Хан әулетінің ғалымы – Ұлы Чжанның ішкі әйелі Лян және оның ұлының тағдыры
Consort Liang
Хан әулетінің 1-ші ғасырдағы әйгілі әйелі – Лян гүйіні. Император Чжанның ұлы Ляо Чжаоның анасы, кейіннен Хэ императоры болған. Әулет тарихы, генеология.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1-ғасыр Хан әулеті императорлық жұбайы Лиан (梁貴人, жеке аты белгісіз) (62(?) – 83?), қазадан кейін «Құрметті естелік император» (恭懷皇后, сөзбе-сөз мағынасында «қадірлі естелік император»), Хан императоры Чжанның жұбайы болған. 79 жылы оның ұлы Лю Чжао (劉肇) дүниеге келді, бірақ оның ұлын император Чжанның әйелі император Ду асырап алды. Ол император болғаннан кейін ұзақ уақыт өткен соң ғана туған анасын таныды (Хэ императоры ретінде).
1st century Han dynasty imperial consort
Consort Liang (梁貴人, personal name unknown) (62(?) 83? ), posthumous title Empress Gonghuai (恭懷皇后, literally, "empress of reverent recollection"), was an imperial consort to Emperor Zhang of Han. She gave birth to his son Liu Zhao (劉肇) in 79, but her son was adopted by Emperor Zhang's wife Empress Dou and would not know his birth mother's identity until a long time later, after he became emperor (as Emperor He).
Өмір
Консорт Лянг – император Гуан-Удың қызметкерлерінің бірі Лянг Тонгтың (梁統) ұлы Лянг Сунның (梁竦) қызы. 77 жылы 15 жасында ол және оның үлкен әпкесі император Чжанның (сол кезде 20 жаста) жұбайы болды. Консорт Лянгтың ұлы Чжао ханзадасын Императрица Ду асырап алғанда, император Чжан өзінің ұлы Лю Циньді (劉慶) тағы бір сүйіктісі, Консорт Сонг, мұрагер ханзада етіп жаратқан еді. Императрица Ду Консорт Сонг пен оның әпкесіне (оның да императорлық жұбайы болғаны) жалған айып тақты, соның салдарынан екі Консорт Сонг 82 жылы өз-өзіне қол жұмсауға мәжбүр болды. Мұрагер ханзада Цинь тақтан алынып, оның орнына ханзада Чжао тағайындалды. Лянг тайпасы ашық тойлауға батыл болмады, бірақ олар осы жағдайға қуанды. Императрица Ду мен оның руы бұған наразы болды және Лянгтардың жас ханзадаға ықпал етпеуін қамтамасыз ету үшін Лянг Сунға қарсы жалған айып тақты, ол 83 жылы тұтқындалып, түрмеде қайтыс болды. Император Хэ Императрица Доуды өлген соң төмендету туралы ұсынысты қабылдамаса да, анасы мен әпкесін зор құрметпен қайта жерледі (бірақ әкесімен бірге емес – бұл құрмет Императрица Доуға, оның әкесінің әйелі ретінде сақталды). Ол сондай-ақ анасына өлгеннен кейін «Гонхуай» (Gonghuai) атағымен императрица титулын берді. Бірақ бұл титул 190 жылы Хан императоры Сианьның тұсында жойылды.
Consort Liang was a daughter of Liang Song (梁竦), a son of one of Emperor Guangwu's officials, Liang Tong (梁統). When she was 15, in 77, both she and her older sister became consort to Emperor Zhang (who was then 20). At the time Consort Liang's son Prince Zhao was adopted by Empress Dou, Emperor Zhang had already created his son Liu Qing (劉慶), by another favorite, Consort Song, crown prince. Empress Dou made false accusations against Consort Song and her sister (also an imperial consort), however, and the two Consorts Song were forced to commit suicide in 82. Crown Prince Qing was deposed, and Prince Zhao was created crown prince in his stead. The Liang clan did not dare to celebrate openly, but they were happy about that development. Empress Dou and her clan were not pleased, and, wanting to make sure that the Liangs would not step in and exert influence on the young prince, they also made false accusations against Liang Song, and he was arrested and died in prison in 83. While Emperor He rejected a recommendation to posthumously demote Empress Dowager Dou, he reburied his mother and aunt with great honors (but not with his father that honor was reserved for Empress Dowager Dou, as his father's wife). He also posthumously rewarded his mother the title of empress, with the posthumous name of "Gonghuai". However, this posthumous title was later revoked in 190 during the reign of Emperor Xian of Han.