Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Африканың мүйізіндегі ортағасырлық мұсылман әулеті Валашма әулеті - Африканың мүйізіндегі ортағасырлық мұсылман әулеті, Ифатта (қазіргі Шығыс Шева) құрылған. Ол XIII ғасырда құрылған, қазіргі Сомалиленд, Сомали, Джибути, Эритрея және Шығыс Эфиопиядағы Ифат және Адал сұлтандарын басқарған.
Medieval Muslim dynasty in the Horn of Africa
The Walashma dynasty was a medieval Muslim dynasty of the Horn of Africa founded in Ifat (modern eastern Shewa). Founded in the 13th century, it governed the Ifat and Adal Sultanates in what are present day Somaliland, Somalia, Djibouti, Eritrea and eastern Ethiopia.
Шежірелік дәстүрлер
Ифат пен Адалдың валашма князьдері араб генеалогиялық дәстүрлеріне ие екенін мәлімдеді. Ұрпақ бойынша Валашма дәстүрлері Ел Макрисидің Бану Махзум руынан шыққандығын көрсетеді. Бірақ Ифат сұлтандығы халифа ʿАли мен Джафар ибн Аби Талибтің ағасы Акил ибн Аби Талибтен тараған. Соңғысы Хорн аймағына қоныс аударған алғашқы мұсылмандардың бірі болды. Алайда, жартылай аңызға айналған Валазманың тарихы Умар ибн Дунья хауаз халифа Алидің ұлы әл Хасанның ұрпағы болған деп мәлімдейді. XIV ғасырдағы араб тарихшысы Ибн Халдун Валазманың ата-бабалары бір кездері Дамот патшалығына салық төлеген деп жазған. Алайда, көптеген тарихшылар, соның ішінде Энрико Серули және Дж. Спенсер Тримингем, Валашма әулетін жергілікті тұрғындардан шыққан деп санайды. Серули Харар жылнамаларына сәйкес, Арабиядан келген 10-ғасырдағы "Ау" Баркхадле Валашма әулетінің негізін қалаушы Умар ибн Дунья хауаздың бесінші ата-бабасы болған деп мәлімдейді. Иоан Льюис сондай-ақ "Саад ад Дин жерінің билеушілері" атты қысқаша патша тізімінде Баркхадле Валашма ата-бабаларының бірі ретінде танылғанын айтады. Льюис оның өлімін 1190 жылы деп санайды. Алайда, жергілікті дәстүрлерге сәйкес, ол 500 жылдан астам өмір сүрді деп айтылады, бұл оның өлімін 16 ғасырдың басында орынды деп көрсетеді. Валашма әулетінің кейбір билеушілері қазіргі Сомалилендтегі Ау Бархадл жерінде жерленген деп есептеледі. Бархадлдың ұрпақтары ретінде Валашмалардың табысы, ұзақ өмір сүруі және ықпалы олардың туған отбасылық фонға байланысты болды. Валашмалар тарихи тұрғыдан Аргоббаның ата-бабалары мен Доба халқымен байланысты. Харари халқы да Валазмамен байланысы бар деп санайды. Бахру Зевде, Ричард Панкхерст, Джибрил Ниан Ифат пен Адалдың валасма сұлтандарын негізінен Аргобба мен Харари деп санайды. Алайда, Амели Чекрун ортағасырлық Ифат халқын Аргобба халқымен сәйкестендіруге ешқандай байланыс жоқ деп болжайды. Ифаттың валасма әулеті Адалдың басшыларымен некелік одақтарды бастады. Араб Факихтің "Абиссинияны жаулап алу" хроникасына сәйкес, Ифаттың соңғы валасма билеушісінің ұрпағы Саад ад Дин II-нің арлы-берлілері ХVI ғасырдағы Эфиопияның Адал соғысына қатысты. Адалдың соңғы белгілі валасма мүшесі Харардың Баракат ибн Умар Дин болды. Валасма әулетінен шыққан Харла мен Добаның Кабиртоларын 1769 жылы Ауссадағы (қазіргі Афар аймағы) Афардың Мудаито әулеті құлатты. Валасма атағы әлі де XIX ғасырға дейін Ифат провинциясында қолданылып келді, бұл аймақтың губернаторлары ескі әулеттен шыққан деп мәлімдеді. 1993 жылы Мұхаммед Салех өзінің ата-бабалары Ифаттың Аргобба Валасма болғандығын мәлімдеген. Оның ата-бабалары ғасырлар бойы Шува Харар жолының саудагерлері болғандығын айтты.
The Walashma princes of Ifat and Adal claimed to possessed Arab genealogical traditions. In terms of lineage, Walashma traditions trace descent from Banu Makhzum tribe by El Maqrisi. But Ifat Sultanate trace descent from Akīl ibn Abī Tālib, the brother of the Caliph ʿAlī and Djaʿfar ibn Abī Tālib. The latter was among the earliest Muslims to settle in the Horn region. However, the semi legendary apologetic History of the Walasma asserts that ʿUmar ibn Dunya hawaz was a descendant of Caliph ʿAlī's son al Hasan. Fourteenth century Arab historian Ibn Khaldun mentions the ancestors of Walasma were once tributary to the Kingdom of Damot. However, most historians, including Enrico Cerulli and J. Spencer Trimingham, regard the Walashma dynasty to be of local origin. Cerulli asserts that according to Harar chronicles, the 10th century saint "Aw" Barkhadle from Arabia was the fifth ancestor ofʿUmar ibn Dunya hawaz, founder of the Walashma Dynasty. Ioan Lewis also mentions that in a short king list titled 'Rulers of the land of Sa'ad ad Din', Barkhadle is recognized as one of the Walashma ancestors. Lewis places his death at around 1190 AD. J. Spencer Trimingham does note that according to local traditions though, he was said to have lived for over 500 years, placing his death in the early 16th century. Some rulers of the Walashma Dynasty are also thought to be buried at the site of Aw Barkhadle in modern day Somaliland. As descendants of Barkhadle, it was said that the Walashma success, longevity, and influence was due to their native family background Walasma are historically tied to the ancestors of Argobba and the people of Doba. The Harari people also claim to be associated with the Walasma. Bahru Zewde, Richard Pankhurst, Djibril Niane regard the Walasma Sultans of Ifat and Adal to be predominantly Argobba and Harari,. However, Amelie Chekroun suggests no possible link to identify the people of medieval Ifat with the Argobba people. Walasma dynasty of Ifat initiated a series of marriage alliances with the leaders of Adal, according to the chronicle "Conquest of Abyssinia" by Arab Faqīh, Harla lords descendant from the last Walasma ruler of Ifat Sa'ad ad Din II participated in the sixteenth century Ethiopian–Adal War. The last known Walasma member in Adal was Barakat ibn Umar Din of Harar during the sixteenth century. The Kabirto of Harla as well as Doba who originate from the Walasma dynasty were overthrown in 1769 by the Mudaito dynasty of Afar in Aussa (modern Afar Region), the descendant of Kabirto Shaykh Kabir Hamza, preserved their history through manuscripts. The title Walasma was still used in Ifat province as late as the nineteenth century with governors of that region claiming descent from the old dynasty. In 1993 Mohammed Saleh who professed his ancestors were the Argobba Walasma of Ifat revealed that his progenitors were traders of the Shewa Harar route for centuries.
Тіл
Ферри Роберт пен Харбесон Джонның айтуынша, Адаль халқының, сондай-ақ оның билеушілерінің, имамдар мен сұлтандардың тілі қазіргі Харари тіліне өте ұқсас. XIX ғасырдағы эфиопиялық тарихшы Асма Гиоргис валашмалардың өздері араб тілінде сөйлейтінін айтады.
According to Ferry Robert and Harbeson John the language spoken by the people of Adal as well as its rulers the Imams and Sultans would closely resemble contemporary Harari language. The 19th century Ethiopian historian Asma Giyorgis suggests that the Walashma themselves spoke Arabic.
Ифат сұлтандығы
13 ғасырдың аяғында солтүстік Харарга Махзуми әулетінің билігі кезінде мұсылман сұлтандарының ордасы болды. Қазіргі замандағы бір дереккөзде солтандықтың ішкі қақтығыстардан бөлініп, көрші мұсылман мемлекеттерімен күреспен әлсірегені сипатталады. 1278 жылы солтүстік Шевадағы Ифат деп аталатын көрші мемлекеттердің бірі Валашма бастаған Шева сұлтандығына басып кірді. Бірнеше жыл күрестен кейін солтандық Ифатқа қосылды. Бұл аннексия әдетте Умарға тиесілі, бірақ ол Шува аннексияланғанға дейін 50 жыл бұрын қайтыс болған. Оның немересі Жамал ад-Дин немесе тіпті оның шөбересі Абуд болуы мүмкін. 1288 жылы Сұлтан Уәли Асма Хұбат, Адал және басқа да мұсылман мемлекеттерін табысты жаулап алды. Ифат Африканың ең күшті мұсылман патшалығы болды. 1332 жылы Ифат сұлтаны I Хакк ад Дин Әбісіния императоры Амда Сейон әскерлеріне қарсы әскери жорықта қаза тапты. Амда Сейон кейін Джамал ад-Динді жаңа патша етіп тағайындады, содан кейін Джамал ад-Диннің ағасы Наср ад-Дин болды. Осы сәтсіздікке қарамастан, Ифаттың мұсылман билеушілері өздерінің жорығын жалғастырды. Абиссиния императоры айналадағы мұсылмандарды "Иеміздің жаулары" деп атады және 15 ғасырдың басында Ифатқа қайтадан шабуыл жасады. Көп күрес жүргізгеннен кейін Ифат әскерлері жеңілді, солтандықтың билеушісі Саад ад Дин II патша Зейлаға қашты. Сол жерде оны Әбісіния әскері қуып жетіп, өлтірді.
During the end of the 13th century, northern Hararghe was seat of a Muslim sultanate named under the rule of Makhzumi dynasty. A contemporary source describes the sultanate being torn apart by internal strafe and weakened by struggles with neighboring Muslim states. In 1278 one of these neighboring states, named Ifat in eastern Shewa, led by the Walashma invaded the Sultanate of Shewa. After a few years of struggle the sultanate was annexed into Ifat. This annexation is usually attributed to ʿUmar, but he had been dead for 50 years by the time Shewa was annexed. More likely, it was his grandson Jamal ad Dīn or perhaps even his great grandson Abūd. In 1288 Sultan Wali Asma successfully conquered Hubat, Adal and other Muslim states in the region. Making Ifat the most powerful Muslim kingdom in the Horn of Africa. In 1332, the Sultan of Ifat, Haqq ad Din I was slain in a military campaign against the Abyssinian Emperor Amda Seyon's troops. Amda Seyon then appointed Jamal ad Din as the new King, followed by Jamal ad Din's brother Nasr ad Din. Despite this setback, the Muslim rulers of Ifat continued their campaign. The Abyssinian Emperor branded the Muslims of the surrounding area "enemies of the Lord", and again invaded Ifat in the early 15th century. After much struggle, Ifat's troops were defeated and the Sultanate's ruler, King Sa'ad ad Din II, fled to Zeila. He was pursued there by Abyssinian forces, where they slayed him.
Ифат сұлтандары
Билеуші Аты Билік ету Ескертпе 1 Султан ʿУмар Дунья Хаваз 11971276 Валашма әулетінің негізін қалаушы, оның лақап аты ʿАдуньё немесе Вилинвили болды. Ол Шева сұлтандығын басып алу үшін әскери жорық бастады. Шейх Юсуф әл-Коннейн оның бесінші ата-бабасы. 2 Султан ʿАли "Базию" Нахви ʿУмар 12761299 ʿУмар Дунья Хауаздың ұлы, ол көптеген сәтті науқандарды басқарды, олардың ең көрнектісі - Шеуаны жаулап алу және олардың астанасын өртеп, Махзуми әулетінің аяқталуын белгіледі. 3 Сұлтан Хаққуддин ʿУмар 12??12?? Ұл ʿУмар Дунья Хаваз 4 Султан Хусейн ʿУмар 12??12?? Ұл ʿУмар Дунья Хаваз 5 Султан Насраддин ʿУмар 12??12?? Ұл ʿУмар Дунья Хаваз 6 Султан Мансур ʿАли 12??12?? Әли "Базию" ʿУмар 7 Сұлтан Джамаладиннің ұлы Әли 12??12?? Әли "Базию" ʿУмар 8 Сұлтан Абуд Джамаладиннің ұлы 12??12?? Жамаладдин Әлидің ұлы 9 Сұлтан Зубер Абуд 12??13?? Әбуд Жамаладдиннің ұлы 10 Мати Лейла Әбуд 13??13?? Әбуд Жамаладдиннің қызы 11 Сұлтан Хаққуддин Нахви 13? ?1328 Нахви Мансурдың ұлы, Мансурдың немересі ʿУмар 12 Султан Сабирәддин Махамед "Уақойи" Нахви 13281332 Нахви Мансурдың ұлы, Абесиния императоры Амде Сейоннан жеңілді, оны бауыры Джамаладинмен алмастырды. 13 Сұлтан Жамалдин Нахви 133213?? Нахви Мансурдың ұлы, Амде Сейонның тұңғыш патшасы 14 Султан Насраддин Нахви 13??13?? Нахви Мансурдың ұлы, Амде Сейонның тұңғыш патшасы 15 Султан "Qāt" ʿАли Сабираддин Махамед 13??13?? Сабирәддин Махмет Нахвидің ұлы, Амде Сейонның өлімінен кейін император Невая Крестосқа қарсы көтерілді, бірақ көтеріліс сәтсіз аяқталып, оның орнына ағасы Ахмет 16 Султан Ахмет "Харби Арэд" ʿАли 13??13?? Әли Сабирәддин Махметтің ұлы, вассалдық рөлді қабылдады және Невайя Крестосқа қарсы көтерілісін жалғастырмады, кейіннен мұсылман тарихшылары оны өте нашар қарады. ?1374 Ахмет Әлидің ұлы 18 Сұлтан Сааддин Ахмет 13741403 Ахмет Әлидің ұлы, Дауыт I немесе Ешак I-нің Іфатқа жасаған абиссиниялық шабуылда қаза тапты
Ruler Name Reign Note 1 Sulṭān ʿUmar Dunya Hawaz 1197–1276 Founder of the Walashma dynasty, his nickname was ʿAdūnyo or Wilinwīli. He started a military campaign to conquer the Sultanate of Shewa. The Sheikh Yusuf al Kowneyn is his 5th ancestor. 2 Sulṭān ʿAli "Baziyu" Naḥwi ʿUmar 1276–1299 Son of ʿUmar Dunya Hawaz, he led many successful campaigns the most notable of which being the Conquest of the Shewa and burning of their capital marking the end of the Makhzumi dynasty. 3 Sulṭān ḤaqqudDīn ʿUmar 12??–12?? Son of ʿUmar Dunya Hawaz 4 Sulṭān Ḥusein ʿUmar 12??–12?? Son of ʿUmar Dunya Hawaz 5 Sulṭān NasradDīn ʿUmar 12??–12?? Son of ʿUmar Dunya Hawaz 6 Sulṭān Mansur ʿAli 12??–12?? Son of ʿAli "Baziyu" ʿUmar 7 Sulṭān JamaladDīn ʿAli 12??–12?? Son of ʿAli "Baziyu" ʿUmar 8 Sulṭān Abūd JamaladDīn 12??–12?? Son of JamaladDīn ʿAli 9 Sulṭān Zubēr Abūd 12??–13?? Son of Abūd JamaladDīn 10 Māti Layla Abūd 13??–13?? Daughter of Abūd JamaladDīn 11 Sulṭān ḤaqqudDīn Naḥwi 13? ?–1328 Son of Naḥwi Mansur, grandson of Mansur ʿUmar 12 Sulṭān SabiradDīn Maḥamed "Waqōyi" Naḥwi 1328–1332 Son of Naḥwi Mansur, defeated by Emperor Amde Seyon of Abyssinia, who replaced him with his brother JamaladDīn as a vassal. 13 Sulṭān JamaladDīn Naḥwi 1332–13?? Son of Naḥwi Mansur, vassal king under Amde Seyon 14 Sulṭān NasradDīn Naḥwi 13??–13?? Son of Naḥwi Mansur, vassal king under Amde Seyon 15 Sulṭān "Qāt" ʿAli SabiradDīn Maḥamed 13??–13?? Son of SabiradDīn Maḥamed Naḥwi, rebelled against Emperor Newaya Krestos after the death of Amde Seyon, but the rebellion failed and he was replaced with his brother Aḥmed 16 Sulṭān Aḥmed "Harbi Arʿēd" ʿAli 13??–13?? Son of ʿAli SabiradDīn Maḥamed, accepted the role of vassal and did not continue to rebel against Newaya Krestos, and is subsequently regarded very poorly by Muslim historians 17 Sulṭān Ḥaqquddīn Aḥmed 13? ?–1374 Son of Aḥmed ʿAli 18 Sulṭān SaʿadadDīn Aḥmed 1374–1403 Son of Aḥmed ʿAli, killed in the Abyssinian invasion of Ifat under Dawit I or Yeshaq I
Адал сұлтандығы
Адал - Ифат провинциясының шығысында мұсылмандар мекендеген жазық жерлер аймағы. Ол орта ғасырларда эфиопия империясының шығысында мұсылмандық мекендейтін төменгі жер бөлігін көрсету үшін екіжақты қолданылған. Соның ішінде Аваш өзенінен солтүстікке қарай Аббе көлінің жағасына қарай және Сомалиленд жағалауындағы Шева мен Зейла арасындағы аумақ. Эвальд Вагнердің айтуынша, Адал аймағы тарихи тұрғыдан Зеиладан Харарға дейінгі аймақ болды. XIV ғасырдың аяғында Валазма ханзадалары Хакк ад-Дин II және Саад ад-Дин II өздерінің базасын Харари платосына Адалға көшіріп, жаңа Султанат құрды. Ифаттың соңғы сұлтаны Саад ад-Дин II 1403 жылы Зейлада қашып кеткеннен кейін өлтірілді, оның балалары Йеменге қашып кетті, кейін 1415 жылы Харар үстірттеріне оралды. 15 ғасырдың басында Адалдың астанасы Дакар қаласында құрылды, онда Саад ад-Дин II-нің үлкен ұлы Сабр ад-Дин III Йеменнен оралғаннан кейін жаңа база құрды. 1400-ші жылдардың аяғында Валазма сұлтандарына Харар алқабындағы Харла әмірлері қарсылық білдіре бастады. Келесі ғасырда Адалдың штабы Харарға көшірілді. Осы жаңа астанадан Адал Имам Ахмад ибн Ибрахим әл-Гази (Ахмад "Гурей" немесе Ахмад "Гран") бастаған тиімді әскер ұйымдастырды, ол Әбісения империясына басып кірді. Ифант пен Адалдың валашма сұлтандары да сән-салтанатқа деген құштарлық танытқан көрінеді. Адал сұлтандарының Араб түбегінің билеушілерімен сауда қатынастары мұсылмандарға сыртқы әлеммен қарым-қатынастары әлі де бұғатталған христиан эфиопиялықтарға қол жеткізе алмайтын сән-салтанатқа ие болуға мүмкіндік берді. Сұлтан Бадлай туралы христиан құжатында былай делінген: "Сұлтанның және оның басшыларының киімдері күміспен әшекейленген және барлық жағынан жарқырап тұрды. Сол сұлтанның бүйірінде алтын мен асыл тастармен қапталған пышақ, алтын тамшылармен қапталған әшекейі және алтын бояумен жазылған жазуы бар еді. Оның шатыры Сирия елінен әкелінген еді. Ол сондай әдемі жасалыпты, оны көргендер таңғалды, және оған қанатты жыландар суреттелген еді".
Adal was a general term for a region of lowlands inhabited by Muslims east of the province of Ifat. It was used ambiguously in the medieval era to indicate the Muslim inhabited low land portion east of the Ethiopian Empire. Including north of the Awash River towards Lake Abbe as well as the territory between Shewa and Zeila on the coast of Somaliland. According to Ewald Wagner, Adal region was historically the area stretching from Zeila to Harar. In the late fourteenth century Walasma princes Haqq ad Din II and Sa'ad ad Din II relocated their base to the Harari plateau in Adal forming a new Sultanate. The last Sultan of Ifat, Sa'ad ad Din II, was killed in Zeila after he had fled there in 1403, his children escaped to Yemen, before later returning to the Harar plateau in 1415. In the early 15th century, Adal's capital was established in the town of Dakkar, where Sabr ad Din III, the eldest son of Sa'ad ad Din II, established a new base after his return from Yemen. By the late 1400s the Walasma sultans began to be challenged by the Harla emirs of the Harar plateau with rise of Imam Mahfuz. Adal's headquarters were relocated in the following century, this time to Harar. From this new capital, Adal organised an effective army led by Imam Ahmad ibn Ibrahim al Ghazi (Ahmad "Gurey" or Ahmad "Gran") that invaded the Abyssinian empire. The Walashma sultans of Ifant and Adal also apparently had a fair taste for luxury, the commercial relations that existed between the Adal Sultanate and the rulers of the Arab peninsula allowed Muslims to obtain luxury items that Christian Ethiopians, whose relations with the outside world were still blocked, could not acquire, a Christian document describing Sultan Badlay relates: "And the robes [of the sultan] and those of his leaders were adorned with silver and shone on all sides. And the dagger which he [the sultan] carried at his side was richly adorned with gold and precious stones; and his amulet was adorned with drops of gold; and the inscriptions on the amulet were of gold paint. And his parasol came from the land of Syria and it was such beautiful work that those who looked at it marveled, and winged serpents were painted on it."
Адал сұлтандары
Атауы Билік ету Ескертпе 1 Султан Сабираддин Сааддин 1415 1422 Сааддин Ахметтің ұлы, Ол атасының патшалығын қайтарып алу үшін Йеменнен Африка мүйізіне оралды. Ол кейіннен жаңа Адал әулетінің алғашқы билеушісі және негізін қалаушы болды, табиғи себептерден қайтыс болғанға дейін көптеген жеңістерге қол жеткізді. 2 Сұлтан Мансур Сааддин 14221424 Сааддин Ахметтің ұлы. Ол Давит I-ге қарсы жорық бастады, оны Едая шайқасында өлтірді. 3 Султан Джамаладдин Сааддин 14241433 Сааддин Ахметтің ұлы. Ол Ешақ І-ге қарсы көптеген маңызды шайқастарда жеңіске жетіп, оны Харджа шайқасында өлтірді. Ол әділдік пен ізгілікпен танымал болғандықтан, 1433 жылы қызғанышпен қамқорланған туыстарынан қаза тапты. 4 Султан Сихаб ад Дин Ахмад Бадлай "Арве Бадлай" 14331445 Сааддин Ахметтің ұлы, сондай-ақ "Арве Бадлай" ("Бадлай жыртқыш аң") деп те белгілі. Бадлай Абесинияны толыққанды жаулап алды, Эфиопия империясына табысты шабуыл жасап, Балиді басып алды, содан кейін Гомит шайқасында Зара Якуб күштерінен қаза тапты. Бадлай Харрар маңындағы Даккар қаласында жаңа астана құрды. 5 Султан Махмед Ахметдин 14451472 Ахметдиннің ұлы "Бадлай" Сааддатдин 1452 жылы Махаммед Мысырдың мамлюк сұлтандатінен көмек сұрады, бірақ бұл көмек берілмеді. Ол Баида Мәриям І-мен қысқа мерзімге созылатын бітімге қол қойды . 6 Султан Шамсаддин Махамед 14721488 Махамед Ахмеддиннің ұлы, ол 1479 жылы Абиссиния императоры Эскендердің әскеріне шабуыл жасап, оның әскерінің көпшілігін өлтірді. 7 Султан Махмед ʿАшараддин 14881518 Са'ададдин Ахметтің Іфаттың немересі, ол әсіресе ораза кезінде Махфузмен бірге абиссиниялықтарды басып алуды жалғастырды. Ол 1518 жылы сәтсіз науқаннан кейін өлтірілді 8 Сұлтан Махамед Абубакар Махафуз 15181519 Фатагарды қайтаруға тырысқан өте танымал көшбасшы 9 Сұлтан Абубакар Махамед 15181526 Ол Гарад Абунды өлтіріп, Валашма әулетін қалпына келтірді, бірақ Гарад Абунның туысы Имам Ахмет Гүрей оның туысының өлімі үшін кек алып, оны өлтірді. Гард Абун Даккарда билік жүргізген кезде, Абубакар Махамед 1520 жылы Харарда қоныстанды. Әбубакар Махаммед - Валашмалардың соңғы билігі болған сұлтан. 10 Гарад Абогон Адиш 15191525 Махамед Абубакар Махфуздың мұрагері 11 Султан ʿУмардин Махамед 15261553 Махамед ʿАшараддиннің ұлы, Имам Ахмет Гүрей Харардағы Имам Ахмет Гүрейдің астанасында Махамед ʿАшараддиннің жас ұлы ʿУмардинді қуыршақ патша ретінде таққа отырғызды. Бұл Валашма әулетінің аты ғана қалған жағдайда билік құрған әулет ретінде аяқталуы, бірақ әулет де-юре ретінде құлдырап кетті. Көптеген патшалар тізімдері бұл оқиғадан кейін Валашма билеушілерін тіпті мазаламайды және тек Имам Ахмет Гурейді, содан кейін Әмір Нұр Мұджахидті тізімдейді. 12 Султан ʿАли ʿУмардин 15531555 Умардин Махамедтің ұлы 13 Султан Баракат Умардин 15551559 Умардин Махамедтің ұлы, Валашма сұлтандарының соңғысы, Давароны қайтаруға тырысқан Әмир Нұр Мұджахидке көмектесті. Ол Харарды император Гелаудевос әскерінен қорғап, династияның аяқталуына әкеп соқты.
Name Reign Note 1 Sulṭān SabiradDīn SaʿadadDīn 1415–1422 Son of SaʿadadDīn Aḥmed, He returned to the Horn of Africa from Yemen to reclaim his father's realm. He subsequently became the first ruler and founder of the new Adal dynasty winning many victories before dying of natural causes. 2 Sulṭān Mansur SaʿadadDīn 1422–1424 Son of SaʿadadDīn Aḥmed. He launched an expedition against Dawit I, killing him at the Battle of Yedaya. 3 Sulṭān JamaladDīn SaʿadadDīn 1424–1433 Son of SaʿadadDīn Aḥmed. He won numerous important battles against Yeshaq I before killing him in the battle of Harjah. Famed for piety and justice he was killed by jealous cousins in 1433. 4 Sulṭān Sihab ad Din Ahmad Badlay "Arwe Badlay" 1433–1445 Son of SaʿadadDīn Aḥmed, also known as "Arwe Badlay" ("Badlay the beast"). Badlay embarked on a full scale conquest of Abyssinia successfully invaded the Ethiopian Empire and capturing Bali before being killed by the forces of Zara Yaqob at the Battle of Gomit. Badlay also founded a new capital at Dakkar, near Harar. 5 Sulṭān Maḥamed AḥmedudDīn 1445–1472 Son of AḥmedudDīn "Badlay" SaʿadadDīn, Maḥamed asked for help from the Mameluk Sultanate of Egypt in 1452, though this assistance was not forthcoming. He ended up signing a very short lived truce with Baeda Maryam I. 6 Sulṭān ShamsadDin Maḥamed 1472–1488 Son of Maḥamed AḥmedudDīn, he attacked the Emperor Eskender of Abyssinia army in 1479, and slaughtered the majority of his army. 7 Sulṭān Maḥamed ʿAsharadDīn 1488–1518 Great grandson of SaʿadadDīn Aḥmed of Ifat, he continued to raid the Abyssinians especially during Lent with Mahfuz enslaving innumerable numbers of Abyssinians and Killing King Na’od. He was assassinated after a failed campaign in 1518 8 Sultan Maḥamed Abūbakar Maḥfūẓ 1518–1519 Very popular leader who attempted to recapture Fatagar 9 Sulṭān Abūbakar Maḥamed 1518–1526 He killed Garād Abūn and restored the Walashma dynasty, but Garād Abūn's cousin Imām Aḥmed Gurēy avenged his cousin's death and killed him. While Garād Abūn ruled in Dakkar, Abūbakar Maḥamed established himself at Harar in 1520, and this is often cited as when the capital moved. Abūbakar Maḥamed was the last Walashma sultan to have any real power. 10 Garad Abogn Adish 1519–1525 Successor to Maḥamed Abūbakar Maḥfūẓ 11 Sulṭān ʿUmarDīn Maḥamed 1526–1553 Son of Maḥamed ʿAsharadDīn, Imām Aḥmed Gurēy put Maḥamed ʿAsharadDīn's young son ʿUmarDīn on the throne as puppet king in Imām Aḥmed Gurēy's capital at Harar. This essentially is the end of the Walashma dynasty as a ruling dynasty in all but name, though the dynasty hobbled on in a de jure capacity. Many king lists don't even bother with Walashma rulers after this and just list Imām Aḥmed Gurēy and then Amīr Nūr Mujahid. 12 Sulṭān ʿAli ʿUmarDīn 1553–1555 Son of ʿUmarDīn Maḥamed 13 Sulṭān Barakat ʿUmarDīn 1555–1559 Son of ʿUmarDīn Maḥamed, last of the Walashma Sultans, assisted Amīr Nūr Mujahid in his attempt to retake Dawaro. He was killed defending Harar from Emperor Gelawdewos' forces, ending the dynasty.