1895 ж. Атлантада өткен Дүниежүзілік көрмесі: мақсаты – Оңтүстік АҚШ пен Латын Америкасы арасындағы сауданы дамыту, өнімдерді көрсету. Сәулетшілер мен жобалаушылар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1895 жылғы әлемдік өнеркәсіптік көрме
1895 world's industrial fair
Мақта мемлекеттері мен халықаралық көрме 1895 жылы АҚШ-тың Джорджия штатындағы Атланта қаласында өткен әлемдік көрме болды. Көрменің мақсаты – «оңтүстік штаттар мен Оңтүстік Америка елдері арасындағы сауданы дамыту, сондай-ақ аймақтың өнімдері мен мүмкіндіктерін елдің қалған бөлігіне және Еуропаға көрсету» еді. Брэдфорд Ли Гилберт көрменің бас сәулетшісі болды. Ол әкімшілік ғимаратты негізгі кіреберісі мен шығыстарымен, ауыл шаруашылығы ғимаратын, аудиторияны, Чайм Тауэрін және оркестр сахнасын, электр ғимаратын, өрт сөндіру ғимаратын, машиналар залын, өнеркәсіпшілер мен бос өнер ғимаратын, минералдар мен орман шаруашылығы ғимаратын, «Негрлер» ғимаратын, жартылай дөңгелек кіреберіс-шығу қақпасын, көлік ғимаратын және АҚШ үкімет ғимаратын жобалады. Көрме алаңын Жозеф Форсайт Джонсон жобалаған. Көрме алаңын дамытуға 2 миллион доллардан астам қаражат жұмсалды. Оқиғаға арналған Клара Мир көліне бұрынғы көл кеңейтілді. Сонымен қатар, қазір Атланта ботаникалық бағы деп танылатын тропикалық бақтар да көрме үшін салынды. Көрме 1895 жылдың 18 қыркүйегінде ашылып, 1895 жылдың 31 желтоқсанында аяқталды, барлығы 100 күнге созылды. Көрмеде минералдар мен орман шаруашылығы, ауыл шаруашылығы, азық-түлік және керек-жарақтар, машиналар мен құралдар, бағбандалық, өндіріс, электр энергиясы, бейнелеу өнері, сурет және мүсін, бос өнер, білім және әдебиет салаларындағы көптеген экспонаттар ұсынылды. Жүлде комиссиясы 6000-ға жуық экспонатты қарады. Комиссия барлығы 1573 медаль табыстады: 634 алтын, 444 күміс және 495 қола медаль. Джон Филипп Суза өзінің танымал «Мақта патшасы» маршын көрмеге арнап, оны Грузия халқына сыйлады. 1895 жылдың 26 желтоқсаны көрмеде «Негрлер күні» деп белгіленді. Атақты афроамерикалық тігінші Харриет Пауэрс осы күніне қатысып, «Негрлер» ғимаратының басшысы Ирвин Гарланд Пеннмен кездесті. Аделаида Альсоп Робино мен Мэри Чейз Перри қатысқан Ұлттық минералды суретшілер лигасы Нью-Йорк көрмесіне сәндік заттар мен өнер туындыларын қосты. Дикси Интрамуральдық теміржол компаниясы, полковник Айра Йель Сейдж басшылығымен, көрме үшін электр теміржолын салды.
The Cotton States and International Exposition was a world's fair held in Atlanta, Georgia, United States in 1895. The exposition was designed "to foster trade between southern states and South American nations as well as to show the products and facilities of the region to the rest of the nation and Europe." Bradford Lee Gilbert was the supervising architect. He designed the Administration Building with the Main Entrance and Exits, the Agricultural Building, the Auditorium, the Chime Tower and Band Stand, the Electricity Building, the Fire Building, the Machinery Hall, the Manufacturers & Liberal Arts Building, the Minerals and Forestry Building, the Negro Building, the Semi Circular Entrance and Exit Gateway, the Transportation Building, and the United States Government Building. The grounds were designed by Joseph Forsyth Johnson. Over $2,000,000 was spent transforming the exhibition site. A pond was expanded to Lake Clara Meer for the event. Tropical gardens, now known as the Atlanta Botanical Garden, were also constructed for the fair. The Exposition was open for 100 days, beginning on September 18, 1895, and ending on December 31, 1895. The exposition included many exhibits on Minerals and Forestry, Agriculture, Food and Accessories, Machinery and Appliances, Horticulture, Machinery, Manufacturers, Electricity, Fine Arts, Painting and Sculpture, Liberal Arts, Education, and Literature. About 6,000 exhibits were examined by the Award Committee. The Awards Committee awarded a total of 1,573 medals: 634 gold medals, 444 silver medals, and 495 bronze medals. John Philip Sousa composed his famous march, "King Cotton", for the exposition and dedicated it to the people of Georgia. December26, 1895, was "Negro Day" at the exposition. Famed African American quilter Harriet Powers attended this day and met with Irvine Garland Penn, the chief of the Negro Building. The National League of Mineral Painters, with Adelaïde Alsop Robineau and Mary Chase Perry, contributed decorative objects and artwork to the New York City exhibit. An electric railway was built for the exposition by the Dixie Intramural Railway Company, founded and presided by Col. Ira Yale Sage.
Әйелдер ғимараты
Пенсильвания штатының алғашқы американдық әйел сәулетшісі Элис Меркур (1864–1947) Палладиан стиліндегі Әйелдер ғимаратын жобалаған. Әйелдер ғимараты Оңтүстік және елдің барлық аймандарындағы әйелдердің білім беру, денсаулық сақтау, қолданбалы және сәндік өнер салаларындағы жетістіктерін көрсетті. Оның көрмелерін Грузиядан келген әйелдер ұйымдастырды. Көрме мазмұнына елдің түкпір-түкпірінен келген әйелдер үлес қосты. Әйелдер тарихи артефакттарды, сәндік өнер бұйымдарын және өнеркәсіптік өнімдерді жинап, әр бөлмеде, соның ішінде Балтимор бөлмесі, Люси Кобб бөлмесі, Мэри Болл Вашингтон шайханасы, Колумб бөлмесі, Үлгі кітапханасы, Ассамблея залы және тағы да басқаларын, әрқайсысын әртүрлі штатқа бекітіп, көрмелер құрды. Көптеген әсем көрмелер Оңтүстік әйелдерінің патриотизм және дәстүрлі аналық идеалдары сияқты негізгі әлеуметтік және тұрмыстық рөлдерін, сондай-ақ қалыпты стереотиптерге қарсы әйелдердің сирек кездесетін жетістіктерін көрсететін түрлі көзқарастарды бейнеледі. Адал әйелдер легионының көрмесінде 45 қуыршақ қойылды, олардың әрқайсысы американдық патриоттық сәлемдемені бейнелейтін штаттың атын көрсететін кішкентай қалқанмен әшекейленген. Басқа көрмелер әйелдердің рөліне және басқа да әлеуметтік нормаларға қарсы шықты. Колониялық бөлмеде ыдыстар мен жиһаздар, Долли Мэдисонның көзілдірігі, Конкорд шайқасында қолданылған мылтық және Джордж Вашингтонға тиесілі мыс медальондар қойылды; бұл көрме "Солтүстік пен Оңтүстік арасындағы ынтымақтастықтың артуын" көрсетеді деп айтылды. Көрме Оңтүстік және Солтүстік штаттары арасындағы сауда мен ынтымақтастықты дамытуға арналған жаңа идеяларды ұсынды, сонымен қатар елге және Еуропаға идеяларды, өнімдерді және мүмкіндіктерді таныстырды. Көрмеде аурухана бөлмесі, балалар үйі, балабақша сыныбы және үлгі кітапханасы – барлығы жұмыс істеп тұрған үлгілер ұсынылды. Бұл функционалдық бөлмелер әйелдердің үйден тыс маңызды рөл атқаратын ортасын көрсетеді және ең заманауи жабдықтармен, мүмкіндіктермен және жиһаздармен жабдықталған. Үлгі кітапханасында елдің барлық штаттарынан шыққан әйел авторлардың шығармаларының жинағы болды.
Pennsylvania's first woman American architect, Elise Mercur (1864–1947) designed the Palladian style Woman's Building. The Women's Building showcased accomplishments of women throughout the South, and the country, in the areas of education, health care, and the fine and decorative arts. Its exhibitions were curated by women from Georgia. The contents were contributed by women around the country. Women culled historical artifacts, decorative arts objects, and industrial products to compose displays in each room, including the Baltimore Room, the Lucy Cobb Room, Mary Ball Washington Tea Room, the Columbus Room, Model Library, Assembly Hall, and others, each assigned to a different state. The many elaborate displays reflected a diversity of views spanning the mainstream social and domestic roles of Southern women, such as patriotism and the ideals of traditional motherhood to little known achievements of women counter to mainstream stereotypes. The Legion of Loyal Women display presented an arrangement of 45 dolls, each one adorned with a small shield showing the name of a state, to illustrate the American Patriotic salute. Other displays posed a challenge to the roles of women and other social conventions. The Colonial Room presented utensils and furnishings, as well as Dolly Madison's spectacles, a gun carried in the Battle of Concord, and brass medallions belonging to George Washington; the display was said to represent "the growing bond of cooperation between the North and South." The exposition introduced new ideas to foster trade and collaboration between the Southern and Northern states and to also show ideas, products, and facilities to the rest of the nation and to Europe. The exhibitions presented prototypes for a hospital room, a nursery, a kindergarten classroom, and a model library—each one in working order. These functional rooms represented the environments where women played important roles outside the home and family, and were equipped with the most up to date equipment, features, and furnishings. The model library included a collection of publications by women authors from every state in the nation.
Букер Т. Вашингтонның сөйлеген сөзі
18 қыркүйекте 1895 жылы Букер Т. Вашингтон "Атланта келісімі" деген сөз сөйледі, ол расалық қатынастар мәселесіне арналған құрамындағы айтылған сөз болды.
On September 18, 1895, Booker T. Washington gave the "Atlanta Compromise" speech was an address on the topic of race relations.
Мұра
"Коттон штаттары" көрмесі Атлантаны іскерлік орталық ретінде сәтті көрсетті және қалаға инвестициялар тартты. Көрмеден кейін, жер Атланта қаласының меншігіне өтті және Пьемонт паркі мен Атланта ботаникалық бағына айналды. Ғимараттар бұзылып, бірақ парктің аумағы көбінесе Джозеф Форсайт Джонсон көрме үшін жобалаған түрінде сақталды. Дегенмен, парктің төңірегіне шашырап жатқан тас балюстрадалар – бұл алып негізгі ғимараттың жалғыз қалған бөлігі.
The Cotton States Exposition successfully showcased Atlanta as a business center and attracted investment to the city. After the exposition, the grounds were purchased by the City of Atlanta and became Piedmont Park and the Atlanta Botanical Garden. The buildings were demolished, but the park grounds remain largely as Joseph Forsyth Johnson designed it for the exposition. However, the stone balustrades scattered around the park are the only remaining part of the enormous main building.