі бір бөлігіндегі ұятты сөздерге қарсылықтар туды. Керуак бұл өзгерістерге наразы болғанына қарамастан, мәтін қайта жазылып, кітап қайта таратылды. Түпнұсқа қолжазба 2015 жылға дейін жарияланбады, содан кейін Devault Graves Digital Editions баспасы толық, өңделмеген түпнұсқаны қалпына келтіріп, басылымға шығарды.
Maggie Cassidy is a novel by the American writer Jack Kerouac, first published in 1959. It is a largely autobiographical work about Kerouac's early life in Lowell, Massachusetts, from 1938 to 1939, and chronicles his real life relationship with his teenage sweetheart Mary Carney. It is unique for Kerouac for its high school setting and teenage characters. He wrote the novel in 1953 but it was not published until 1959, after the success of On the Road (1957). The original manuscript published by Avon Books in 1959 was almost immediately pulled from the shelves due to objections over profanity in one particular passage. The passage was rewritten and the book redistributed even though Kerouac reportedly objected to the changes The original manuscript remained unpublished until 2015 when Devault Graves Digital Editions restored the full uncut original manuscript for its print edition .
Сюжет
Керуактың «Дюлуоз аңызы» деп есептеген бөлігінің бірі – «Мэгги Кэссиди» Джек Дюлуоз бен ирланд-американдық Мэгги Кэссиди арасындағы романтикалық қарым-қатынасты баяндайды. Дюлуоз – жоғары мектептегі спорт пен футболдың жұлдызы, ол Мэгги Кэссидимен танысып, берілген, тұрақсыз, нәзік жасөспірім ғашықтығын бастайды.
Таңба кілті
Керуак өзінің көркем әдебиеттегі кейіпкерлерін көбінесе достары мен туыстарының үлгісінде жасаған. Нақты өмірдегі тұлға Кейіпкердің аты Джек Керуак Джек Дулуоз Лео Керуак Эмиль "Поп" Дулуоз Каролайн Керуак Нин / Жаннет Биссонет Джордж "Г. Ж." Апостолос Г. Дж. Ригопулос Фред Бертран Винни Бержерак Мэри Карни Мэгги Кэссиди Маргарет "Пегги" Коффи Паулин "Мо" Коул Джонни Кументзалис Джонни Казаракис Лу Литтл Лу Либбл Чарльз Морисетт Джимми Биссонет Роберт Морисетт Джо (Иддибой) Биссонет Омар Ноэль Заза Ваурисель Джим О'Диа Тимми Кланси Роланд Сальвас Альберт "Жаман" Лаузон Чарльз Сампас Джеймс Г. Сантос Джимми Винчелл Эдди Гилберт Сеймур Вайс Лайонел Смарт
Қызықты деректер
Романның бір эпизоды "Жас Вертердің қайғысы" романындағы бір эпизодты еске түсіреді. Керуактың романында Джек Дулуоздың он жетінші туған күніне арналған кештің кезінде сыртта қарлы боран болады. Бұл кеш Джек пен Мэггидің араласуының бастауы. Вертер Лоттемен алғаш рет елді мекендегі би кезінде кездеседі, ал сыртта Вертердің ажалға беттеуін болжайтын дауыл болып тұрады. Керуактың Гётені оқығаны мәлім. Керуактың сүйіктісінің құрастырылған аты Нил Касседи есімін еске салады. Ол "Жолда" романында Керуактың назарын өзіне аударған, яғни Дин Мориарти деген атпен. Керуак осы екі кітапты бір өмірдің бір бөлігі деп санаған. "Жер астындағылар" және "Дхарма бұмдары" сияқты кітаптармен бірге олар Керуактың Прусттың "Жоғалған уақытты іздеуімен" салыстырған "Дуллуаз" аңызын құрайды. "[ ] Бірақ менің естеліктерім ауру төсегінде емес, жолға шығып жатқанда жазылады."