Лондондық әйелдердің тізімі: 1760-1794 жылдарғы жыныстық қызметкерлер каталогы

Annual directory of London prostitutes

Harris's List of Covent Garden Ladies, published from 1760 to 1794, was an annual directory of prostitutes then working in Georgian London. A small pocketbook, it was printed and published in Covent Garden, and sold for two shillings and sixpence. A contemporary report of 1791 estimates its circulation at about 8,000 copies annually. Each edition contains entries describing the physical appearance and sexual specialities of about 120–190 prostitutes who worked in and around Covent Garden. Through their erotic prose, the list's entries review some of these women in lurid detail. While most compliment their subjects, some are critical of bad habits, and a few women are even treated as pariahs, perhaps having fallen out of favour with the list's authors, who are never revealed. Samuel Derrick is the man normally credited for the design of Harris's List, possibly having been inspired by the activities of a Covent Garden pimp, Jack Harris. A Grub Street hack, Derrick may have written the lists from 1760 until his death in 1769; thereafter, the annual's authors are unknown. Throughout its print run it was published pseudonymously by H. Ranger, although from the late 1780s it was printed by three men: John and James Roach, and John Aitkin. As the public's opinion began to turn against London's sex trade, and with reformers petitioning the authorities to take action, those involved in the release of Harris's List were in 1795 fined and imprisoned. That year's edition was the last to be published. By then, its content was cruder, lacking the originality of earlier editions. Modern writers tend to view Harris's List as erotica; in the words of one author, it was designed for "solitary sexual enjoyment". They usually contained no more than 150 pages of relatively thin paper, on which are printed the details of between 120 and 190 sex workers then working in Covent Garden and other areas of London. Priced throughout its run at two shillings and sixpence (equivalent to about £ in ), Harris's List was affordable for the middle classes but expensive for a working class man. It was not the first directory of sex workers to be circulated in London. The Wandering Whore ran for five issues between 1660 and 1661, in the early (and newly liberal) years of the Restoration. Allegedly an exposé of the capital's sex trade and usually attributed to John Garfield, it lists streets in which prostitutes might have been found, and the locations of brothels in areas like Fleet Lane, Long Acre and Lincoln's Inn Fields. The Wandering Whore incorporates dialogue between "Magdalena, a Crafty Whore, Julietta, an Exquisite Whore, Francion, a Lascivious Gallant, and Gusman, a Pimping Hector", with the caveat that it was disseminated only so that law abiding folk might avoid such people. Another publication was A Catalogue of Jilts, Cracks & Prostitutes, Nightwalkers, Whores, She friends, Kind Women and other of the Linnen lifting Tribe, printed in 1691. This catalogues the physical attributes of 21 women who could be found about St Bartholomew the Great Church during Bartholomew Fair, in Smithfield. Mary Holland was apparently "tall, graceful and comely, shy of her favours", but could be mollified "at a cost of £20" (equivalent to about £20.0 in 1691 is equivalent to about <calculated amount> in recent years in ). Her sister Elizabeth was less expensive, being "indifferent to Money but a Supper and Two Guineas will tempt her".

Several editions of Harris's List opens with a frontispiece showing a mildly erotic stock image opposite the title page, which, from the 1760s to 1780s, is followed by a lengthy commentary on prostitution. This preamble argues that sex workers are of benefit to the public, able to relieve man's natural inclination towards violence. It describes the customer as a patron supportive of a good cause: "be your purse strings never closed; nor let the name of prostitute deter you from your pious resolve!" Sex workers were generally scorned by 18th century society, and the 1789 edition's preface complains "Why should the victims of this natural propensity  be hunted like outcasts from society, perpetually gripped by the hand of petty tyranny", continuing: "Is not the minister of state who sacrifices his country's honour to his private interest  more guilty than her?" At a basic level, the entries in Harris's List detail each woman's age, her physical appearance (including the size of her breasts), her sexual specialities, and sometimes a description of her genitals. Additional information such as how long she had been active as a sex worker, or if she sang, danced or conversed well, is also included. Addresses and prices, which range from five shillings to five pounds, are provided. The types of sex worker the lists present vary from "low born errant drabs", In the same edition, a similarly lurid description precedes the latter part of Miss Davenport's entry, which concludes: "Her teeth are remarkably fine; she is tall, and so well proportioned (when you examine her whole naked figure, which she will permit you to do, if you perform the Cytherean Rites like an able priest) that she might be taken for a fourth Grace, or a breathing animated Venus de Medicis  she has a keeper (a Mr. Hannah) both kind and liberal; notwithstanding which, she has no objection to two supernumerary guineas." Miss Clicamp, of number two York Street near Middlesex Hospital, is described as "one of the finest, fattest figures as fully finished for fun and frolick as fertile fancy ever formed  fortunate for the true lovers of fat, should fate throw them into the possession of such full grown beauties." More characteristic of Harris's List though, is the 1764 entry for Miss Wilmot, which tells of an amorous encounter with King George III's brother, the Duke of York:

The Duke of York was only one of many famous men to have been mentioned in the lists; others included Robert Walpole, William Dodd, James Boswell, Francis Needham, 1st Earl of Kilmorey, Charles James Fox, William Hickey, George IV, Ernest Augustus, King of Hanover and many others.

The women's route into the sex trade, as described by the lists, is usually ascribed to youthful innocence, with tales of young girls leaving their homes for the promises of men, only to be abandoned once in London. Some entries mention rape, euphemistically described as women being "seduced against their will". Lenora Norton was apparently "seduced" in such fashion, her entry elucidating on her experience, which occurred while she was still a child. The "old urban legend" of young girls being apprehended from the crowd by devious bawds is illustrated by William Hogarth's A Harlot's Progress, but although in reality such stories were not unheard of, women entered into prostitution for a variety of reasons, often mundane. Rural immigrants in search of work could sometimes find themselves at the mercy of unscrupulous employers, or manipulated into the sex trade by underhand means. Some entries in Harris's List illustrate how some women managed to lift themselves out of penury. Becky LeFevre, once a streetwalker, used her business sense to amass considerable wealth, as did a Miss Marshall and Miss Becky Child, who are each mentioned in several editions. Many of these women had rich keepers, and some married wealthy aristocrats; Harriet Powell married Kenneth Mackenzie, 1st Earl of Seaforth, and Elizabeth Armistead married Charles James Fox. Elements of politicisation appear in some entries. The famed sex worker Betsy Cox's 1773 listing describes how, when refused entry to a gathering of polite society at the newly opened Pantheon, she was helped by, among others, James Duff, 2nd Earl Fife, who drew his sword to enforce her entry. Some lists also contain defences of sex work; earlier editions claim that the trade guarded against the seduction of young women, provided an outlet for frustrated married men, and kept other young men from "le péche que la Nature désavoue [the sin that Nature repudiates]", or sodomy. However, no such views were expressed with regard to lesbianism, which in England, unlike sexual acts between men, has never been illegal. Miss Wilson of Cavendish Square thought that "a female bed fellow can give more real joys than ever she experienced with the male part of the sex", and Anne and Elanor Redshawe provided a discreet service in Tavistock Street, catering for "Ladies in the Highest Keeping" and other women who preferred to keep their activities private. A common complaint regarding sex work was the foul language used, and while generally most entries in the lists look favourably on those women who refrained from swearing, the views expressed in the 1793 edition of Harris's List tend towards equivocation. Mrs Cornish's genteel nature was, on occasion, interrupted by "a volley of small shot", and Miss Johnson's proclivity towards "vulgarity of expression and a coarseness of manner" apparently suffered no shortage of admirers. Mrs Russell, attractive to "a number of clients among the youth, who are fond of beholding that mouth of the devil from whence all corruption issueth", was admired for her "vulgarity more than any thing else, she being extremely expert at uncommon oaths". Drinking, intrinsically linked with sex work, was also frowned on. Mrs William's entry of 1773 is full of remorse, her having returned home "so intoxicated so as not to be able to stand, to the no small amusement of her neighbors", and Miss Jenny Kirbeard had, in 1788, a "violent attachment to drinking". Not all entries were disapproving though; Mrs Harvey would, in 1793, "often toss off a sparkling bumper," while remaining "a lady of great sensibility  not a little clever in the performance of the act of friction." More generally, most entries are flattering, although some are less than complimentary; the 1773 listing for Miss Berry denounces her as "almost rotten, and her breath cadaverous". Sex workers may have paid money to appear in the lists, and in Denlinger's view such commentary may indicate a degree of annoyance on the writer's part, the women concerned perhaps having refused to pay.

The identity of the lists' authors is uncertain. Some editions may have been written by Samuel Derrick, a Grub Street hack born in 1724 in Dublin, who had moved to London to become an actor. With little success there, he had turned instead to writing, publishing works including The dramatic censor; being remarks upon the conduct, characters, and catastrophe of our most celebrated plays (1752), A Voyage to the Moon (1753) (a translation of Cyrano de Bergerac's L'Autre Monde: ou les États et Empires de la Lune), and The Battle of Lora (1762). Derrick, who lived with the actress Jane Lessingham, was an acquaintance of Samuel Johnson and James Boswell. while Johnson admitted that "if Derrick's letters had been written by one of a more established name, they would have been thought very pretty letters." Hallie Rubenhold's 2005 book The Covent Garden Ladies sets out her interpretation of the story behind Harris's List. She claims that John Harrison—otherwise known as Jack Harris, a savvy businessman and pimp who worked at the Shakespear's Head Tavern in Covent Garden—was the list's originator. Born perhaps around 1720–1730, Harris apparently had expert knowledge of sex workers working in Covent Garden and beyond, as well as access to rented rooms and premises for his clients' use. He kept a record of the women he pimped and the properties he had access to, possibly in the form of a small ledger or notebook. Derrick, having previously authored The Memoirs of the Shakespear's Head, and possibly also its companion piece, The Memoirs of the Bedford Coffee House, was probably familiar with the Shakespear's Head. The former book details "Jack, a waiter  who presides over the Venereal Pleasures of this Dome", and its author likely studied Harris as he went about his business. Which of the two men first thought to produce Harris's List is unknown, but probably for a one off payment Harris allowed his name to be attached to it. With his detailed knowledge of Covent Garden, and with help from various associates, Derrick was therefore able to write the first edition of Harris's List in 1760. As an aspiring author and social climber he preferred not to associate himself publicly with such questionable material, and his name therefore does not appear on any editions. Printed and published by the pseudonymous H. Ranger, responsible for such works as Love Feasts; or the different methods of courtship in every country, throughout the known world, the proceeds from the hugely successful first edition enabled Derrick to repay his debts, thereby freeing himself from a spunging house. His fortunes changed for the better when he became master of ceremonies at Bath and Tunbridge Wells in 1763. Hayes died in 1813. As the self declared "Pimp General of All England", the swaggering Harris amassed a considerable fortune, but his indiscretion proved to be his undoing. Prompted by reformers, in April 1758 the authorities began to hunt down and close "houses of ill fame". Covent Garden was not spared, and the Shakespear's Head Tavern was raided. Harris was caught, locked up in the local compter, and then imprisoned in Newgate. He was released in 1761 and had some interests in publishing from 1765 to 1766, printing Edward Thompson's The Courtesan, and later The Fruit Shop and Kitty's Atlantis, but he seems to have given this up late in 1766. He became the proprietor of the Rose Tavern, not far from the Shakespear's Head, but by the 1780s had delegated its running to an employee. The Rose was demolished about 1790, and for a few years Harris ran another tavern, the Bedford Head, with his son and daughter in law. He died sometime in 1792. The Shakespear's Head closed for business in 1804, and four years later the empty premises were badly damaged in the same fire that consumed the Covent Garden Theatre. What remained was subsumed by the neighbouring Bedford Coffee House.

Johann Wilhelm von Archenholz claimed in 1791 that the lists were published by "a tavern keeper, in Drury lane", and that "eight thousand copies are sold annually." There is nothing to suggest that Hayes had any involvement with any edition other than that of 1769, and the list's authors following Derrick's death have not been identified. From the 1770s Harris's List changes focus, moving away from the women of Covent Garden, to their stories. Its prose becomes more genteel, lacking the euphemisms which had helped make it so popular. These changes are echoed by the front cover, whose frontispiece becomes more gentrified. Material from earlier editions is recycled, and little attention is paid to accuracy. The responsibility for some of these changes can be attributed to John and James Roach, and John Aitkin, who from the late 1780s were the lists' publishers. In 1795 the Proclamation Society, created several years earlier to help enforce King George III's proclamation against "loose and licentious Prints, Books, and Publications, dispersing Poison to the minds of the Young and Unwary", and "to Punish the Publishers and Vendors thereof", brought Roach up on libel charges. In court he highlighted the list's longevity, and claimed that "nobody had ever been prosecuted for publishing it; and, therefore, he was ignorant it was a libel." When Lord Chief Justice Kenyon mentioned that a John Roach had previously been convicted for selling Harris's List, Roach "assured his Lordship, that he had never been indicted before for this offence." He was nevertheless sentenced to one year in Newgate Prison, with sureties of £150 for three years, to ensure his good behaviour. Lord Justice Ashurst called the List "a most indecent and immoral publication", and of Roach's crime said "an offence of greater enormity could hardly be committed." Aitkin, indicted as John Aitken, may have been fined £200 for selling the same edition, After these trials, the list was no longer published. Only nine editions are extant: those for 1761, 1764, 1773, 1774, 1779, 1788, 1789, 1790 and 1793.

Harris's List was published for a city rife with sex work. London's bawdy houses had, by the 1770s, disappeared from the poorer areas outside the city wall, and in the West End were found in four areas: St Margaret's in Westminster; St Anne's in Soho and St James's; and most especially, with more than two thirds of London's "Disorderly Houses", around Covent Garden and the Strand. The area was noted for its "great numbers of female votaries to Venus of all ranks and conditions", while another author distinguished Covent Garden as "the chief scene of action for promiscuous amours." The Scottish statistician Patrick Colquhoun estimated in 1806 that of Greater London's approximately 1,000,000 citizens, perhaps 50,000 women, across all walks of life, were engaged in some form of prostitution. Whether any of these women could confirm their addresses for publication in Harris's List is something that author Sophie Carter doubts. She views the annual as "primarily a work of erotica", calling it "nothing so much as a shopping list  textually arrayed for the delectation of the male consumer", continuing "they [the women] await his intervention to institute an exchange", epitomising the traditional male role in pornography. Elizabeth Denlinger includes a similar sentiment in her essay, "The Garment and the Man": "This varied display of women to satisfy the 'great itch'  is a fundamental aspect of the sphere to which Harris's List offered British men a carte d'entrée". Rubenhold writes that the variability in the descriptions of prostitutes over the years the list was published defy "all attempts to categorise it as either exclusively up market or simply middle of the road." She suggests that the annual's purpose was to "conduct the desirous to the embrace of a prostitute",

Not every commentator agreed with Colquhoun's estimate, which became "the most widely quoted sum", but in the opinion of Cindy McCreery the fact that most people agreed there were far too many sex workers in London is indicative of widespread concern about the trade. Attitudes towards sex work hardened at the end of the 18th century, with many viewing prostitutes as indecent and immoral, and it was in this atmosphere that Harris's List met its demise. Books such as the Wandering Whore and Edmund Curll's Venus in the Cloyster (1728) are often mentioned alongside Harris's as examples of erotic literature. Along with the anonymously written Fifteen Plagues of a Maidenhead (1707), Garfield and Curll's works were involved in cases that helped form the 18th century legal concept of "obscene libel"—which was a marked change from the previous emphasis on controlling sedition, blasphemy and heresy, traditionally the ecclesiastical courts' province. No laws existed to forbid the publication of pornography; therefore, when Curll was arrested and imprisoned in 1725 (the first such prosecution in nearly 20 years), it was under threat of a libel charge. He was released a few months later, only to be locked up again for publishing other materials deemed offensive by the authorities. Curll's experience with the censors was uncommon, though, and prosecutions based on obscene publications remained a rarity. Although their court action spelled the end for Harris's List, despite the best efforts of the Proclamation Society (later the Society for the Suppression of Vice), the publication of pornography continued apace; more pornographic material was published during the Victorian era than at any time previously.