Кіріспе
Батыс Йоркширдегі темір жол станциясы, Англия. Каслфорд темір жол станциясы Батыс Йоркширдегі Каслфорд қаласына қызмет етеді. Ол Халлам және Понтефракт желілерінде орналасқан, 18 км (11 миль) оңтүстік-шығысқа қарай. Бастапқыда ол транзиттік станция ретінде салынған, бірақ Каслфордтан тысқары тұрақты жолаушылар тасымалы 1970 жылдың 5 қаңтарында тоқтатылды. Бүгін барлық Northern Trains пойыздары осы станцияда кері бұрылып, бұрынғы солтүстік бағытқа қарайтын 1-ші платформадан келіп-кетеді. 2-ші платформа 2002 жылы Leeds First жобасы кезінде уақытша пайдалануға берілді; Йорк пен арасындағы Trans Pennine қызметтері Лидстегі инженерлік жұмыстарды болдырмау үшін, Каслфорд арқылы бағытталды және кейіннен 2-ші платформа жаңа жаяу көпірімен қайта жаңартылды, бұл қадамдарсыз қол жеткізуді қамтамасыз етті. 2-ші платформа 2023 жылдың желтоқсан айында Transpennine Route Upgrade жобасының аясында қосымша қызметтерді қабылдау үшін тұрақты пайдалануға берілді. Черч-Фентоннан жүк тасымалы, бос вагондарды тасымалдау, арнайы пойыздар, сондай-ақ қажетті инженерлік және басқа да бағыттар, жолды сақтау мақсатында брондалған шағын жолаушылар пойыздары үшін де қолданылады. 2016 жылдың ақпан айында Батыс Йоркшир метрополитені темір жол станциясына жақын жаңа Каслфорд автобус станциясын ашты, онда біріктірілген және қызметкерлермен жабдықталған көлік түйісі бар. Жаңа 6 миллион фунт стерлингтік автобус станциясының құрылысы 2014 жылдың қазан айында басталды.
Castleford railway station serves the town of Castleford in West Yorkshire. It lies on the Hallam and Pontefract lines, 11 mile (18 km) south east of
Although it was built originally as a through station, regular passenger services beyond Castleford towards were discontinued on 5 January 1970. Today, all Northern Trains services calling at the station reverse here, arriving and departing from the former northbound platform 1. Platform 2 had been brought back into temporary use during the Leeds First project in 2002; Trans Pennine services between York and were diverted to avoid engineering work in Leeds, routed via , Castleford and Platform 2 has subsequently been rebuilt with a new footbridge to enable step free access. Platform 2 was brought back into permanent use in December 2023 to accommodate extra services as part of the Transpennine Route Upgrade project. The route from Church Fenton continues to be used for freight traffic, empty stock transfers, special trains and such engineering and other diversions as required as well as a small number of passenger trains that are booked this way for route retention. In February 2016, West Yorkshire Metro opened a new Castleford bus station close to the railway station, featuring an integrated and staffed transport interchange. Work on the new £6 million bus station was started in October 2014.
Тарих
Қазіргі станция 1871 жылы Солтүстік-Шығыс темір жолы тарапынан Йорк және Солтүстік Мидленд темір жолының 1840 жылғы 1 шілдеде ашылған, Йорктан басталатын бұрынғы станциясын алмастыру үшін салынды. Ұзақ уақыттан соң, Уитвуд және Метли тораптары арасында (соңғысы Солтүстік Мидленд темір жолының басты желісінде) шығыстан солтүстікке қарай қисық жол салынды, бұл Йорк пен арасындағы алғашқы тікелей бағытты құрады – ол екі қала арасындағы басты бағыт ретінде 1869 жылға дейін сақталды, сондай-ақ Джордж Хадсонның ықпалымен бірнеше жыл бойы Лидс пен Халл арасындағы қызметтерді де қамтамасыз етті. Қала 1860 жылы Котсикте екінші станцияны алды, ол Ланкашир және Йоркшир темір жолының 1849 жылы Понтефракт Монкхиллден Метли торабына (содан кейін Лидске) дейінгі желісінің ашылуымен байланысты болды, бұл желі Уитвуд торабының жанындағы Y&NMR желісінен өтті. Екі компанияның одан әрі жүргізген құрылыс жұмыстары 1865 жылы Стэнли (Метли бірлескен желісі) арқылы Лофтхаузға (Уэйкфилд Вестгейттен Лидске дейінгі басты желіде) (1 мамыр 1869 жылы жолаушылар тасымалы үшін), 1878 жылы Ледстон арқылы Гарфортқа (жолаушыларға Лидске бару үшін кем дегенде үш балама бағытты ұсынып) және екі жылдан кейін қаладағы Y&NM және L&Y бағыттарын байланыстыратын қисық жолды салуға әкелді. Бұл соңғы желі өмірінің көп бөлігінде сирек қолданылды (және екі рет жабылды), бірақ қазір Нотинглиге қарайтын желінің маңызды бөлігін құрайды. Осылайша, он тоғызыншы ғасырдың соңына қарай станция (қазір Кассельфорд Орталық станциясы деп аталады) Лидске, Уэйкфилдке және Кальдер аңғары арқылы, сондай-ақ Йоркке редовті байланысы бар, әртүрлі қызметтер ұсынып тұрды. Шеффилд, Дерби, Бирмингем және Лондон сияқты қашықтығы ұзақ бағыттарға Нормантон станциясында ауысу арқылы қол жеткізуге болады. Алайда, 1950 жылдардың басында жергілікті желінің құлдырауы басталды, ал Гарфорт желісі 22 қаңтарда жолаушылар пойыздарынан айырылды. Метли бірлескен желісі 1964 жылғы 2 қарашада Бичинг балтасының салдарынан жабылды, ал Котсиктегі L&Y станциясы 1968 жылғы 7 қазанда осы тағдырға ұшырады – Понтефракттан келген пойыздар енді аталған қисық жолды пайдаланып Орталық станцияға жетіп, Лидске қарай Уитвуд торабы арқылы жалғасатын болды (дегенмен, тікелей желі 1981 жылғы 23 ақпанда дейін жүк тасымалы үшін қолданылып келді). Тағы бір маңызды өзгеріс – 1970 жылғы 5 қаңтарда Йорк пен Уэйкфилд арасындағы бастапқы Y&NMR желісінде қызмет көрсетуді тоқтату, станцияны (сол кезде) Понтефракт желісінің пойыздарымен қамтамасыз ету (Уэйкфилдтен Йоркқа дейінгі бірнеше жазғы пойыздар 1988 жылға дейін жүріп тұрды), соның нәтижесінде қазіргі жағдай қалыптасты – барлық жоспарланған пойыздар (Манчестерден Йоркқа бағытталған пойыздардан басқа) батыстан келіп, бір платформаны пайдаланады және сапарларын жалғастыру үшін кері жүруге мәжбүр. 1988 жылы қала арқылы Халам желісінде пойыздардың бағыты өзгертілді, бұл Уэйкфилдпен байланысты қалпына келтірді, сондай-ақ жолаушыларға тікелей пойыздарға қол жеткізуге мүмкіндік берді. 1970 жылға дейін станцияның екі платформасында да үлкен ғимараттар болды, бірақ олар көбінесе бұзылды (жаяу өткелімен бірге); қалған платформаның солтүстік жағындағы бір ғимарат сақталды, бірақ ол жолаушыларға пайдаланылмайды. Ескі станцияның сигналдық қорабы да сақталған, бірақ ол да жабылып, пайдаланылмайды (бұл аймақ енді Кассельфорд Гейтс деңгейлі өткелінің жанында орналасқан панельдік қораптан басқарылады). 2020 жылы станция жаңа станциялық ғимараттар мен кеңейтілген тұрақ салу арқылы қайта жаңартылды. 2021 жылдың қараша айында екінші платформаны қалпына келтіру жұмыстары басталды. Қадамсыз кіруді қамтамасыз ету үшін жаңа жаяу өткелі мен лифтілер салынды. Жаңа жаяу өткелі 2022 жылдың қазан айында орнатылып, 2023 жылдың желтоқсан айындағы кесте өзгерісімен ашылды.
The station had substantial buildings on both platforms until the 1970s, but these were mostly demolished (along with the footbridge); one structure survived at the northern end of the remaining platform but not in passenger use. The old station signal box also remains, though it too is boarded up and disused (the area is now signalled from a panel box located next to the Castleford Gates level crossing). A redevelopment of the station took place in 2020 with the construction of new station buildings and an enlarged car park. In November 2021, work began to restore the second platform. A new footbridge with lifts has been built to enable step free access. The new footbridge was installed in October 2022 and was opened with the December 2023 timetable change.
Мекемелер
Станцияда қызметкерлер жоқ, бірақ жақын маңдағы автобус станциясындағы Метро саяхат орталығы күн сайын сағат 08:30-дан бастап, апта ішінде сағат 16:00-ға дейін, сенбі күндері сағат 14:30-ға дейін жұмыс істейді (жексенбі күндері жабық); мұнда барлық түріндегі пойыз билеттерін сатып алуға болады. Бұл уақыттан тыс және алдын ала төленген билеттерді алу үшін өзін-өзі қызмет көрсететін билет автоматы қарастырылған. Платформада күту бөлмесі, цифрлық ақпарат экраны және кестелер тақтасы бар; сондай-ақ, автоматтандырылған пойыз хабарландырулары жолаушыларға ағымдағы ақпаратты ұсынады. Автотұрақтан платформаға қадамсыз кіру мүмкіндігі бар. Жаңа станция ғимараттарының құрылысы аяқталғаннан кейін күту бөлмесінде тез дайындалатын тағамдар сататын орын және мүгедектерге арналған дәретхана пайда болды.
Солтүстік пойыздар
Дүйсенбіден сенбіге дейін Каслфордтан сағатына екі пойызбен Солтүстік бағытында қызмет көрсетіледі, сағаттық қызметпен (Халлам желісі) арқылы және сағаттық қызметпен (сонымен қатар бір кешкі рейсі) (Понтефракт желісі). Жексенбі күні Лидс қаласына сағаттық, ал Шеффилд пен Кноттинглиге екі сағаттық қызмет көрсетіледі.
Транспеннин экспресі
TransPennine Express Манчестер Пикадилли мен Йорк арасында дүйсенбіден сенбіге дейін күніне әр бағытта төрт пойызбен, Манчестер Пикадилли мен Хаддерсфилд арасындағы аялдамалық қызметін кеңейту ретінде жұмыс істейді. 2023 жылдың 11 желтоқсанында басталған бұл қызмет Уэйкфилд Киркгейт арқылы өтеді және Лидс қаласына тоқтамайтын жалғыз Солтүстік Транспеннин қызметі болып табылады. Бұл Каслфорд пен Йорк арасындағы 1970 жылдан берігі алғашқы тікелей бағыт. Каслфордтағы жаңа салынған 2-платформаны пайдаланатын жалғыз тұрақты қызмет осы, ал қалған қызметтер әдетте 1-платформадан кері жүреді (бірақ кейбір Northern пойыздары Понтефракт бағытынан 2-платформаны да пайдалана алады, себебі жол және сигнализация жүйесі енді мұны мүмкін етеді).