Кіріспе
Джозеф Генри Уайт (16 қараша 1946 – 16 қаңтар 2018) – американдық баскетболшы. Әуесқойлар арасында ол Канзас университетінде ойнады, онда екі рет екінші команданың үздік ойыншысы атанды. Уайт 1968 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында АҚШ ерлер баскетбол құрамасының құрамында болды және командамен бірге алтын медаль жеңіп алды. 1969 жылғы НБА драфтында Уайтты Бостон Селтикс командасы 9-шы нөмірмен таңдады, ол осы командада он маусым ойнады, 1974 және 1976 жылдары НБА финалдарында жеңіске жетті және соңғы жылы финалдың ең құнды ойыншысы атанды. Жеті рет NBA All-Star атанған Уайт Селтикс командасы үшін 488 ойын қатары ойнап, клубтық рекордты орнатты. 1982 жылы Селтикс командасы Уайттың 10-шы нөмірі бар жерсесін қабылдаудан бас тартты. 2015 жылы ол Нейсмит мемориалдық баскетбол даңқы залына енгізілді.
the basketball player
Joseph Henry White (November 16, 1946 – January 16, 2018) was an American basketball player. As an amateur, he played at the University of Kansas, where he was named a second team All American twice. White was part of the U. S. men's basketball team during the 1968 Summer Olympics, winning a gold medal with the team. In the 1969 NBA draft, White was drafted 9th overall by the Boston Celtics, with whom he would play for ten seasons, winning the NBA Finals in 1974 and 1976 and being named Finals MVP the latter year. A seven time NBA All Star, White set a Celtics record with 488 consecutive games played. White's No. 10 jersey was retired by the Celtics in 1982. In 2015, he was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.
Ерте өмір
Уайт Сент-Луис қаласында баптист пасторы Джордж Л. Уайт аға және оның әйелі Элизабет Ребекка Гинннің ұлы ретінде дүниеге келді. Жеті баланың ең кішісі болғандықтан, үш үлкен әпкесі – Ширли, Адлеан және Айрин, сондай-ақ үш ағасы – Джордж, Девитт және Рональд болды. Ол алты жасында баскетбол ойнай бастады және спорт оның қоғамдық өмірі үшін маңызды платформа болды. Бала кезінде ол Сент-Луис Хоукс командасының ойындарын қадағалап отырды.
White joined the team in mid season, enjoyed immediate success, and entered the NCAA tournament. They played dominantly but encountered a physical Texas Western squad, now known as University of Texas at El Paso, in the Midwest regional final. During the first overtime, White took and made a shot (a 35 foot runner) as the buzzer sounded, but he was ruled out of bounds by referee Rudy Marich. The team lost this thriller in the second overtime to Texas Western, who went on to win the championship. The game against Texas Western was featured in the 2006 film Glory Road, which was about the 1966 Texas Western team. White became a leader of the team, and made the consensus NCAA All American Second Team in 1968 and 1969. He made the All Big Eight team the three subsequent years (1967–1969) Due to his early enrollment, White had only one semester of eligibility and Head Coach Ted Owens opted to have White play for the 18 games in the first semester rather than eight in the second. He graduated with a degree in physical education. The U. S. Olympic Basketball Committee allocated four roster spots to the NCAA, two to the AAU (Amateur Athletic Union), three to the Armed Forces, one to Junior College (Spencer Haywood), and two to the NAIA (National Association of Intercollegiate Athletics). The American team, led by White and Haywood unexpectedly went undefeated (9–0), beating Yugoslavia 65–50 in the gold medal game. White described his reaction:
text=Going into the Olympic Games we weren't the overwhelming favorites to win the gold medal. We weren't even considered the strongest team in the tournament. That billing went to the Russians, who were upset by Yugoslavia in the semifinals. But we were the more determined team, and I think that's what set us apart. This victory was the last in a streak of seven consecutive gold medals for the United States men's team. by the NBA's Boston Celtics, who at that time had just won their 11th Larry O'Brien Championship Trophy in 13 years. There was some reluctance during the time of the basketball draft as White had a mandatory two year military commitment with the US Marine Corps. Then Boston general manager, Red Auerbach was able to shorten White's commitment and allow him to participate in the 1969–70 NBA season. He later stated that his short stint helped him prepare for his first Celtics training camp,
text=I was a Marine, so I had been through all the physical and mental challenges that comes with military training. Plus I was in excellent condition because of my military obligation, so I feel that this gave me an added advantage. However, before White even reported to training camp, the Celtics' center and player coach Bill Russell announced his retirement and cut ties to the organization. The Celtic's long time shooting guard Sam Jones also ended his career, requiring White to replace those duties. With the sudden departure of Russell and Jones, White endured a rebuilding season during which the franchise experienced their first losing season (34–48) since 1950, the year before Red Auerbach was hired. White made the All NBA rookie team during the 1970 season. The Celtics got back on track by drafting Dave Cowens, trading for Paul Silas, retaining veteran John Havlicek, and hiring coach Tommy Heinsohn. With White leading the attack from the point guard position, the team returned to its winning ways in 1971. He was an All Star for seven straight years from 1971 through 1977, finishing in the top ten in the league in assists from 1973–1977. In 1972, he participated in the now defunct NBA One on One 16 man tournament where he reached the championship (which occurred during halftime of Game 5 of the Finals) and faced 6'11" Detroit Piston Bob Lanier, who used his eight inch height advantage to win the $15,000 prize. In 1974, White and the Celtics reached the 1974 NBA Finals. They faced the Milwaukee Bucks who were returning with their championship winning core from the 1971 NBA Finals, including future Hall of Fame members Kareem Abdul Jabbar and Oscar Robertson. With the Bucks' starting point guard, Lucius Allen, injured at the onset of the playoffs, White led a small, quick line up featuring undersized, All Star Cowens at center, to the first Celtics championship in the Post Russell era. The following season, White led the Celtics in minutes in a season where they finished 1st in NBA Atlantic Division with a 60–22 record but lost the Eastern Conference Finals. In 1976, White was part of a dominant Celtics squad which featured 5 veterans averaging double digit scoring. During the playoffs, White led the Celtics to the NBA championship and was a starring player in what is often referred to as "the greatest game ever played" — Game 5 of the 1976 NBA Finals in NBA history. In the triple overtime win against the Phoenix Suns in game 5 of those finals, White was the game's high scorer with 33 points, had a game high 9 assists, leading the Celtics to a 128–126 win. Logging 60 minutes of play time, only the Suns' Garfield Heard (61) played more minutes. White was named the most valuable player of the 1976 NBA Finals. White went on to become one of professional basketball's first "iron men", playing in all 82 games for five consecutive seasons during the 1970s and setting a franchise record of 488 consecutive games played. White suffered an injury during the 1977–78 season. With the end of the streak, White and the aging Celtics became a less effective squad and followed their championship with an exit from playoff semifinals in 1977 and then two losing seasons.
Уайт маусым ортасында командаға қосылып, бірден табысқа жетті және NCAA турниріне қатысты. Олар үстемдік танытты, бірақ Орта-Батыс аймақтық финалында қазіргі Эль-Пасодағы Техас университеті ретінде белгілі Техас Батыс командасымен кездесті. Бірінші қосымша уақыттың соңында Уайт (35 фут қашықтықтан) сәтті шабуыл жасады, бірақ төреші Руди Марич оны шектен тыс деп шешті. Команда екінші қосымша уақытта Техас Батысқа есе жіберіп, чемпиондыққа ие болды. Техас Батысқа қарсы ойын 2006 жылы шыққан «Glory Road» фильмінде көрсетілді, ол 1966 жылғы Техас Батыс командасы туралы болған. Уайт команданың көшбасшысы болды және 1968 және 1969 жылдары NCAA All-American екінші командасына ілікті. Ол үш келесі жыл (1967–1969) All Big Eight командасына да кірді. Ертерек жазылғандықтан, Уайт тек бір семестрге ғана жарамды болды және бас жаттықтырушы Тед Оуэнс оның екінші семестрде сегіз ойын ойнауына қарағанда, бірінші семестрде 18 ойын ойнауын жөн көрді. Ол дене шынықтыру мамандығы бойынша білім алды. АҚШ Олимпиадалық баскетбол комитеті NCAA-ға төрт орын, AAU-ға (Аматорлық спорттық одақ) екі орын, Қарулы күштерге үш орын, ЖШС-ге (Спенсер Хейвуд) бір орын және NAIA-ға (Колледждер аралық спорттың ұлттық қауымдастығы) екі орын бөлді. Уайт пен Хейвуд бастаған американдық команда күтпеген жерден жеңіліссіз (9–0) жеңіске жетіп, алтын медаль үшін өткен ойында Югославияны 65–50 есебімен ұтты. Уайт өзінің әсерін былай сипаттады: text=Олимпиада ойындарына қадам басқанда біз алтын медальді жеңіп алудың басты фавориттері емеспіз. Біз турнирдегі ең күшті команда деп те есептелмедік. Бұл мәртебе Ресейге тиесілі болды, бірақ олар жартылай финалда Югославиядан жеңіліс тапты. Бірақ біз көбірек жігерленген команда едік, менің ойымша, осы фактор бізді ерекшелендірді. Бұл жеңіс АҚШ ерлер командасының қатарынан жеті алтын медаль жеңісінің соңғысы болды. Олар сол кезде 13 жыл ішінде 11-інші Ларри О'Брайен чемпиондық кубогын жеңіп алған Бостон Селтикс клубына қосылды. Баскетбол драфты кезінде қандай да бір тартыс болды, себебі Уайт АҚШ Теңіз жаяу әскерлерімен екі жылдық міндетті әскери қызметке міндетті болды. Кейін Бостонның бас менеджері Ред Ауербах Уайттың міндеттемесін қысқартып, оған 1969–70 жылғы НБА маусымына қатысуға мүмкіндік берді. Ол кейіннен өзінің қысқа мерзімді қызметі Селтикс клубының алғашқы жаттығу лагеріне дайындалуға көмектескенін айтты, себебі мен әскери дайындықпен байланысты барлық физикалық және психикалық қиындықтарды бастан өткердім. Менің әскери міндеттемемнің арқасында жағдайым жақсы болды, менің ойымша, бұл маған қосымша артықшылық берді. Алайда Уайт жаттығу лагеріне келмей тұрып, «Селтикс» клубының орталық ойыншысы және жаттықтырушысы Билл Рассел зейнеткерлікке шығып, ұйыммен байланысын үзді. Селтикс клубының ұзақ жылдар бойы атыс сақшысы болған Сэм Джонс та мансабын аяқтады, бұл Уайттың осы міндеттерді алмастыруын қажет етті. Рассел мен Джонстың кенеттен кетуімен Уайт команданы қайта құру маусымында бастан кешірді, оның ішінде франшиза 1950 жылдан бері бірінші рет жеңіліс маусымын (34–48) бастан кешірді, бұл Ред Ауербахты жалдағанға дейін бір жыл бұрын болған. Уайт 1970 жылғы маусымда НБА жаңашылдар командасына кірді. Селтикс клубы Дэйв Коуэнсті таңдап, Пол Силаспен алмасып, тәжірибелі Джон Хавличекті ұстап тұрды және жаттықтырушы Томми Хайнсонды жалдады. Уайт шабуылды басқарушы позициясынан бастап, команда 1971 жылы жеңіске жетті. Ол 1971 жылдан 1977 жылға дейін қатарынан жеті жыл All-Star атанды және 1973–1977 жылдар аралығында лиганың үздік он ойыншысының қатарында болды. 1972 жылы ол қазір тоқтатылған НБА One on One 16 ойыншыдан тұратын турниріне қатысып, чемпионатқа жетті (финалдық ойынның 5-ші ойынының арасында болды) және 6'11" биіктігі бар Детройт Пистонс клубының ойыншысы Боб Ланьермен кездесті, ол өзінің сегіз дюймдік биіктік артықшылығын пайдаланып, 15 000 долларлық сыйлықты жеңіп алды. 1974 жылы Уайт және Селтикс клубы 1974 жылғы НБА финалына жетті. Олар 1971 жылғы НБА финалынан чемпион атанған Милуоки Бакс клубымен кездесті, оның құрамында болашақ Даңқ залының мүшелері Карим Абдул-Жаббар және Оскар Робертсон болды. Бакс клубының бастапқы ойыншысы Люциус Аллен плей-оффтың басында жарақат алғандықтан, Уайт кішкентай, жылдам құрамды, орталықта All-Star Cowens-ті алып, Расселден кейінгі дәуірдегі Селтикс клубының бірінші чемпиондығына жетеледі. Келесі маусымда Уайт Селтикс клубындағы минуттар бойынша көшбасшы болды, команда НБА Атлантика дивизионында 60–22 есебімен бірінші орынды иеленді, бірақ Шығыс конференциясының финалында жеңіліс тапты. 1976 жылы Уайт бес тәжірибелі ойыншысының орташа есебінен оннан астам ұпай жинаған үстем Селтикс клубының құрамында болды. Плей-офф кезінде Уайт Селтикс клубын НБА чемпиондығына жетеледі және «барлық кездердегі ең ұлы ойын» деп аталатын – 1976 жылғы НБА финалының 5-ші ойынында жарқын ойын көрсетті. Финалдың 5-ші ойынындағы үш қосымша уақыттағы жеңісте Уайт 33 ұпай жинап, команданың ең көп ұпай жинаған ойыншысы болды, сондай-ақ 9 нәтижелі пас берді, Селтикс клубына 128–126 есебімен жеңіс сыйлады. Ойынға 60 минут қатысты, тек Санс клубының Гарфилд Херд (61) одан көп минут ойнады. Уайт 1976 жылғы НБА финалының ең құнды ойыншысы атанды. Уайт кәсіби баскетболдағы алғашқы «темір адамдардың» біріне айналды, 1970 жылдардағы бес қатарынан 82 ойынның барлығында ойнады және 488 ойын қатарынан ойнаған франшизалық рекордты орнатты. Уайт 1977–78 жылғы маусымда жарақат алды. Осы қатарының аяқталуымен Уайт және қартайған Селтикс клубы тиімділігін жоғалтты және 1977 жылы плей-оффтың жартылай финалынан шығып, содан кейін екі жеңіліс маусымын бастан кешірді.
White joined the team in mid season, enjoyed immediate success, and entered the NCAA tournament. They played dominantly but encountered a physical Texas Western squad, now known as University of Texas at El Paso, in the Midwest regional final. During the first overtime, White took and made a shot (a 35 foot runner) as the buzzer sounded, but he was ruled out of bounds by referee Rudy Marich. The team lost this thriller in the second overtime to Texas Western, who went on to win the championship. The game against Texas Western was featured in the 2006 film Glory Road, which was about the 1966 Texas Western team. White became a leader of the team, and made the consensus NCAA All American Second Team in 1968 and 1969. He made the All Big Eight team the three subsequent years (1967–1969) Due to his early enrollment, White had only one semester of eligibility and Head Coach Ted Owens opted to have White play for the 18 games in the first semester rather than eight in the second. He graduated with a degree in physical education. The U. S. Olympic Basketball Committee allocated four roster spots to the NCAA, two to the AAU (Amateur Athletic Union), three to the Armed Forces, one to Junior College (Spencer Haywood), and two to the NAIA (National Association of Intercollegiate Athletics). The American team, led by White and Haywood unexpectedly went undefeated (9–0), beating Yugoslavia 65–50 in the gold medal game. White described his reaction:
text=Going into the Olympic Games we weren't the overwhelming favorites to win the gold medal. We weren't even considered the strongest team in the tournament. That billing went to the Russians, who were upset by Yugoslavia in the semifinals. But we were the more determined team, and I think that's what set us apart. This victory was the last in a streak of seven consecutive gold medals for the United States men's team. by the NBA's Boston Celtics, who at that time had just won their 11th Larry O'Brien Championship Trophy in 13 years. There was some reluctance during the time of the basketball draft as White had a mandatory two year military commitment with the US Marine Corps. Then Boston general manager, Red Auerbach was able to shorten White's commitment and allow him to participate in the 1969–70 NBA season. He later stated that his short stint helped him prepare for his first Celtics training camp,
text=I was a Marine, so I had been through all the physical and mental challenges that comes with military training. Plus I was in excellent condition because of my military obligation, so I feel that this gave me an added advantage. However, before White even reported to training camp, the Celtics' center and player coach Bill Russell announced his retirement and cut ties to the organization. The Celtic's long time shooting guard Sam Jones also ended his career, requiring White to replace those duties. With the sudden departure of Russell and Jones, White endured a rebuilding season during which the franchise experienced their first losing season (34–48) since 1950, the year before Red Auerbach was hired. White made the All NBA rookie team during the 1970 season. The Celtics got back on track by drafting Dave Cowens, trading for Paul Silas, retaining veteran John Havlicek, and hiring coach Tommy Heinsohn. With White leading the attack from the point guard position, the team returned to its winning ways in 1971. He was an All Star for seven straight years from 1971 through 1977, finishing in the top ten in the league in assists from 1973–1977. In 1972, he participated in the now defunct NBA One on One 16 man tournament where he reached the championship (which occurred during halftime of Game 5 of the Finals) and faced 6'11" Detroit Piston Bob Lanier, who used his eight inch height advantage to win the $15,000 prize. In 1974, White and the Celtics reached the 1974 NBA Finals. They faced the Milwaukee Bucks who were returning with their championship winning core from the 1971 NBA Finals, including future Hall of Fame members Kareem Abdul Jabbar and Oscar Robertson. With the Bucks' starting point guard, Lucius Allen, injured at the onset of the playoffs, White led a small, quick line up featuring undersized, All Star Cowens at center, to the first Celtics championship in the Post Russell era. The following season, White led the Celtics in minutes in a season where they finished 1st in NBA Atlantic Division with a 60–22 record but lost the Eastern Conference Finals. In 1976, White was part of a dominant Celtics squad which featured 5 veterans averaging double digit scoring. During the playoffs, White led the Celtics to the NBA championship and was a starring player in what is often referred to as "the greatest game ever played" — Game 5 of the 1976 NBA Finals in NBA history. In the triple overtime win against the Phoenix Suns in game 5 of those finals, White was the game's high scorer with 33 points, had a game high 9 assists, leading the Celtics to a 128–126 win. Logging 60 minutes of play time, only the Suns' Garfield Heard (61) played more minutes. White was named the most valuable player of the 1976 NBA Finals. White went on to become one of professional basketball's first "iron men", playing in all 82 games for five consecutive seasons during the 1970s and setting a franchise record of 488 consecutive games played. White suffered an injury during the 1977–78 season. With the end of the streak, White and the aging Celtics became a less effective squad and followed their championship with an exit from playoff semifinals in 1977 and then two losing seasons.
Голден Стейт Уорриорс (1979-1980)
Жарақаттан кейін бұрынғы жұлдызды деңгейін сақтап қала алмаған Уайт 1978–79 жылғы НБА маусымының ортасында «Селтикс» командасынан «Голден Стэйт Уорриорс» командасына ауыстырылды. «Boston Globe» газетінің жазушысы Боб Райан Уайттың Бостоннан ауысуына себеп болған жағдайды былай сипаттады: «Селтик» болу, әсіресе «Селтик» мистикасының бір бөлігі болу, Джо Джо Уайт үшін өте маңызды болды. Шындығында, «Селтиктер» отбасының құрамында болу, Ред Ауербахпен әзілдесу және өзін «Селтик» деп тану мүмкіндігі Джо Джо Уайт үшін қазіргі заманғы (яғни Расселден кейінгі) кез келген «Селтик» ойыншысынан да маңыздырақ болды. Жағдайлар оның кетуін қажет етті, бірақ Бостонды тастап кету оңай болған жоқ.
Канзас-Сити Кингз (1980-1981)
Уайт 1981 жылдан кейін «Канзас-Сити Кингс» командасында ойыншылық карьерасын аяқтады.
Канзас (1982-1983 жж.)
Ол 1982–1983 жылдары "Джейхокс" клубына көмекші жаттықтырушы ретінде қайта келді. 1987 жылы, 41 жасында Уайт Континентальдық баскетбол лигасының "Топека Сизлерс" командасында ойыншы-жаттықтырушы ретінде кәсіби карьерасына оралуға тырысты.
Мұра
1982 жылғы 9 сәуірде оның 10-шы нөмірі Бостон сарайының шатырынан ілінді. Ол НБА-дағы карьерасы бойынша жасаған жалпы соққан доптар саны, доп соғуға жасалған тырысқандар, нәтижелі пас берулер, айып тастаудың тиімділігі, ойынға жұмсаған уақыты және қорғаныс көрсеткіші бойынша алғашқы 100-ге кірді. Уайт қайтыс болған кезде «Селтикс» командасында арнайы жобалар және қауымдық байланыстар жөніндегі директор болып жұмыс істеді. 1991 жылы Уайт Миссури Атақ-даңқ залына қабылданды. Ол сондай-ақ Канзас спорт Атақ-даңқ залына енді. Оның жерсісі 2003 жылы Канзас «Джейхокс» командасымен зейінге алынды. 2009 жылы ол Теңіз корпусы спорт Атақ-даңқ залына енгізілді. Сонымен қатар, 2013 жылы Сент-Луис спорт Атақ-даңқ залына қабылданды. 2015 жылдың қыркүйек айында Уайт Найсмит еске алу баскетбол Атақ-даңқ залына енді. Ол бұрынғы жаттықтырушысы Том Хайнсонмен бірге қабылданды және «Селтикс» командасынан Джон Хавличек пен Дейв Коуэнс оны ресми түрде залға енгізді. 2015 жылғы қабылдануына дейін Уайттың Баскетбол Атақ-даңқ залына ұзақ уақыт кірмеуі, ұзақ уақыттан бері талапкер болып келген, бірақ енгізілмеген ойыншылар туралы талқылаулардың жиі кездесетін тақырыбы болды, көптеген жазушылар оның кіруі ұзаққа соғып келгенін айтты. 2012 жылы бір жазушы болашақ үміткерлердің лайықтылығын бағалау үшін «Жо Жо Уайт шегі» деп аталатын өлшемді ұсынды.
Отбасы
Уайттың алты үлкен бауырлары мен қарындастары болған. Ол екі рет үйленген, екінші рет Дебора Уайтқа, ал алдында Эстель Боузерге. Крис Чамблис – оның туысы болған, зейнеткер Major League Baseball ойыншысы. 1985 жылы Уайт Нью-Йорк штатының Рочестер қаласына көшіп, 1990 жылдардың басына дейін бірнеше McDonald's мейрамханасын иеленіп, басқарды. 2009 жылы Уайт пен оның әйелі Массачусетс штатының Мейнард қаласында JoJo's West ресторанын ашты, ол банкротқа ұшырап, 2010 жылы ресторан серіктесі Крис Барнсқа қатысты қылмыстық айыптаулар мен сот процесімен жабылды.
Медиада
Уайт екі фильмде шағын рөлдерде ойнады: 1980 жылғы «Inside Moves» және 2007 жылғы «The Game Plan», оның ұлы, актер Брайан Дж. Уайт, де сол фильмдерде түсті. Оның 1966 жылғы NCAA турнирінің «Элит 8» кезеңінде «Техас Вестерн» командасына қарсы өткен тартысты ойыны 2006 жылғы «Glory Road» фильмінде көрсетілген. Оның жазылуына көмектесу үшін оның адвокаты Уайттан естеліктер жинап, 2012 жылы жарық көрген «Make it Count» атты өмірбаян жазды. «Бостон Селтикс» командасының бұрынғы бапшысы Док Риверс былай деді:
«Оны алғашқы екі рет көргенде қатты алаңдаған болатынбыз. Бірақ әзілдеп, ЖоЖо ауруды жеңе алады деуші едік. Ол шынымен де керемет жігіт және ұлы адам. Сондай-ақ, ол 1994 жылдан бастап орта мектеп оқушылары үшін Жо Жо Уайт өсу лигасына жетекшілік етті.»
Өлім
Уайт 71 жасқа толып, екі ай өткен соң Бостонда, деменциясының асқынуынан, нақтырақ айтқанда, пневмониядан қайтыс болды. Пневмонияға оның қатерсіз ми ісігін алып тастау кезінде шалдыққан. «Бостон Селтикс» командасы оның өліміне қатысты құрмет көрсетіп, 2017–18 маусымының соңына дейін жейделеріне қара жолақ тікті.