Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гетти үйі – Лос-Анджелес, Калифорния қаласы мэрінің ресми резиденциясы. Ол Виндзор алаңында, 605 Оңтүстік Ирвинг бульварында орналасқан, Хэнкок паркінің шығысында, Лос-Анджелес қалалық әкімшілігінен шамамен бес шақырым батыста жатыр.
The Getty House is the official residence of the mayor of Los Angeles, California. It is located at 605 South Irving Boulevard in Windsor Square, a historic district east of Hancock Park, about five miles west of the Los Angeles City Hall.
Тарих
Үйге мұнай магнаты Дж. Пол Геттидің ұлы Джордж Гетти II есімі берілген. Ол 1921 жылы 83 000 долларға (қазіргі жылдары шамамен миллионға жуық сомаға тең) Тюдор жаңғыру стилінде жобаланып, салынған. «Гетти Ойл» компаниясы үйді 1959 жылы сатып алып, 1975 жылғы 12 қарашада Лос-Анджелес қаласына ұсынды. Бастапқы бақтарды А. Э. Хансон жобалаған және олар қайта жаңартылған. Лос-Анджелес округінің бағалаушысы мәліметінше, жер көлемі шамамен жарты акр – 22 523 шаршы фут құрайды. Үйді Айовадан Лос-Анджелеске көшіп келген швед иммигранты Пол Полсон және оның әйелі Лета салған. Полсон екі асхана ашты, біреуі Лос-Анджелес қаласының орталығында, ал екіншісі – Каталина аралында.
The house is named after George Getty II, the son of oil tycoon J. Paul Getty. It was designed and built in the Tudor Revival style in 1921 for $83,000 ($0.083 in 1921 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ). The Getty Oil company purchased the house in 1959, and offered the property to the City of Los Angeles on November 12, 1975. The original gardens were designed by A. E. Hanson, and have been restored. According to the Los Angeles County Assessor, the property spans approximately half an acre – 22,523 square feet. The house was built by Swedish immigrant Paul Paulson and his wife Leta, who moved to Los Angeles from Iowa. Paulson established two cafeterias, one in downtown Los Angeles, and the other on Catalina Island.
Қала әкімінің резиденциясы
Бұл үй Лос-Анджелес қаласының әкімі үшін ресми резиденция болды. Мэр Том Брэдли 1977 жылы екінші мерзімінің басында үйге алғаш көшіп келді және 1993 жылы қызметтен кеткенге дейін онда тұрды. Алайда, оның екі тікелей ізбасары үйге көшпеуді шешті, сондықтан ол 1993 жылдан 2005 жылға дейін бос тұрды. Қала әкімі Ричард Риордан (1993–2001) Брентвудтағы үйінде тұрды. Қала әкімі Джеймс Хан (2001–2005) Сан-Педрода тұрды, осылайша оның балалары анасының үйіне жақын болуына мүмкіндік болды. 2005 жылы сайланғаннан кейін, мэр Антонио Вилларайгоса өзі мен отбасы үйде кем дегенде жартылай уақытпен тұратынын, сол үй мен Солтүстік-Шығыстағы Вашингтон ауданындағы олардың үйінің арасында кезектесіп тұратынын мәлімдеді. Алайда, 2005 жылдың қыркүйегінде Вилларайгоса үйге толық көшіп кетуге шешім қабылдады, ол онда тұратын екінші мэр болды. 2007 жылдың маусым айында Вилларайгоса мен оның әйелі Корина ажырасып жатқанын жариялады және ол әйелі мен балаларымен бірге уақытша Гетти үйінен шығып, ажырасу кезеңінде сонда тұратынын мәлімдеді. 2013 жылы жаңа сайланған мэр Эрик Гарсетти өзінің әйелі Эми Уэйкленд және қызы Маямен үйге көшетінін хабарлады. 2022 жылғы сайлаудан кейін мэр Карен Басс 2023 жылдың қаңтарында үйге көшіп келді. 2024 жылдың 21 сәуірінде, жексенбі күні таңертең бір адам терезе сындырып, мэр Басс тұратын Гетти Хаусқа кірді; мэр мен оның отбасы ешқандай зардап көрмеді. Күдікті ұсталды.
The house became the official residence for the mayor of Los Angeles. Mayor Tom Bradley was the first to move into the house at the beginning of his second term in 1977, and resided there until leaving office in 1993. However, his two immediate successors opted not to move into the house, so it was unoccupied between 1993 and 2005. Mayor Richard Riordan (1993–2001) resided at his house in Brentwood. Mayor James Hahn (2001–2005) lived in San Pedro so his children could be near their mother's residence. After his election in 2005, Mayor Antonio Villaraigosa announced that he and his family would live in the house on at least a part time basis, alternating between it and their existing home in the Mt. Washington district on the Northeast side. However, in September 2005, Villaraigosa decided that he would move into the house full time, becoming the second mayor to reside there. In June 2007, Villaraigosa and his wife, Corina, announced that they were separating, and he would temporarily move out of the Getty House, with his wife and children to continue residing there during the separation. In 2013, newly elected mayor Eric Garcetti announced that he, his wife, Amy Wakeland, and their daughter Maya, would move into the house. After the 2022 election, mayor Karen Bass moved into the house in January 2023. On Sunday morning, April 21, 2024, a person broke a window and entered Mayor Bass' residence, Getty House; the mayor and her family were unharmed. The suspect was apprehended.
Мектеп аймағы
Үй келесі LAUSD мектептеріне қарайды: 3-ші көше бастауыш мектебі, Джон Берроуз орта мектебі және Лос-Анджелес жоғары мектебі.
The house is zoned to the following LAUSD schools: 3rd Street Elementary School, John Burroughs Middle School, and Los Angeles High School.