🇰🇿 Оңтүстік Кореяның ірі кітап дүкені – Kyobo Book Centre туралы ақпарат. Тарихы, орналасқан жері (Сеул), негізгі дүкені туралы толық мәлімет. Кітап сүйер қауымға!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Кореялық кітап сатушы
South Korean book retailer
Kyobo Book Centre (교보문고, сондай-ақ Kyobo Mungo деп те белгілі) – Оңтүстік Кореядағы ең ірі кітап дүкендер желісі. Оның жеті қалада он дүкені бар, ал бас дүкені, немесе Сеулдегі Гвангвамун бөлімі, Сеулдің орталық бизнес ауданындағы Джонг-но гу, 1-Жонг-ро көшесінде, Kyobo ғимаратының ішінде орналасқан.
Kyobo Book Centre (교보문고, also known as Kyobo Mungo) is the largest bookstore chain in South Korea. It has ten stores in seven cities, with the flagship Main Store, or Gwanghwamun jeom in Seoul, which is located in the basement of the Kyobo Building, at 1 Jong ro, Jongno gu in Seoul's central business district.
Тарих
Кітап орталығы 1980 жылдың желтоқсан айында "Кёбо Мун Го Корпорация" компаниясымен құрылған. Алты айдан кейін, 1981 жылдың маусым айында алғашқы дүкен ашылды. Ол Kyobo бас компаниясының бас кеңсесінің ішінде салынған. Орталық 1 Jong ro (Jongno 1 ga) мекенжайында орналасқандықтан, көптеген оқырмандардың қызығушылығын тудырып, баспа индустриясының құлдырауына тап болған кезеңде қажетті серпіліс берді. 1991 жылы 9,000 м² шамасындағы жер асты кеңістігін кеңейту үшін күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілді. Кіреберістер мен дәліздердің жалпы ұзындығы 25 км-ге жетті. Гвангвамун дүкені кіреберістерімен, әсіресе Жонно 3 га көшесінен кіретін басты кіреберісімен танымал. Ауыр қақпа есіктеріне көтерілер алдында, жолақтың сыртқы қабырғасында ежелгі корей тілінде: "Адамдар кітап жасайды, кітаптар адам жасайды" деген жазуды көруге болады. Жолаққа кіргенде әлемнің белгілі Нобель лауреаттарын, соның ішінде Кореяның Нобель сыйлығының иегері, марқұм экс-президент Ким Дэ Чжуңды көруге болады. Келешекте Кореялық Нобель лауреаттары үшін бос орын қарастырылған. Дүкенде шамамен 2,3 миллион том кітап бар. Ірі кітап дүкенімен бірге "Hot Tracks" дүкені де орналасқан, онда үлкен көлемде музыкалық CD мен DVD дискілері сатылады. Сонымен қатар кеңсе тауарлары мен декоративтік бұйымдар сататын дүкен де бар. 2003 жылдың мамыр айында Kyobo Book Centre өзінің сегізінші (Сеулдегі үшінші) орнын Ганнамда ашты. Бұл дүкен елдегі ең ірі кітап дүкені болып табылады. 11,900 м² аумақты алып жатқан ол Ганнамдағы Kyobo Towers төменгі қабатында орналасқан. Мұнда "Кітап шеберіне арналған ыстық орындықтар" және әлемдегі алғашқы кітап дүкенінде енгізілген автоматтандырылған кітап тарату жүйесі бар. 2009 жылдың шілдесінен бастап ол Сеул метросының 9-шы желісімен, Синнонхён станциясымен байланысты. Kyobo Book Centre қазіргі таңдағы Kyobo Book Club мүшелерінің саны шамамен 3,2 миллионды құрайды (2004 жылдың тамызы), ал онлайн және офлайн дүкендеріне күніне шамамен 180 000 адам келеді. Kyobo түрлі кітаптарға қатысты іс-шараларды жиі және тұрақты түрде өткізу арқылы "ұлттың кітап дүкені" репутациясын сақтап келеді, сонымен қатар ай сайынғы "автормен кездесу" шараларымен танымал. Kyobo Book Centre KCSI, яғни Кореялық тұтынушылардың қанағаттану индексі бойынша "Мега-үлкен кітап дүкендері" санатында рекордтық сегіз жыл бойы бірінші орынды иеленді.
Kyobo Book Centre was first established by its founding company, "Kyobo Moon go Corporation", in December 1980. After six months, the first store opened in June 1981. It was built under the headquarters of its parent company, Kyobo. The central location, with its address at 1 Jong ro (Jongno 1 ga), enabled the site to receive much enthusiasm from readers, bringing much needed life into a depressed publishing industry. It underwent major renovations in 1991, to enlarge its property underground to approximately 9,000m². Its total length of leadways and passageways amounted up to 25 km. The Gwanghwamun Store is famous for its entrances, particularly the main entrance that one takes from Jongno 3 ga. Whereby before climbing the stairs to the heavy gate doors, one can read in clear old style Korean, across the outer wall of the passageway: "People create books, and books create people". When entering the passageway, one notices the famous Nobel laureates of the world, including Korean recipient of the Nobel Peace Prize, late former president Kim Dae jung. An empty board exists for any future Korean Nobel laureate. It houses around 2.3 million volumes. Together with the enormous book store, it also has the "Hot Tracks" store, where a huge collection of music CDs and DVDs are sold. With this, there is also a huge stationery store, together with office ware and decorative products. In May 2003, Kyobo Book Centre opened its eighth location (and third in Seoul) in Gangnam. It holds the record of being the biggest book store of the nation. Measuring 11,900m², it is located underground, below the Kyobo Towers in Gangnam. It has the "Book master Dedicated Hotseats" and the automated book distribution system that was implemented the first in the world by any book store. From July 2009, it has connected with Seoul metro line 9, Sinnonhyeon station. Kyobo Book Centre currently has around 3.2 million members (August 2004) for the Kyobo Book Club, and receives around 180,000 visitors per day both its online and offline stores. Kyobo has maintained the reputation as the "nation's book store" by frequently and regularly hosting various book related events, and it is famous for its monthly "meet the author" events. Kyobo Book Centre has also maintained its number one position in the category of "Mega size Book Stores" in the KCSI, or Korean Consumer Satisfaction Index, for a record eight years.
Танымал мәдениетте
Гвангвамун кітап дүкенінің ішкі және сыртқы жағы 2007 жылғы MBC теледрамасы "Coffee Prince" түсірілім алаңы ретінде қолданылды. Басты кейіпкер Чой Хан Кюль кофе туралы кітаптар сатып алып, Го Ын Чанды бариста ретінде дамытуға тырысады, осы рөлдерді Гонг Ю мен Юн Ын Хэ ойнаған.
The interior and exterior of the Gwanghwamun bookstore was used as a filming location for the 2007 MBC television drama Coffee Prince. Where the lead character of Choi Han kyul buys books on coffee to nurture Go Eun chan to be a barista, played by Gong Yoo and Yoon Eun hye respectively.