Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мэри Тереза Видал (не Джонсон) (23 маусым 1815 19 қараша 1873) - Австралияның алғашқы әйел романы.
Mary Theresa Vidal (née Johnson) (23 June 1815 – 19 November 1873) was a British–Australian writer described as Australia's first female novelist.
Өмір
Мэри Англияның Девон қаласында, Бритон Уильям Джонсонның және оның әйелі Мэри Терезаның қызы П. В. Фурс қызы болып дүниеге келді. 1872 жылы Кори есімін алған ақын Уильям Джонсонның кіші інісі болды. 1840 жылы ол Rev. Франсис Видал және онымен бірге Австралияға келді. Оның күйеуінің Сиднейдің оңтүстік-батысында, Пенрит қаласында кең аймағы бар еді. 1845 жылы Видальдің алғашқы кітабы Сиднейде басылып шықты, ол оның қызметшілеріне тәлім беру үшін жасалды. Көп ұзамай ол күйеуімен бірге Англияға оралды. 1846 және 1866 жылдар аралығында тағы он томдық ертегілер мен романдар жарық көрді. Кейде ол Австралиядағы тәжірибесін, әсіресе Бенгалияда немесе "Бір кез бұрын" (1860) пайдаланды. Кейбір кітаптар бірнеше рет басылып шықты. Ол 1873 жылы қайтыс болды және күйеуі, алты ұлы (соның ішінде Джордж Уильям Видал) және бір қызы аман қалды.
Mary was born in Devon, England, the daughter of Britton William Johnson and his wife, Mary Theresa, daughter of P. W. Furse. The poet William Johnson, who took the name of Cory in 1872, was a younger brother. In 1840 she married the Rev. Francis Vidal and came with him to Australia. Her husband had an extensive parish to the south west of Sydney, at Penrith. In 1845, Vidal's first book, Tales for the Bush, was published in Sydney, apparently intended as an instructive work for her servants. Soon afterwards she returned with her husband to England. Ten other volumes of tales and novels were published between 1846 and 1866. She sometimes made use of her experiences in Australia, especially in Bengala, or Some Time Ago (1860). Some of these books ran into more than one edition. She died in 1873 and was survived by her husband, six sons (including George William Vidal) and a daughter.
Шығармалары
Бұтаға арналған ертегілер. Сидней: Д. Л. Уэлч, 1845 Винтертон: Әңгіме. Лондон: Ривингтон, 1846 жыл. Эстер Мерл және басқа да әңгімелер. Лондон: Дж. Хьюз, 1847 Cabramatta және Вудли фермасы. Лондон: Ривингтон, 1850 жыл. Үйдегі сынақтар. Лондон: Мастерс, 1858 жыл. Эллен Реймонд. Лондон: Смит, Үлкен, 1859 жыл. I том II том III том бенгалша немесе біраз уақыт бұрын. Лондон: Паркер, 1860 жыл. Флоренс ғибадатханасы. Лондон: Смит, Үлкен, 1862 жыл. Люси Хелмор. Лондон: Дж. Морган, 1863 жыл. Рейчел Шарлкоттың сынақтары. Лондон: Дж. Морган, 1864 жыл. Деб Клинтон, "Көмікшілердің қызы". Лондон: Макинтош, 1866 жыл.
Tales for the Bush. Sydney: D. L. Welch, 1845
Winterton: A Tale. London: Rivington, 1846. Esther Merle and Other Tales. London: J. Hughes, 1847
Cabramatta and Woodleigh Farm. London: Rivington, 1850. Home Trials. London: Masters, 1858. Ellen Raymond. London: Smith, Elder, 1859. Volume I Volume II Volume III
Bengala, or Some Time Ago. London: Parker, 1860. Florence Temple. London: Smith, Elder, 1862. Lucy Helmore. London: J. Morgan, 1863. Trials of Rachel Charlcote. London: J. Morgan, 1864. Deb Clinton, The Smugglers Daughter. London: MacIntosh, 1866.