Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ресейлік әңгімеші (1855–1888) Всеволод Михайлович Гаршин (Всеволод Михайлович Гаршин; 14 ақпан 1855 – 5 сәуір 1888) – орыс әңгімешісі.
Russian author of short stories (1855–1888)
Vsevolod Mikhailovich Garshin (Всеволод Михайлович Гаршин; 14 February 1855 – 5 April 1888) was a Russian author of short stories.
Өмір
Гаршин – офицердің ұлы, оның әулеті XV ғасырда Иван Үлкеннің қызметіне өткен ханзадаға дейін жетеді. Ол орта мектепті бітіріп, кейін Санкт-Петербург тау-кен институтында оқыды. 1877 жылы орыс-түрік соғысы басталғанда өз еркімен әскерге шақырылды. Балқандағы әскери наурызға қарапайым жауынгер ретінде қатысып, жарақаттанды. Соғыс аяқталғаннан кейін офицер шеніне көтерілді. Бірақ көп ұзамай, әдебиетпен шұғылдану үшін қызметтен кетті. Ол бұрын газеттерде көптеген мақалалар жариялаған, көбінесе өнер көрмелеріне сын-шолулар жасаған. Оның әскердегі тәжірибесі оның алғашқы әңгімелеріне, соның ішінде ең алғашқысы – "Төрт күн" (орысша: "Четыре дня") шығармасына негіз болды, ол нақты оқиғаға құрылған. Бұл оқиға майданда төрт күнге өлі қалдырылған, жарақат алған сарбаздың ішкі монологы ретінде құрылған, ол өзі өлтірген түрік сарбазының денесімен бетпе-бет келеді. Гаршиннің барлық тірі жандарға деген қайырымдылығы осы алғашқы әңгімеде-ақ көрінеді. Әдебиетте ерте жетістікке қарамастан, ол психикалық аурудың ұстамаларына жиі тап болды. Гаршин өз-өзіне қол жұмсауға тырысып, пәтеріне апаратын тас баспалдақтан құлап түсті. Бірден қаза болмаса да, 1888 жылдың сәуір айында ауруханада алған жарақатынан 33 жасында қайтыс болды.
Garshin was the son of an officer, from a family tracing its roots back to a 15th century prince, who entered into the service of Ivan the Great. He attended secondary school and then the Saint Petersburg Mining Institute. He volunteered to serve in the army at the start of the Russo Turkish War in 1877. He participated in the Balkans Campaign as a private, and was wounded in action. He was promoted to the rank of officer at the end of the war. He resigned his commission soon after in order to devote his time to literary efforts. He had previously published a number of articles in newspapers, mostly reviews of art exhibitions. His experiences as a soldier provide the basis for his first stories, including the very first, "Four Days" (Russian: "Четыре дня"), based on a real incident. The narrative is organized as the interior monologue of a wounded soldier left for dead on the battlefield for four days, face to face with the corpse of a Turkish soldier he had killed. Garshin's empathy for all beings is already evident in this first story. Despite early literary success, he had periodical bouts of mental illness. Garshin attempted to commit suicide by throwing himself down the stone stairs leading to his apartment building. Although not immediately fatal, he died as a result of his injuries in a hospital in April 1888, at the age of 33.