Кіріспе
Виктория дәуірінің соңғы кезеңінде танымал болған сурет жанры. Проблемалық сурет – Виктория дәуірінің соңғы кезеңінде танымал болған сурет жанры. Ол бірнеше түрлі жолмен түсіндірілуі мүмкін, немесе шешілмеген дилемманы бейнелейтін оқиғадағы маңызды сәтті әдейі түсініксіз көрсетумен сипатталады. Бұл жанр проблемалық пьесамен байланысты. Суретті тамашалаушыға оқиғаның әртүрлі мүмкін түсіндірмелерін ойлап табуға шақыру жасалады. Бұл жанр кітаптағы иллюстрациялармен ұқсас, бірақ иллюстрацияға жататын мәтін алынып тасталған. Жанрдың пайда болуы 19 ғасырдың екінші жартысына сай келеді, дәл сол кезде оқиғадағы шешуші сәттерді бейнелейтін кітап иллюстрациялары дами бастады. Ең алғашқы проблемалық суреттердің бірі – Джон Эверетт Миллестің «Маған сен» (Trust Me) суреті, онда егде жастағы әр адам жас әйелден алған хатын беруді талап етеді. Кез келген тұлға осы сөздерді айтуы мүмкін. Хаттың мағынасы мен мазмұны көрерменнің қиялына қалдырылған. Олардың қарым-қатынасы да белгісіз; жастарын ескеретін болсақ, олар тұрмысқа шыққан жұбайлар немесе әке мен қызы болуы мүмкін. Бұл жанрда жұмыс істеген суретшілердің ішінде Уильям Фредерик Йеймс бар, оның «Әкеңді соңғы рет қашан көрдің?» суреті жанрдың ең танымал үлгісіне айналды. Онда Англия азамат соғысы кезеңіндегі шағын ұлды Кромвель әскерлері жұмсақ сұрақтарға тартады, олар оның патшалыққа қарсы әкесін іздеп жүр. Олар оның қайда екенін анықтау үшін арнайы жасалған сұрақ қойып отырғаны сезіледі. Суретші баланың жауап беруге дайын тұрған сәтін бейнелейді. Йеймс осы сипаттағы көптеген басқа да туындыларды жазды, соның ішінде «Эми Робсарт» және «Айыпталушы мен адвокат». Соңғысы көршілгенде, бір газет оқырмандарға әйелге тағылған қылмыстың қандай екенін болжауға бәйге ұйымдастырды. Кейбір авангард суретшілері де осы жанрмен тәжірибе жасады, атап айтқанда Эдгар Дега және оның шәкірті Уолтер Сиккерт. Деганың «Ішкі көрініс» (1869) суреті жыныстық қатынасқа және зорлық-зомбылыққа нұсқау беретін екіұшты көріністі бейнелейді (сондықтан «Зорлау» деген баламалы атауы бар). Сиккерттің «Камден қаласындағы кісі өлтіру» (1908) суретінде де осыған ұқсас екіұштылық кездеседі, онда екі тұлғаны жұбайлар немесе кісі өлтіруші мен оның құрбаны ретінде түсіндіруге болады. Бұл жанр 20 ғасырдың басына дейін танымал болды, бірақ сол кезде импрессионизм мен пост-импрессионизмге тән кескіндемелі стиль мен формаға баса назар аударғандықтан, көне және әдебиетке тым көп ден қойған жанр ретінде қарастырыла бастады.
A problem picture is a genre of art popular in late Victorian painting, characterised by the deliberately ambiguous depiction of a key moment in a narrative that can be interpreted in several different ways, or which portrays an unresolved dilemma. It has some relation to the problem play. The viewer of the picture is invited to speculate about several different possible explanations of the scene. The genre has much in common with that of book illustration, then at its most popular, but with the text belonging to the illustration omitted. The genre began to emerge in the second half of the nineteenth century, along with the development of book illustrations that depicted "pregnant" moments in a narrative. One of the earliest problem pictures is John Everett Millais' Trust Me, which depicts an older man demanding that a young woman hand him a letter she has received. Either character might be uttering the words. The significance and content of the letter is left to the imagination. Their relationship is also unclear; in view of their ages, they might be a married couple, or a father and daughter. Other artists who worked in the genre included William Frederick Yeames, whose "And when did you last see your father?" became the most famous example of the genre. It depicts a young boy of the English Civil War period being gently interrogated by Cromwellian troops who are looking for his Royalist father. It is implied that they are asking a trick question designed to discover his location. The painting is poised at the moment the child is about to answer. Yeames painted many other works of this type, including Amy Robsart and Defendant and Counsel. When the latter was exhibited a newspaper ran a competition for readers to guess what crime the woman was accused of. Some avant garde artists also experimented with the genre, notably Edgar Degas and his follower Walter Sickert. Degas's Interior (1869) depicts an ambiguous scene suggestive of sexual transgression and violence (hence the alternative title of "the Rape"). Similar ambiguity is found in Sickert's The Camden Town Murder (1908), in which the two figures can be interpreted as a couple, or a killer and his victim. The genre continued to be popular into the early twentieth century, but was by this time increasingly seen as old fashioned and as over literary, against the emphasis on pictorial style and form characteristic of impressionism and post impressionism.
Оқу
Памела Флетчер, Заманауилықты баяндау: Британдық проблемалық сурет, 1895–1914 жылдар (Ашгейт, 2003).