Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресей теңіз командирі және адмирал Григорий Андреевич Спиридов (Ланг ру) (1713, Виборг 19 сәуір 1790 [О. С. 8 сәуір 1790], Мәскеу) - Ресей теңіз командирі және адмирал (1769). Ресей тарихындағы ең ұлы әскери қолбасшылардың бірі.
Russian naval commander and admiral
Grigory Andreyevich Spiridov (Lang ru) (1713, Vyborg – 19 April 1790 [O. S. 8 April 1790], Moscow) was a leading Russian naval commander and admiral (1769). One of the greatest naval commanders in Russian history.
Теңіздегі алғашқы мансабы
Григорий Спиридов 1723 жылы Ресей теңіз флотында қызмет жолын бастады. 1733 жылы офицер дәрежесіне көтерілді. Спиридов 1741 жылдан бері Балтық флотының түрлі кемелеріне қолбасшылық етіп келген. 1756 - 1763 жылдардағы Жеті жылдық соғыс кезінде Петр Румянцев Помераниядағы Колберг бекінісін қоршап алған кезде екі мың адамнан тұратын десант тобының бастығы болды. 1762 жылы Спиридов контр-адмирал дәрежесіне көтеріліп, Пруссиядағы орыс армиясымен байланыс орнату үшін эскадрильяға басшылықты тағайындады. 1764 жылы ол Реваль портының, содан кейін Кронштадттың (1766) командующийы болып тағайындалды.
Grigory Spiridov began his career in the Russian Navy in 1723. He was promoted to an officer rank in 1733. Spiridov had been commanding different ships of the Baltic Fleet since 1741. During the Seven Years' War of 1756–1763, he was in charge of a landing party of two thousand men when Peter Rumyantsev was laying siege to the fortress of Kolberg in Pomerania. In 1762, Spiridov was promoted to the rank of rear admiral and assigned to command a squadron for securing the contact with the Russian army in Prussia. In 1764, he was appointed commander of the port of Reval and then Kronstadt (1766).
Ресей-Түрік соғысы (17681774)
1768-1774 жылдардағы орыс-түрік соғысы кезінде Спиридов 1769 жылдың жазында гректерге түріктерге қарсы күресте көмек көрсету үшін Балтық теңізінен Жерорта теңізіне жіберілетін эскадрильяға басшылық етті (Орлов көтерілісі және Бірінші архипелаг экспедициясын қараңыз). 1770 жылдың басында ол десант тобының көмегімен Мистра, Аркадия және Навариноны басып алды. 1770 жылы 5 шілдеде граф Алексей Григорьевич Орловтың командалығымен орыс эскадрильясы, ванның жетекшісі Спидиров, Хиос боғазында түрік флотына шабуыл жасап, оны Чесма шығанағына жасыруға мәжбүр етті. 26 маусым (7 шілде) түнінде Спиридов пен Сэмюэл Грейгтің нақты қолбасшылығындағы ресейлік эскадрилья Чезма шайқасында түрік флотын жойып, Эгей теңізінде үстемдік орнатты. Спиридов - "Андурей Первый" орденін, Грейг - "Святой Георгий" орденін алды. 1771 - 1773 жылдары Спиридов осы аймақтағы орыс флотына қолбасшылық етті. 1774 жылы Ресей теңіз флотынан кеткен кезде, көптеген адамдар оның жеңістерінің баршасы Орловқа тигеніне реніш білдірді.
During the Russo Turkish War of 1768–1774, Spiridov was in charge of a squadron, which would be sent from the Baltic Sea to the Mediterranean to assist the Greeks in their struggle against the Turks in the summer of 1769 (see Orlov Revolt and First Archipelago Expedition). In early 1770, he commanded the seizure of Mistra, Arcadia, and Navarino with the help of a landing party. On 5 July 1770 [O. S. 24 June 1770], a Russian squadron under the nominal command of Count Alexey Grigoryevich Orlov with Spidirov in charge of the van attacked the Turkish fleet in the Chios Strait and forced it to hide in the Chesma Bay. On the night of 26 June (7 July), the Russian squadron under the actual command of Spiridov and Samuel Greig destroyed the Turkish fleet during the Battle of Chesma and established supremacy in the Aegean Sea. Spiridov was awarded the Order of St. Andrew the First Called, and Greig was awarded the Order of St. George. In 1771–1773, Spiridov commanded the Russian fleet in this region. When he resigned from the Russian Navy in 1774, many attributed it to his resentment that all the credit for his victories went to Orlov.